Bedeutung von "розпуджувати" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON РОЗПУДЖУВАТИ AUF UKRAINISCH

розпуджувати  [rozpudzhuvaty]

WAS BEDEUTET РОЗПУДЖУВАТИ AUF UKRAINISCH

Definition von розпуджувати im Wörterbuch Ukrainisch

scheidung, jiu, jude, nedok., RELEASE, jou, gericht, doc., perech., zifferblatt. Frust, zerstreue jemanden. Wie viele Mädchen gehen werden, so wollen wir sie ihnen zuwerfen, sie zerstreuen (Kv.-Osn., II, 1956, 239); // Von Posts entlassen. Morgen hat der andere angefangen zu stehlen und - wird den ganzen alten Diener (Mirny, V, 1955, 418) zerstreuen.

розпуджувати, джую, джуєш, недок., РОЗПУ́ДИТИ, джу, диш, док., перех., діал. Лякаючи, розганяти кого-небудь. Як ітиме купка дівчат, так треба кинутись на них, розпудити їх (Кв.-Осн., II, 1956, 239); // Звільняти з посад. Завтра став інший старшинувати і — розпудить усіх старих служак (Мирний, V, 1955, 418).

ÜBERSETZUNG VON РОЗПУДЖУВАТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von розпуджувати auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von розпуджувати auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «розпуджувати» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: rozpudzhuvaty
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: rozpudzhuvaty
• Übersetzer Deutsch - Englisch: rozpudzhuvaty
• Übersetzer Deutsch - Hindi: rozpudzhuvaty
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: rozpudzhuvaty
• Übersetzer Deutsch - Russisch: розпуджуваты
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: rozpudzhuvaty
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: rozpudzhuvaty
• Übersetzer Deutsch - Französisch: rozpudzhuvaty
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: rozpudzhuvaty
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: rozpudzhuvaty
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: rozpudzhuvaty
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: rozpudzhuvaty
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: rozpudzhuvaty
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: rozpudzhuvaty
• Übersetzer Deutsch - Tamil: rozpudzhuvaty
• Übersetzer Deutsch - Marathi: rozpudzhuvaty
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: rozpudzhuvaty
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: rozpudzhuvaty
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: rozpudzhuvaty
• Ukrainisch: розпуджувати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: rozpudzhuvaty
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: rozpudzhuvaty
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: rozpudzhuvaty
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: rozpudzhuvaty
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: rozpudzhuvaty

4 BÜCHER, DIE MIT «РОЗПУДЖУВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von розпуджувати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit розпуджувати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Panas Myrnyı̆: z︠h︡yttı︠e︡vyı̆ i tvorchyı̆ shlı︠a︡kh - Сторінка 316

Наприклад: банити — мити, гомоніти — говорити, пряжити — жарити, оступляти — обступляти, зарішити — вирішити, примовлятися — приставати до розмови, прирозуміти — зміркувати, розразити — роз'ятрити, розпуджувати ...

Mykola P. Pyvovarov, 1965

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 171

Наш сенат ту нашу волю Мае роапублшуватн (СамШл.)]. розпуджений обл. разогнанный [Розпуджеш по.'пцдею бурлаки знову зб^глись до куреня, знов почали ловити рибу (Н.-Лев.)]. розпуджувати, -джую, -джувш, розиудити, -джу, ...

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

Tvory Panteleĭmona Kulïsha: Historii︠a︡, literatura i inma ...

... таємні ради в братствах радити, книжки на унїю, на католицьку віру іна самого папу випускати; воля ж була й унитам з католиками на наших набігати, школи руйнувати, церкви жакувати, братську громаду розпуджувати, а як коли, ...

Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, 1910

Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 1017

... уег- зсЬеисЬеп; -> розгбнити, розпо- лбшувати; ~ити ()1 -джу, -диш) р/: розпуджувати розпука (-ни) / УеггшеШип^ розпукати (-аю, -аеш) п [гег-] р1атгеп, зрпп§еп, Ьегз1еп, ге^Веп; (квгги) аиНл-есЬеп, вргоззеп, 81сЬ о11пеп; <~ся п 1.

Zenon Kuzeli︠a︡, ‎Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983