WAS BEDEUTET ЗНЕСИЛЕНО AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «знесилено» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von знесилено im Wörterbuch Ukrainisch
erschöpft Pral. zu den Erschöpften 2, 3. Ein alter Schmied, der oft rumhing, saß schwach auf dem Boden (Jour. Sie gehen zu ihnen, 1952, 16); Als sie durcheinander sprangen, eilten die Wellen ans Ufer und wurden dann erschöpft geschwächt (Bulle, Sonne, Morgen, 1951, 10). знесилено. Присл. до знеси́лений 2, 3. Старий коваль, часто перепочиваючи, знесилено сідав на землю (Жур., До них іде.., 1952, 16); Перестрибуючи одна через одну, хвилі кидались на берег і тут знесилено затихали (Коп., Сон. ранок, 1951, 10).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «знесилено» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ЗНЕСИЛЕНО» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
знесилено in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
знесилено im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 658
ЗНЕСИЛЕНИЙ, а, е. 1. Д1епр. пас. мин. ч. до зне- ейлнти. Знесилений неволею на далекьй чужиш, з понь- веченим здоров'ям вернувся вьн до Петербурга (Мирний, V, 1955, 313); Знесилений важкою внутрьшньою бороть- бою, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Marsiansʹki "zaĭt͡si": naukovo-fantastychni opovidanni͡a
Дівчинка 1 Боря вщстали 1 знесилено зупинилися. Але Андршко не хот1в здаватися. Вш шддав ходу, на- близився до втжача на швметра 1 стрибнув, мщно охопивши панцир зв1рятка. Голова 1 лапи тварини схе- валися всередину ...
Oleksandr Pavlovych Berdnyk, 1962
3
Ostanniĭ shaman - Сторінка 228
Ліні кололи на ніч димедрол, а Юрасик і сам засинав знесилено, схиливши голову на край ліжка, і схоплювався по ... а тоді знесилено падає на подушку, бо світ їй крутиться в очах, у голові макітриться, а до горла підступає нудота.
Natali︠a︡ Tysovsʹka, 2008
4
Valʹs dli︠a︡ mamy: roman - Сторінка 41
Ну далі, далі розповідай, - знесилено сів на стілець Гнат Іванович. - Так ото виліз він на підвищення. З німцями чоломкатись почав, отій баришні руки цілував, та все до них джеркоче, по собачому сміється. А потім повернувся до нас ...
Valentyna Denysenko, 2005
5
Syn Tarashchans'koho polku - Сторінка 97
Кузьма знесилено опустився на землю. — Пропав хлопець. А цигани тут не проходили? — Де б ті цигани тепер узялися! Ніхто тут, крім тебе, не проходив. — Де ж ти подів малого? — спитав другий кулеметник. Кузьма звівся на ноги ...
6
Desi︠a︡ta: zbirka opovidanʹ - Сторінка 174
Широким чумацьким шляхом рухалась довга знесилена людська валка. Конвоїри з лютими собаками наганяли страх на людей протягом цілого мандрівного шляху. Заарештовані, знесилені дощем, голодом, холодом і болотом, ...
7
Частотний словник сучасної української художньної прози
2 0,0005 2 1 1 0,004 0,0039 ЗНЕСИЛЕНИЙ, — 3 0,0008 3 3 3 0,006 0,0034 знесилена — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 знесиленим с. ор. 1 0,0003 1 1 1 0,002 — *ЗНЕСИЛЕНО присл. — — б 0,0013 5 2 4 0,010 0,0052 ЗНЕСТИ Д16СЛ.
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
Іiймає і хоче подати дон Жуанові обручку, але рука знесилено опадає, обручка котиться додолу.) Дон Жуан підіймає обручку і надіває знов на руку Долорес) Ні, ніколи я не візьму її. Носіть її або Мадонні дайте на офіру, як хочете.
Юнак знесилено опустився на подушки. —Так, сер Айвенго,мені цього не зрозуміти, — сумно промовила дівчина. — Мої одноплеменці, мій батько і я,— усі ми живемо за іншими законами. Давніми та не менш гідними поваги, ніж ...
10
Мир хатам, війна палацам
Пропелер знесилено зало›тор вимкнуто _ і літак швидко попланував на ілька метрів від землі, над самісіньким аероаарму, пропелер раптом знову загув _ пілот знову :отор _ і літак злетів високо в піднебесся. шина _ і літак зник за ...
4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗНЕСИЛЕНО» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
знесилено im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Фотовиставка: Юрій Бочко. ФОТО
Коли я фотографую, то вкладаю в це всю душу, і після зйомок відчуваю себе знесилено, адже щоб відзняти вдалі кадри, потрібно пережити зйомку ... «ВолиньPost, Mai 15»
Лосеня витягали з ополонки… за вуха
Лише молоденькій самочці ніяк не вдавалося зачепитися копитцем і вилізти. Минула година боротьби за життя, тварина знесилено опустила голову… «Високий Замок, Dez 14»
"Був момент на Грушевського, коли я впав на коліна і молився"
на останньому слова голос підповзає вгору, Юра сумно і знесилено посміхається. Фото: AFP. ‒ Я майже заплакав… кричав до старшого чоловіка. Навіть ... «iPress, Mär 14»
Концтабір Аушвіц-Біркенау: за колючим дротом пам'яті
Одні колони попри них знесилено тягнулися на безпощадну роботу – безперервно висушувати навколишні болота, копати канави, класти труби або ж ... «Львівська Газета, Okt 13»
