Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "самозаглиблено" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON САМОЗАГЛИБЛЕНО AUF UKRAINISCH

самозаглиблено  [samozahlybleno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET САМОЗАГЛИБЛЕНО AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «самозаглиблено» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von самозаглиблено im Wörterbuch Ukrainisch

selbstverwurzelt Pral. um sich selbst zu tauchen. Natürlich glaubte niemand an die spirituellen Qualitäten des unerbittlichen, arroganten Yurchenko, aber es war lustig zu sehen, wie er seine Ärmel in sich selbst stieß und ein übermäßig ernstes Gesicht machte (Kir., Vibr., 1960, 70). самозаглиблено. Присл. до самозагли́блений. Звичайно, в спіритичні здібності безжурного, опецькуватого Юрченка ніхто не вірив, але весело було дивитись, як він самозаглиблено засукував рукава, робив надмірно серйозне обличчя (Кир., Вибр., 1960, 70).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «самозаглиблено» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE САМОЗАГЛИБЛЕНО


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE САМОЗАГЛИБЛЕНО

самозабутній
самозабутньо
самозабуття
самозагартування
самозаглибленість
самозаглиблений
самозаглиблення
самозагоратися
самозагорятися
самозадоволений
самозадоволення
самозадоволено
самозаймання
самозайматися
самозаймистість
самозаймистий
самозакоханість
самозакоханий
самозакохано
самозамилування

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE САМОЗАГЛИБЛЕНО

знетямлено
лено
насуплено
насурмлено
натомлено
невдоволено
недомислено
незадоволено
незацікавлено
незмовлено
окрилено
осмислено
пожвавлено
придавлено
приземлено
присоромлено
притуплено
прищулено
підкреслено
розкрилено

Synonyme und Antonyme von самозаглиблено auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «САМОЗАГЛИБЛЕНО» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von самозаглиблено auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON САМОЗАГЛИБЛЕНО

Erfahre, wie die Übersetzung von самозаглиблено auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von самозаглиблено auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «самозаглиблено» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

自行吸收
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ensimismada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

self-absorbed
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ध्यान में लीन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الذاتي استيعاب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

самоуглубленно
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

egoísta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আত্মমগ্ন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

égocentrique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

asyik dengan diri sendiri
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

egozentrisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

自己陶酔の
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

자기의 생각에 골똘 한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

poto-digunakke
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tự nhận
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சுய உறிஞ்சப்படுகிறது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्वत: ची गढून गेलेला
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bencil
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

egocentrico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pochłonięta
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

самозаглиблено
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

auto- absorbit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αφωσιωμένος εις τις δικές του σκέψεις
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

self- geabsorbeer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

självupptagen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

selvopptatte
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von самозаглиблено

