Bedeutung von "розсупонюватися" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON РОЗСУПОНЮВАТИСЯ AUF UKRAINISCH

розсупонюватися  [rozsuponyuvatysya]

WAS BEDEUTET РОЗСУПОНЮВАТИСЯ AUF UKRAINISCH

Definition von розсупонюватися im Wörterbuch Ukrainisch

sich zu entwirren, yuyusya, yveshsya, nedok., RELEASE, ich fühle mich schläfrig, geh weg, doc.1. Zu entscheiden (über die Unterstützung, die das Geschirr eines gespannten Pferds zieht); // Freitag, pl. Lösen, auflösen (über etwas Verbundenes, aufziehen). - Tante Christus! Ihre Garben sind zerstreut ... Es ist einfach zu stricken! (Katch., Vyborg 1953, 267) .2. übertragen, Größe Lösen Sie, machen Sie etwas auf sich selbst auf. Jetzt kannst du es schon selbst machen. Sich vom Gürtel des Soldaten zu erholen, zu rasieren, zu kaufen, in Ruhe zu verführen ... (Gonchar, III, 1959, 446) .3. nur ein bisschen Der Pass zerlegen

розсупонюватися, ююся, юєшся, недок., РОЗСУПО́НИТИСЯ, нюся, нишся, док.

ÜBERSETZUNG VON РОЗСУПОНЮВАТИСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von розсупонюватися auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von розсупонюватися auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «розсупонюватися» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: rozsuponyuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: rozsuponyuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Englisch: rozsuponyuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Hindi: rozsuponyuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: rozsuponyuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Russisch: розсупонюватися
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: rozsuponyuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: rozsuponyuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Französisch: rozsuponyuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: rozsuponyuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: rozsuponyuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: rozsuponyuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: rozsuponyuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: rozsuponyuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: rozsuponyuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Tamil: rozsuponyuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Marathi: विसंबून
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ayırmak için
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: rozsuponyuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: rozsuponyuvatysya
• Ukrainisch: розсупонюватися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: rozsuponyuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: rozsuponyuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: rozsuponyuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: rozsuponyuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: rozsuponyuvatysya

9 BÜCHER, DIE MIT «РОЗСУПОНЮВАТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von розсупонюватися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit розсупонюватися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 820

РОЗСУПОНИТИСЯ див. розсупонюватися. РОЗСУПОНЮВАТИ, юю, юєш, недок., РОЗСУПОНИТИ, ню, ниш, док., перех. Розв'язувати супоню, що стягує хомут запряженого коня. Зрозумів Семен, що не вставати більше його Сірому, ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

Avtoportret z ui︠a︡vy: roman - Сторінка 97

Блажій уже став розсупонюватися, вона удавано голосно зверескнула, щоб Яків у кущах не заснув, заманює бахура в ожинник, ближче до Якова, бо бачить, що без його помочі вже не вивернеться від одурілого огиряки. Вже й кущ ...

Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, 1981

Silʹsʹki istoriï - Сторінка 208

демонстративно став розсупонюватися, потім присів. І Калюжний, заспокоївшись, одвернувся: кому цікаво таке споглядати! Косячи оком на поліцая, Сабантуй послав у кущ руку, одразу ж намацав гвинтівку. Обережненько, щоб ...

Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1987

Premʹi︠e︡ra: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 78

Звичайно, останні події її життя аж ніяк не зміцнювали душевного здоров'я, алеж не можна так розсупонюватися, слід тримати себе в руках. `Мало що трапляється в нашому житті, казала вона собі, я доросла сильна жінка, сама ...

Larysa I︠A︡kivna Shevchenko, 1982

Zoloti vorota ; Chorne sont͡se ; Bilyĭ morok ; Holubyĭ ...

І, щоб не підвести свого командира, з удаваною невимушеністю почали розсупонюватися й вішати верхній одяг на дерев'яних гаках, вбитих в одвірок. Роздяглися, причесалися, склали в рядок на ослоні автомати. Один «родич» ...

Ivan Holovchenko, ‎Oleksa Musii͡enko, 1981

I zasurmyv i︠a︡nhol--: Publit︠s︡ystyka, novely, roman - Сторінка 198

Блаж1Й уже став розсупонюватися, вона удавано голосно зверескнула, щоб Ятв у кущах не заснув, заманює бахура в ожинник, ближче до Якова, бо бачить, що без його помоч1 вже не вивернеться вщ одуршого оги- ряки.

Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, ‎S. S. Hrechani︠u︡k, 1993

Denʹ narodz͡henni͡a zolotoı̈ rybky: roman - Сторінка 306

Савченко ще не хотів розсупонюватися: — Дуже жалібної затяг. — Ти справжній учений! Я ніколи й не гадав, що сам колись тобі це казатиму. Савченко відійшов до другого вікна, щоб не здаватися самому собі таким залежним: ...

Ivan Bilyk, 1977

Holubyĭ bereh: roman - Сторінка 187

І, щоб не підвести свого командира, 8 удаваною невимушеністю почали розсупонюватися й вішати верхній одяг на дерев'яних гаках, вбитих в одвірок. Роздяглися, причесалися, склали в рядок на ослоні автомати. Один «родич» ...

Ivan Holovchenko, ‎Oleksa Musii︠e︡nko, 1978

Ukraïns'ka vendeta: povisti - Сторінка 165

демонстративно став розсупонюватися, попм приав. І Калюжний, заспокоїв- шись, одвернувся: кому щкаво таке споглядати! Косячи оком на полщая, Сабантуй послав у кущ руку, одразу ж намацав гвютпвку. Обережненько, щоб ...

Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1995