Bedeutung von "сідлатися" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON СІДЛАТИСЯ AUF UKRAINISCH

сідлатися  [sidlatysya]

WAS BEDEUTET СІДЛАТИСЯ AUF UKRAINISCH

Definition von сідлатися im Wörterbuch Ukrainisch

traurig, huh, kleine Der Pass satteln Die Pferde wurden gesattelt, und Tag für Tag, auf einem grünen Pferd, ging eine großartige Wanderung weiter und eine grüne Makrele, eine Gabe, die aus rotem Mohn gemacht wurde (Kotsyub., II, 1955, 310); Er hatte zehntausend gute Pferde; Alle waren Zügel aus Gold. Tag und Nacht satteln zwei Drittel, Nicht für den Krieg, sondern nur eine Show (Krim., Wyborg., 1965, 153).

сідлатися, а́ється, недок. Пас. до сідла́ти. Сідлались коні, і суточками, зеленим верхом, ішов пишний похід та закосичував плай, гейби червоним маком (Коцюб., II, 1955, 310); Мав він десять тисяч добрих коней; На всіх були вуздечки золотії. Вдень і вночі сідлалось дві третини, Не для війни, а просто напоказ (Крим., Вибр., 1965, 153).

ÜBERSETZUNG VON СІДЛАТИСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von сідлатися auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von сідлатися auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «сідлатися» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: sidlatysya
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: sidlatysya
• Übersetzer Deutsch - Englisch: sidlatysya
• Übersetzer Deutsch - Hindi: sidlatysya
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: sidlatysya
• Übersetzer Deutsch - Russisch: сидлатися
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sidlatysya
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: sidlatysya
• Übersetzer Deutsch - Französisch: sidlatysya
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Untuk sedih
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: sidlatysya
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: sidlatysya
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: sidlatysya
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Kanggo njaluk sedih
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sidlatysya
• Übersetzer Deutsch - Tamil: sidlatysya
• Übersetzer Deutsch - Marathi: sidlatysya
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sidlatysya
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sidlatysya
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: sidlatysya
• Ukrainisch: сідлатися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: sidlatysya
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: sidlatysya
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: sidlatysya
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: sidlatysya
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sidlatysya

3 BÜCHER, DIE MIT «СІДЛАТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von сідлатися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit сідлатися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Tvory: Khmelʹnyt︠s︡kyĭ, pt. 1 - Сторінка 328

... спини і сідлатися вже на лівому березі Дніпра. Над захід сонця загін виблукав із лугових озер та шелюгових чагарників, доскочив першого пожарища в хуторі. А жодної живої душі ! Обвалені крокви осель ще облизував стомлений, ...

Ivan Le (pseud.), 1970

Zapovity bilykh horvativ: koshchuny - Сторінка 255

Нумо сідлатись! Попереду лютої лави їдуть верхи молодята, ведуть за собою надійну дружину. "Най знає Сварог, що і я не ликом шитий", - радіє Кий, моргає коханій: - Ой Марічко молоденька, Що ти наробила? Та ти знала, що я ...

I︠A︡roslav Oros, ‎S. O. Vyshensʹkyĭ, 2006

Koshchuny: khroniky volkhva - Сторінка 30

Нумо сідлатись! Попереду лютої лави їдуть верхи молодята, ведуть за собою надійну дружину. «Най знае Сварог,-що 1 я не ликом шитий», — рад1е Кий, моргае коханш: — Ой Маргчко молоденька, Що ти наробила? Та ти знала ...

I︠A︡roslav Oros, 1999