WAS BEDEUTET РОЗЗЯПЛЮВАТИ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «роззяплювати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von роззяплювати im Wörterbuch Ukrainisch
yoy, yoyosh, nedok., RÜCKKEHR, bete, schreibe; mn aufwachsen; Dock, Kreuz, cm. Das Gleiche wie teilen; // Öffnen, öffnen, verschieben breit (Tor, Tür usw.). Das zerbrach die Tür wie der Mund einer Schwiegermutter. (Nomis, 1864, Nr. 3160). роззяплювати, юю, юєш, недок., РОЗЗЯ́ПИТИ, плю, пиш; мн. роззя́плять; док., перех., розм. Те саме, що роззявля́ти; // Відчиняти, відкривати, перев. широко (ворота, двері і т. ін.). Оце роззяпив двері, як теща рот. (Номис, 1864, № 3160).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «роззяплювати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
6 BÜCHER, DIE MIT «РОЗЗЯПЛЮВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
роззяплювати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
роззяплювати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 117
(Довж.); Чорний рот вартово! будки широко роззявився перед ним (Скляр.)]. роззяпити см. роззяплювати. роз-зяпитнся см. роззяплюватися. роззяплювати, -люю, -лювш, роззяпити, -плю, -пиш фам. [широко] раскрывать, [широко] ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
2
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 45
Въ сапогв носокъ разорвался, верхъ отделился отъ подошвы. Роззявлятися, ляюся. ешся, сов. в. роззявитися, влюся, вишея, гл. Разеваться, разинуться. Роззяпина, ни, жт=Роззявина. Роззяпити. См. Роззяплювати. Роззяплювати, ...
3
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 154
(рот: широко раскрывать) прост, роззявлйти, роз- зявити, -влю, -виш, роззяплювати, -люю, -люеш, роззяпити, -плю, -пиш; (глаза) разг. витрвдати, вйтр|щити. распяливаться, распилиться 1. разг. розпина- тися, ромпнутися и ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
4
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 190
(рот: широко раскрывать) прост, роззявляти, роэзявити, -влю, -виш, роззяплювати, -люю, -люсш, роззяпити, -плю, -пиш; (глаза) разг. витр|щати, вйтр1щити. распяливаться, распялиться 1. разг. розпинатися, розтнутися и роз- ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
5
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. неуважний. роззявлювати див. роззявлятн. роззявляка див. 1. роззява. РОЗЗЯВЛЯТН [РОЗЗЯВЛЮВАТИ] (вЦкривати рот), РОЗЗЯПЛЮВАТИ розм., РОЗТУЛЯТИ [РОЗТУЛЮВАТИ] розм. — Док.: роззявити, роззяпити, розтулйти.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Godishnik: Annuaire - Томи 35 – 36 - Сторінка 69
... раззлббитися, раззлбститися, роззна- вйти, -тися, рбззнак, роззолотйти, роззолбчувати, роззувйти, -тися, роззумбелйти, роззути, роззйва, роззйвити, роззявку ватий, роззявлйти, -тися, роз- зйнина, роззяпити, роззяплювати.
Sofiĭski universitet. Istoriko-filologicheski fakultet, 1939