WAS BEDEUTET ШТАМПУВАТИ AUF UKRAINISCH
Definition von штампувати im Wörterbuch Ukrainisch
Stempel, Yuya, Uesh, Nedok., perh.1. Machen Sie mit einem Stempel (1 Mark). Titan und seine Legierungen Industrie kann Druck alle bekannten Weisen behandelt werden: sie können schmieden, Rolle in der Kälte und unter heißen Bedingungen, Punsch, obtyskuvaty, Freilegung tief protyazhtsi (Science .. 6, 1956, 11); Hydraulische Presse gebogen dicke Metallplatten, Metallgegenstände gestanzt, drückt die Löcher in den Platten, testet die Festigkeit der verschiedenen Materialien und so weiter. D. (Course der Physik. I, 1957, 163) .2. Ziehe einen Stempel (in 2 Ziffern) 3. übertragen, Größe Tun Sie alles formal, mit vorgefertigten Mustern, Briefmarken.
10 BÜCHER, DIE MIT «ШТАМПУВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
штампувати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
штампувати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Українська фалеристика: З історії нагородної спадщини
Виготовляти неемальовані відзнаки можна або способом штампування, або відливання. До штампування потрібний штамп із твердої сталі. Штамп цей треба вирізати ручно, як негатив медалі чи ордена, тобто вогнуті місця медалі ...
Boris Evgenʹevich Paton, Dmytro Volodymyrovych Tabachnyk,
2004
2
Українська фалеристика: З історії нагородноі спадщини : У 2 кн
Виготовляти неемальовані відзнаки можна або способом штампування, або відливання. До штампування потрібний штамп із твердої сталі. Штамп цей треба вирізати ручно, як негатив медалі чи ордена, тобто вогнуті місця медалі ...
НАН України. Інститут політичних і етнонаціональних досліджень, Національний експертний інститут України,
2004
3
Ukraïnsʹka Povstansʹka Armii͡a: istorii͡a neskorenykh
Виготовляти неемальйовані відзнаки можна або способом штампування, або відливання. До штампування потрібний штамп із твердої сталі . Штамп цей треба вирізати ручно, як негатив медалі чи ордену, тобто вогнуті місця ...
Volodymyr V'i͡atrovych, T͡Sentr doslidz͡henʹ vyzvolʹnoho rukhu,
2007
4
Smak dz͡herelʹnoi vody: narysy - Сторінка 108
Так штампували до нього — Біди, так штампував він, так штампуватиме Дорош — його учень, якщо він має голову на плечах і силу в руках... Мав Володя і голову на плечах, і силу в руках. А ще він мав вроджене чи успадковане від ...
Petro Mokiĭovych Inhul's'kyĭ,
1975
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(поштова) марка [staemp] stamper штампувальний пристрій Гstaempo 1-“r] stamping 1. штемпелювання//проштемпелювання | штемпелювальний 2. штампування//виштампування/проштампування | штампувальний ['staempIml stand ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(штампувати) diesink 6. (рельєф тощо) emboss 7. (зсувати) displace витиснення див. витискання витиснути див. витискати витися wriggle (about) витік (-току) (ЕЛ.) (польового транзистора) source П зі спільним —оком ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
... ВИРІЗУВАТИ, ВИРІЗАТИ (способом різання); ВИСІКАТИ (способом січення); ВИТІСУВАТИ (способом тесання); ВИСТРУГУВАТИ (способом стругання); ВИТОЧУВАТИ (способом точіння); ШТАМПУВАТИ (способом штампування); ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
8
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 1020
штампувальник, штампувальниця stamp operator, puncher. штампування pressing, punching; гаряче ~ swaging. штампувати 1. (ставити штамп) to stamp; ~ листи to stamp letters; 2. mex. to punch, to press; (у гарячому вигляді) to swage; ...
9
Pysanka na klenovomu lystku: dokumentalʹni novely pro ...
10
Zibranni︠a︡ tvoriv u semy tomakh: Literaturni parodiï, ... - Сторінка 556
Штампувати треба... КЛАРА. Там уже нема місця... Вони їх заштампували знизу догори... Тут листоноша приходив... Від вас телеграму приносив... Казав, що не труси, а ціла Третьяковська галерея... Музей Західного мистецтва.
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ШТАМПУВАТИ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
штампувати im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Порошенко заявив, що в центрі нового Закону «Про освіту» має …
«Ми не можемо штампувати економістів і юристів, а потім, коли нам потрібні для розвитку виробництва інженери, хіміки, біологи, ми маємо високий ... «Публіцист, Okt 15»
Президент закликав зосередитися на професійно-технічній освіті
"На Нацраді реформ президент підкреслив, що варто припинити штампувати тільки економістів та юристів і зосередитися на професійно-технічній ... «Український інформаційний портал, Okt 15»
Порошенко розповів, як потрібно реформувати систему освіти …
Порошенко акцентував увагу на важливості синхронізації системи освіти з потребами ринку праці: «Ми не можемо штампувати економістів та юристів, ... «Преса України, Okt 15»
Порошенко: Окрім обороноздатності України, пріоритетом …
Також глава держави відзначив важливість синхронізації системи освіти з потребами ринку праці: "Ми не можемо штампувати економістів та юристів, ... «Інтерфакс-Україна, Okt 15»
Чемпіонат області: «Маяк» продовжив штампувати перемоги
Як і в попередньому дванадцятому, у тринадцятому турі першої ліги Рівненської області з футболу відбулися не всі матчі. Поєдинок між ОДЕКом і ФК ... «ОГО, Sep 15»
Наші гулі – їхні медалі
Благо, предмет їх збиральництва, варто лише припинити штампувати нові медалі, негайно зросте в ціні. Перш за все, давно б слід було відмовитися від ... «День, Sep 15»
Після птахофабрики у Сибіру Лорак продовжила штампувати …
Популярна українська співачка Ані Лорак презентувала новий літній хіт «Do not Give Up» разом із зіркою реаліті «Канікули в Мексиці» 25-річним ... «Еxpres.ua, Aug 15»
В Україні дефіцит автономерів після провального тендеру міліції
Бо за такою ціною номерні знаки не може штампувати навіть прямий виробник, не кажучи все про посередників. «На час підготовки до тендеру ... «Радіо Свобода, Jun 15»
А на білих тапочках прапори «Новоросії» не пробували …
А на білих тапочках прапори «Новоросії» не пробували штампувати? 19.03.2015, 22:01,; Інна Пукіш-Юнко; 252. В асортименті для російських ... «Високий Замок, Mär 15»
Терорист Захарченко запустив «передвиборчий ролик» з …
"Легітимні чи нелегітимні, визнані чи невизнані, але факт того, що вони відбулися, аж ніяк не на користь Києву. До того ж, вони вже готові штампувати ... «espreso.tv, Okt 14»