WAS BEDEUTET СІЯННЯ AUF UKRAINISCH
Definition von сіяння im Wörterbuch Ukrainisch
säen, ich, mit. Aktion für Anach. sow1 Du bist zhurisch, mein Herr, Bruder, säen, pflügen, ich bin neidisch, mein Bruder, meine erste Liebe (Kolomyika, 1969, 79) TOD, ich, p., Singt. 1. Aktion für die Bedeutung. Sau In der Blüte der Apfelbäume, in der Aussaat der Sterne - Lob sei dem Leben, Segen und Frieden! (Nex., Sun .., 1947, 15) .2. Das Gleiche wie Glühen. Der Mond des Mondes des Säens Das Abwerfen der Dunkelheit der Nacht (L. Ukr., IV, 1954, 111); Ein ruhiger Monat in der Aussaat über den Gaben ist bereits abgestiegen (Sos., Yes none .., 1960, 401).
10 BÜCHER, DIE MIT «СІЯННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
сіяння in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
сіяння im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Filosofsʹki tvory: u dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 284
ГЛАВА ІИ, С1ЯННЯ 3100К РОЗДІЛ 1 ЩО ТАКЕ СІЯННЯ І ЧИ ВОНО ТВОРИТЬ ТЕПЛО? Є багато якостей, і такі дуже різноманітні прояви властиві зіркам, якими вони користуються як знаряддями для впливу на речі, однак тому що ...
Georgiĭ Konisskiĭ, M. V. Kashuba,
1990
2
Lemkivshchyna - Сторінка 16
Збіжжя сіють ручно. До першого сіяння приготовляють собі сівальницю. Це новий, з домашнього полотна, мішок, в якому сівач носить збіжжя. До сіваль- ниці зашивають в один ріг потрохи всякого насіння, кусок, або й цілу просфору.
I︠U︡lii︠a︡n Tarnovych,
1941
3
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 148
(Іезк, )а%оі) блиск -у т. сіяння, сіяння; -- осі блиск (сіяння, сіяння) очей; -- Іеіа осяйне літо тдоаі -і -аій пейок. ой ІоНо, пасі (іт (чеїті 5а іеііі') радіти -ію -іс з чдго, чому, за що, чим, радуватися -уюся -ується чому, з чдго, веселитися -юся ...
4
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
Він же в четвертій промові проти аріян: «... не чинимо,— [говорить],— ані не виводимо трьох по- чатків, ані трьох отців, як роблять маркіаніти1, коли показуемо, вживаючи подібність, ні три сонця, а одне сонце і ясність або сіяння ...
5
Труды - Випуски 75 – 92 - Сторінка 23
Час сіяння озимини Від часу сіяння врожай озимини залежить також як і від інших засобів. Кращими строками сівби для нашого району будуть: для жита кінець серпня (за новим стилем) для оз. пшениці також кінець серпня та ...
Полтава (Украине) Полтавская сельско-хозяйственная опытная станция,
1929
6
Kormovi kulʹtury v kolhospakh ta radhospakh - Сторінка 56
Час сіяння ^ас С'ЯНІЇЯ ДУже важливий для вики, бо вона вибаглива до вологости ґрунту. Крім вибагли- вости вики до вологости на весні слід поспішати сіяти вику ще з інших міркувань: таке раннє сіяння гарантує раннє одержання ...
Kiev (Ukraine) Ukraïnsʹka akademii︠a︡ silʹsʹkohospodarsʹkykh nauk,
1933
7
Эспартсет - Сторінка 38
Сіяння. еспарцету. З практики виробництва та дослідної справи знаємо, що найкраще сіяти еспарцет рано навесні. Осінні засіви, за даними, що зараз е, себе не виправдали. Полтавська дослідна станція, та Український інститут ...
8
Ukraïnsʹki humanisty epokhy Vidrodz︠h︡enni︠a︡: ...
Він же в четвертій промові проти Аріян: « ... не чинимо, — (говорить), — ані не виводимо трьох початків, ані трьох отців, як роблять Маркіаніти, коли показуємо, вживаючи подібність, ні три сонця, а одне сонце і ясність або сіяння ...
V. M. Nichyk, Instytut filosofiï (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny),
1995
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1366
Sowing [' sqМN п сівба, сіяння, посів; засів, засівання; висівання; - time час сівби; посівна; — width ширина посіву. sowing-machine [' saМNmd"S:n] n сівалка. sown [saVn] р. р. від sow; 9 the sky — with stars небо, усiянe зорями.
10
МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ
Пандар. Так то ж сіяння, пожди, поки зміситься. Троїл. І того ждав. Пандар. Так то ж місіння, а ще ж поки розплететься, та в печі затопиться, та спечеться, та ще й остудиться – бо згарячу вхопивши, бува, й губи попечеш (с. 334)418.
Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А.,
2009
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СІЯННЯ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
сіяння im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
«Гібридна війна – це прагнення не вбити мільйони людей, а …
Путінська пропаганда спрямована на залякування, сіяння зневіри у «промислових» масштабах. «Подивіться, яка схема працювала в інформаційному ... «Високий Замок, Sep 15»
Іноземні інвестори злякалися "полювання на відьом" в Китаї, - FT
... серпня агентство Bloomberg повідомило, що вона входила до числа 197 осіб, заарештованих китайською владою за поширення чуток і сіяння паніки. «Finance.ua, Sep 15»
Український тенісист Долгополов боротиметься за путівку у …
За путівку у фінал американського турніру Долгополов зіграє з іменитим представником Сербії Новаком Джоковічем, який сіяння під номером 1. Раніше ... «Новини від ТСН, Aug 15»
Росія планує наступ на Донбасі щонайменше за 3 напрямками …
"Ворог активізував агентурну мережу та агентів впливу з метою підриву суспільно-політичної стабільності, сіяння панічних настроїв та підбурювання ... «Українська правда, Jul 15»
Серйозні втрати в зоні АТО Україна понесла вперше за останні дні
... активізував агентурну мережу і агентів впливу з метою підриву суспільно-політичної стабільності, сіяння паніки і підбурювання громадян до провокацій, ... «UkrMedia, Jul 15»
Випускникам Львівського державного університету внутрішніх …
Бажаю, щоб сіяння ваших зірок відбивалось лише у мирному небі. Нехай започаткований сьогодні зорепад не припиняється й надалі. З честю несіть ... «Щоденний Львів, Jun 15»
Як протидіяти російській пропаганді розказали медіа-експерти
Росія використовує медіа-пропаганду для радикалізації суспільства та сіяння хаосу у світі. Як працює пропаганда і як їй протидіяти, про це експерти у ... «Голос Америки, Apr 15»
Примус до миру шляхом війни або Коли чекати на Путіна?
Насправді це все – елемент сіяння панічних настроїв, підтримування України в стані перманентної істерії», – сказав політолог, викладач КНУ ім. «Гал-Info, Mär 15»
Затриманих журналістів ОРТ і НТВ вже сьогодні виженуть з …
Це вплив на наших людей, це сіяння ворожнечі, це намагання внести страх в Україну, облити Україну брудом перед міжнародним співтовариством", ... «espreso.tv, Feb 15»
Круглий стіл: "Морально-етичні питання розпалювання …
За його словами, спроби сіяти національно-релігійну ворожнечу стали складовими антиукраїнської інформаційної війни. "На жаль, сіяння ... «Укрінформ, Dez 14»