WAS BEDEUTET СТРОЮВАТИ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «строювати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von строювати im Wörterbuch Ukrainisch
bauen, yuy, yuiesh, nedok., BREATHY, bauen, bauen, doc. Base, verbinde drei (drei). строювати, юю, юєш, недок., СТРО́ЇТИ, стро́ю, стро́їш, док. Розташовувати, з’єднувати по три (по троє).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «строювати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «СТРОЮВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
строювати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
строювати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 900
(про стиль) chaste; 2. див. суворий 2. строїти див. строювати. стройов||ий військ. combatant, line; drill; ~ий крок ceremonial step; ~ий офіцер combatant officer, line officer; ~ий статут drill regulations (pl), drill manual; ~a служба fighting ...
2
Symon Petli︠u︡ra: istorychnyĭ roman - Сторінка 317
При помочи такої пропаганди між робітництвом ми зможемо у строювати страйки по фабриках катастрофи. Нехай лиш вони намовляють робітництво до страйків і повстання і нехай накликують тим робітництво до утворення ...
Vasyl· I. Fol·varočnyj, Vasylʹ Ivanovych Folʹvarochnyĭ, 2009
3
Vohonʹ zemli: roman, opovidanni︠a︡ - Сторінка 250
Зараз, — уточнила Христя. Захарко погодився. Хтось із них трьох мав бути старшим. Досі ватажкував Захарко. Отож йому, мабуть, годилося б і зараз на* строювати товаришів до бою, вказувати, що мусять робити. А він 250.
4
Relihiĭna dukhovnistʹ ukraïnt︠s︡iv: vyi︠a︡vy, postati, stan
тися грецькі порядки і "нашу слов ямську жизнь на чужий лад пере- строювати". Прийняття Руссю християнства мало ще й соціально негативні наслідки. Нова віра спричинила роздріблення української нації на власне народ ...
Anatoliĭ Mykolaĭovych Kolodnyĭ, Li︠u︡dmyla Oleksandrivna Fylypovych, 1996
5
Hari︠a︡chyĭ t︠s︡vit oseni: virshi, p'i︠e︡sy - Сторінка 175
Можеш не на- строювати. Iде з якоюсь дамою. Пошдручки п веде. Бувай, Людмилочко. Не хочу бути присутшм 1ще при якшсь халеш. Чого доброго, змелю щось, а в1Н образиться. Людмила Петр1вна (ховае магнгтофон) .
6
Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 237
Здвоювати або строювати пряжу; 2. Виготовляти нове бердо і вставляти в нього тростини (Полісся)!; 11 2:273). ТРОСТКА (ТРОСТЙНА, СТРЙСТКА) - одна пластина (дерев'яна або металева) берда (Полісся) (1 12:273). ТРОСТЬ - 1 .
I︠E︡vhen Shevchenko, 1999
7
Zibranni︠a︡ tvoriv - Сторінка 98
... а другу половину заступлено виписками з світських законів із номоканону Схоластика. У нас на Русі за князівських часів приходилося до- строювати церковну організацію до місцевих обставин, вияснювати сумнівні або суперечні ...
8
Pytanni︠a︡ istoriï ta kulʹtury slovʹi︠a︡n - Том 1 - Сторінка 52
Обіцяємо всіма силами активно п тримувати мирну політику Радянського Союзу, діями мас рі строювати воєнні плани фашистських агресорів, однаково і рожих як СРСР, так і свободі малих націй і країн». 63 В. І. Ленін. Твори, т.
Viktor Andriĭovych Z︠H︡ebokrytsʹkyĭ, 1963
9
Vybrani tvory - Сторінка 226
Добродійка усм1хнулася незначно. — Не знаю, може, меш й пошкодить, щось мене тут так болить, — 1 показала на серце, — а по цшм тш, гей мурашки бігають. — Ото з мене гадюка! Знаючи, що ти нервова, ви- строювати так1 ...
I͡E͡vhenii͡a͡ I͡A͡roshynsʹka, 1958
10
Ukraïnsʹki narodni muzychni instrumenty - Сторінка 172
На грифі цієї басолі є рухомі поріжки, які музйка може підіймати й опускати, вкорочуючи чи продовжуючи струни, і тим самим миттєво пере- строювати інструмент у різні тональності навіть під час гри. Басоля п'ятиструнна з ...
Leonid Musiĭovych Cherkasʹkyĭ, 2003