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «САМОЗАГЛИБЛЕНО»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «самозаглиблено» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe самозаглиблено auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «САМОЗАГЛИБЛЕНО» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von самозаглиблено in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit самозаглиблено im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник - Сторінка 161
Співали зосереджено, з настроєм, самозаглиблено. Ставлення — як до змісту і жанру серйозного. Можливо, емоційне зосередження сприяло тому, що внутрішнє напруження співу виливалося у поступове підвищення тональності: ...
Іваницький А. І., 2007
2
Я обслуговував англійського короля: - Сторінка 11
... що всі кельнери хоч би й не мали що робити, то постійно мусили щось робити, як ото я, що самозаглиблено протирав кухлі, та й метрдотель стоячи розкладав у буфеті виделки й ножі, а кельнер укладав серветки... і ось дивлюся ...
Богуміл Грабал, ‎Іван Малкович, 2013
3
Khrystyi︠a︡nstvo i dukhovnistʹ: zbirnyk materialiv druhoï ...
Viddilenni︠a︡ relihii︠e︡znavstva. зусиллями і життям вони намагаються реалізовувати погляд на людину і її духовне життя як процес самозаглиблення, споглядання, аскетичних зусиль і подвигу на шляху поєднання з Богом, як засіб ...
Anatoliĭ Mykolaĭovych Kolodnyĭ, ‎Oleksandr Nazarovych Sahan, ‎Derz︠h︡avnyĭ komitet Ukraïny u spravakh relihiĭ, 1998
4
Stratehii︠a︡ z︠h︡ytti︠a︡: filosofsʹkyĭ, etychnyĭ ta ... - Сторінка 64
Він вважає обов'язковою умовою розробки стратегії самозаглиблення. В діяльнісній парадигмі людського буття цей спосіб осягнення світу людиною ігнорувався. Діяльність однозначно пов'язувалась з активно перетворюючим ...
H. I. Horak, ‎I. V. Berezko, ‎I͡A. M. Nikolai͡enko, 2001
5
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 35
САМОЗАГАРТУВАННЯ, я, с. Здатшсть деяких ме- талевнх сплав1В загартовуватися спонтанно, охолоджу- ютось яа яов1тр1 шеля нагр1вання до гарт1вно1 температуря; спонтаняе загартування . САМОЗАГЛИБЛЕНИЙ, а, е.
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
6
Из литературноï спадщини: Literary works - Сторінка 21
Він любив самотність, був зосередженим та самозаглибленим юнаком і наодинці з чистим аркушем, з книгою почував себе затишно. Про початки його самостійних занять творчістю читаємо у "Споминах": "Я взагалі в останніх ...
Михаил Сергеевич Грушевский, ‎Lubomyr Roman Wynar, ‎H. M. Burlaka, 2000
7
Istorii︠a︡ ukraïnʹskoï literatury: kn. 2. Literaturnyĭ i ... - Сторінка 147
проповідь «тісної євангельської путі», зневаги до світського знання і практичної діяльності, апологія аскетичного самозаглиблення і Божої мудрості, що від «подвига», «практики» через «самозаглиблення» — «теорію» веде до ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎Vasylʹ I︠A︡remenko, ‎Petro Petrovych Kononenko, 1996
8
Filosofsʹka antropolohii͡a: ekzystent͡sialʹni problemy - Сторінка 106
... її не супроводжує протилежне мистецтво здобування внутрішньої влади над усім психофізичним життям людини, мистецтво самозаглиблення? Як антропологічний взірець М.Шелер пропонує "засвоєння й формування особливої ...
Vladimir Illarionovich Shinkaruk, ‎Instytut filosofiï NAN Ukraïny im. H. Skovorody, 2000
9
Somatychne butti︠a︡ personalʹnoho svitu osobystosti: ...
Релігійно-екзистенціальна орієнтація спрямовує людину від світу до Бога, до самозаглиблення, що дозволяє набути нового виміру буття. Самозаглиблення дозволяє розширити межі індивідуального «Я», зникає егоїстична ...
Lidii︠a︡ Hazni︠u︡k, 2003
10
Poetychni znaky z͡h͡ytti͡a͡: statti, ohli͡a͡dy, polemichni ...
газетно-Журнальна, навггь потроху звикае до цього й, простуючи за постами, вЖе б1льше звертаеться до «тонкощдв» I нюанс1в свггОв1дчуття й св1тобачення, «шляхетностЬ> стильових шукань, самозаглиблення, самоп1знання, ...
I. V. Zub, ‎Ivan Vasilʹevich Zub, 1972

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «САМОЗАГЛИБЛЕНО» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff самозаглиблено im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Маріанна Кіяновська: Чим ближче до лінії фронту, тим …
Згадаймо, наприклад, травму Волинської різні, травму Чорнобиля – ми дуже самозаглиблено це витісняємо, активно про це мовчимо. Я стою на тій ... «Galnet, Jul 15»
2
Цей день в історії. 15 грудня
Ганна працювала самозаглиблено, без втоми. Вона була незалежна, небагатослівна, але скромна й легко усміхалась по-жіночому загадковою глибокою ... «Укрінформ, Dez 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Самозаглиблено [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/samozahlybleno>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf