Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "союзний" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON СОЮЗНИЙ AUF UKRAINISCH

союзний  [soyuznyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET СОЮЗНИЙ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «союзний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von союзний im Wörterbuch Ukrainisch

Union, a, e.1. Was ist in der Union (in 2 Ziffern) mit jemandem, alles, mit dem die Gewerkschaft gegründet ist enthalten. Zwei starke Figuren gehalten Lorbeerkränze gewebt aus zwei verbündeten Armeen (Cobra, Select, 1954, 186..); Alliierte Truppen sind nicht zum Krieg gekommen (Gonchar, II, 1959, 35); Allgemeine Hertli .. Offizielle Vertreter des Präsidenten der Vereinigung wir Staat (Le, in Bündeln .., 1960, 261) .2. Prik 3. Union in der Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken ist ein Zusammenschluss Staat auf der Grundlage der freiwilligen Vereinigung der Gleich Sozialistischen Sowjetrepubliken geschaffen (Konst UdSSR, 1977, 5.); Da die Bundes Republikaner in Unterordnung übertragen tausend Industrieunternehmen (Rad Ukr, 13.II 1957, 1..); // Wer der Union beitritt, ist in Union. Ukrainische Sozialistische Sowjetrepublik als Folge der Selbstbestimmung der Menschen auf der Grundlage der Freiwilligkeit und Gleichheit mit den Sozialistischen Sowjetrepubliken .. in der Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken vereinigt - der einzigen multinationalen Bundesstaat (Konst SSR, 1978, 20.) 0,3. Das Gleiche wie die Allunion. Werkzeugmaschinenfabrik von Unions-Bedeutung. союзний, а, е.

1. Який входить у союз (у 2 знач.) з ким-, чим-небудь, з яким встановлений союз. Дві могутні постаті держали сплетені лаврові вінки двох союзних армій (Кобр., Вибр., 1954, 186); Союзні війська прибули сюди не для війни (Гончар, II, 1959, 35); Генерал Хертлі.. офіціальний представник самого президента союзної нам держави (Ле, В снопі.., 1960, 261).

2. Прикм. до сою́з 3. Союз Радянських Соціалістичних Республік є союзна держава, утворена на основі добровільного об’єднання рівноправних Радянських Соціалістичних Республік (Конст. СРСР, 1977, 5); З союзного в республіканське підпорядкування передано тисячі промислових підприємств (Рад. Укр., 13.II 1957, 1); // Який входить у союз, перебуває в союзі. Українська Радянська Соціалістична Республіка в результаті вільного самовизначення її народу, на основі добровільності і рівноправності разом з Радянськими Соціалістичними Республіками.. об’єдналась у Союз Радянських Соціалістичних Республік — єдину союзну багатонаціональну державу (Конст. УРСР, 1978, 20).

3. Те саме, що всесою́зний. Верстатобудівний завод союзного значення.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «союзний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE СОЮЗНИЙ


акцизний
aktsyznyy̆
безвиїзний
bezvyïznyy̆
бруцельозний
brutselʹoznyy̆
люзний
lyuznyy̆
міжсоюзний
mizhsoyuznyy̆
шлюзний
array(shlyuznyy̆)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE СОЮЗНИЙ

сочитися
сочка
соша
соше
сошечка
сошка
сошник
сощепитися
союз
союзка
союзник
союзницький
союзниця
союзно-республіканський
соя
сояшний
сояшник
сояшниковий
сояшниця
сояшничина

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE СОЮЗНИЙ

бузний
буржуазний
ваговозний
важезний
важелезний
важковозний
важчезний
ввізний
величезний
венозний
вивізний
виразний
вирізний
висипнотифозний
височезний
витверезний
виїзний
від’їзний
в’язний
в’їзний

Synonyme und Antonyme von союзний auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «СОЮЗНИЙ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von союзний auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON СОЮЗНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von союзний auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von союзний auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «союзний» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

工会
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

unión
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

union
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

संघ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الاتحاد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

союзный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

união
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মিলন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

union
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kesatuan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gewerkschaft
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

組合
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

노동 조합
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Uni
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

liên hiệp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தொழிற்சங்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

केंद्रीय
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

birlik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

unione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

związek
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

союзний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

uniune
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ένωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

unie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

union
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

union
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von союзний

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «СОЮЗНИЙ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «союзний» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe союзний auf Ukrainisch

BEISPIELE

7 BÜCHER, DIE MIT «СОЮЗНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von союзний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit союзний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Історія Німеччини - Сторінка 118
Проте Союзний акт 1815 р., як і раніше, гарантував право кожної окремої держави укладати союзи з ненімецькими державами, не виключався і новий варіант Рейнського союзу. Впроваджене врешті-решт малонімецьке вирішення ...
Гаген Шульце, 2010
2
Природа і функція совєтских федеративних форм - Сторінка 97
Вони діють на доручення союзних державних інстанцій, яке е для них обов'язкове, а не всилу своєї державної природи. Відсутність у совєтській державній будові інституту самоурядування й державний характер відповідних ...
Олександер Юрченко, 1956
3
Naukovi zapysky - Том 16,Випуски 8 – 10 - Сторінка 133
Відношення ширини державного прапора до його довжини майже у всіх конституціях союзних республік було встановлено 1:2, в конституції РРФСР, Української РСР, Азербайджанської РСР, Грузинської РСР і Казахської РСР ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1957
4
Utverdzhenni︠a︡ leninsʹkykh ideĭ pro derz︠h︡avu i pravo na ...
Отже, союзні республіки, будучи повноправними і рівноправними членами союзної держави, володіють усіма ознаками суверенної держави (територіальне верховенство, своє громадянство, вищі органи влади та управління, право ...
V. H. Sokurenko, 1972
5
Енциклопедія історії України: т. Кон-Кю - Сторінка 88
з'їздом рад: Союзна рада — з представників тільки союзних республік пропорційно до кількості нас. кожної з них, а Рада національностей — із представників союзних республік, автономних республік і автономних областей.
В. А Смолій, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny), 2008
6
Radi͡ans'ke derz͡havne pravo: - Сторінка 230
ної діяльності Союзу РСР і союзної республіки і сфера виключної компетенції кожної союзної республіки. Єдність суспільного устрою Союзу РСР і союзних республік обумовлює єдність соціалістично-економічного й політичного ...
V. V. T︠S︡vi︠e︡tkov, ‎Serhiĭ Ovsiĭovych Makohon, 1968
7
Конституция Союза Советских Социалистических Республик
y відповідності з Конституціями союзних республік, є обирані ними голова, його заступник і секретар. Стаття 101. Виконавчі органи Рад депутатів трудящих безпосередньо підзвітні як Раді депутатів трудящих, що їх обрала, так і ...
Коллектив авторов, 2013

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СОЮЗНИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff союзний im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Перший Майдан за незалежність України: «революція на граніті»
Аби завадити тодішній верхівці влади підписати новий союзний договір, студенти оголосили голодування. Вимагали також відставки міністрів УРСР ... «Волинські Новини, Okt 15»
2
Трамп запропонував дозволити Путіну воювати з ісламістами у …
... Трамп також додав, що Росії варто дозволити очолити боротьбу з Ісламською державою у Сирії, оскільки Москва — давній союзний режиму Асада. «Hromadske.tv, Sep 15»
3
У ЄС розповіли про економічну вигоду від напливу мігрантів
Ця криза неминуче вплине на бюджети країн ЄС і союзний бюджет. Аналізом ситуації і виробленням пропозицій займеться Єврокомісія. "Ми поки що ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
4
Как одесситам выбрать правильный майонез?
Так, в майонезах «Олком», «Щедро organic» и «Провансаль Союзний» крахмал в составе не указан и не был обнаружен. В остальных майонезах ... «Одесская жизнь, Jan 14»
5
Союзний договір 1922 року
Так, згідно з Робітничо-селянським союзним договором між РСФРР і УСРР від 31 грудня 1920 р., укладення якого, мабуть, не за простим збігом обставин ... «Дзеркало Тижня, Dez 13»
6
"Союзний" клуб переміг на міжнародних змаганнях з карате
У Києві в рамках Кубка України з карате відбувся Х міжнародний турнір "Kyiv Open Cup". У змаганнях взяли участь 830 спортсменів із України, Росії, ... «Львівські новини, Mai 13»
7
Леонід Кравчук: «До Януковича я не думав, що президент Кучма …
Чи погодитесь ви підписати Союзний договір, якщо будуть враховані ваші пропозиції? А ви знаєте, що в Москві зібрались глави всіх республік, окрім ... «Голос Америки, Aug 11»
8
104-а весна «Руху»
І лише з виходом місцевої однойменної команди у союзний Клас Б у Станіславі взялися за реконструкцію спорткомплексу. Вона тривала впродовж ... «ФФУ, Mär 11»
9
Європейська ідентичність України
Коли країни Європи тільки починали інтегруватися, закладалося розуміння європейської ідентичності, яке наразі називається «союзний націоналізм». «Радіо Свобода, Jul 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Союзний [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/soyuznyy>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf