Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "розпанахуватися" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON РОЗПАНАХУВАТИСЯ AUF UKRAINISCH

розпанахуватися  [rozpanakhuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET РОЗПАНАХУВАТИСЯ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «розпанахуватися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von розпанахуватися im Wörterbuch Ukrainisch

zerstreuen, schlafen, wenig., RÜCKKEHR, Schatz, Dok., S. 1. In Stücke zerstreuen, Stücke; auseinanderreißen Ein kleiner Einsiedler fing eine Hündin und flatterte von oben bis unten (Donch., VI, 1957, 13); * Bildlich. Die schwarze Wolke ist respektvoll; Die Welt kommt herein, die Decke der Dunkelheit; Frustriert, wirbelte, Wie ein Insider, aus der Hölle versetzt (Star., Vyborg., 1959, 60) .2. Bär Plötzlich verletzt (über Stille, Ruhe). Ein kurzes Schweigen wurde dann mit bestürzter Stimme erschüttert: "Wir geben Klimka nicht um des willen willen! - sie weinten .. ihre Anhänger (Ilch., Kozatsk., Kind ..., 1958, 201) .3. nur ein bisschen Der Pass um 1, 2 zu erweitern. розпанахуватися, ується, недок., РОЗПАНА́ХАТИСЯ, ається, док., розм.

1. Рватися на частини, шматки; роздиратися. Одна холоша зачепилася за сучок і розпанахалася згори донизу (Донч., VI, 1957, 13); *Образно. Чорне хмарище суне повагом; Заступає світ, стеле темряву; Розпанахалось, завихрилося, Мов страховище, з пекла зрушене (Стар., Вибр., 1959, 60).

2. перен. Раптово порушуватися (про тишу, спокій). Коротка тиша розпанахалась тоді прикро стурбованими голосами: — Не дамо Климка на поталу! — гукали.. його прихильники (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 201).

3. тільки недок. Пас. до розпана́хувати 1, 2.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «розпанахуватися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE РОЗПАНАХУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE РОЗПАНАХУВАТИСЯ

розпалювати
розпалюватися
розпалювач
розпаляння
розпаляти
розпалятися
розпанаханий
розпанахати
розпанахатися
розпанахувати
розпаношитися
розпанькатися
розпар
розпарений
розпарення
розпарити
розпаритися
розпарки
розпарований
розпаровувати

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE РОЗПАНАХУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonyme und Antonyme von розпанахуватися auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «РОЗПАНАХУВАТИСЯ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von розпанахуватися auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON РОЗПАНАХУВАТИСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von розпанахуватися auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von розпанахуватися auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «розпанахуватися» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rozpanahuvatysya
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rozpanahuvatysya
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rozpanahuvatysya
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rozpanahuvatysya
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rozpanahuvatysya
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

розпанахуватися
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rozpanahuvatysya
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rozpanahuvatysya
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rozpanahuvatysya
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rozpanahuvatysya
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rozpanahuvatysya
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rozpanahuvatysya
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rozpanahuvatysya
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rozpanahuvatysya
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rozpanahuvatysya
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rozpanahuvatysya
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rozpanahuvatysya
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rozpanahuvatysya
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rozpanahuvatysya
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rozpanahuvatysya
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

розпанахуватися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rozpanahuvatysya
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rozpanahuvatysya
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rozpanahuvatysya
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rozpanahuvatysya
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rozpanahuvatysya
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von розпанахуватися

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «РОЗПАНАХУВАТИСЯ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «розпанахуватися» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe розпанахуватися auf Ukrainisch

BEISPIELE

3 BÜCHER, DIE MIT «РОЗПАНАХУВАТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von розпанахуватися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit розпанахуватися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 155
Ср. розпанаху- вати. розпанахати см. розпанахувати. розпанахатися си. розпанахуватися. розпанахуватп, -нахую, -нахуеш, розпанахати, -хаю, -хаеш разрывать, разорвать, разг. раздирать, разодрать; (разрезать, рассекать ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
2
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 127
ещё) розпанахувати, -нахую, -нахуеш, розпанахати; (рывком редко — ещё) розййзувати, -зую, -зуеш, рознизати, -нижу, -нйжеш; (отношения, связь — ещё) поривати, порвати; (сердце, душу — обычно) краяти (краю, краеш) и ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
3
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 131
... разодраться роздира- тися, роздёртися, -рёться и роз1дра- тися (роздерёться) и мног. порозди- ратнея; розриватися, роз!рватися (роз{рветься) и мног. порозрива- тися; шматуватися, -туеться, пошма- туватися; розпанахуватися ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

REFERENZ
« EDUCALINGO. Розпанахуватися [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/rozpanakhuvatysya>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf