Lade App herunter
educalingo
стримувати

Bedeutung von "стримувати" im Wörterbuch Ukrainisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON СТРИМУВАТИ AUF UKRAINISCH

[strymuvaty]


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE СТРИМУВАТИ

штрихувати · штукувати · штурманувати · штурмувати · шумувати · шурувати · шурфувати · шустувати · шуткувати · щедрувати · щетинникувати · щирувати · щотувати · юродствувати · юртувати · юстирувати · ярмаркувати · яровизувати · ярувати · ясувати

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE СТРИМУВАТИ

стрим · стриміння · стриміти · стриманість · стриманий · стримано · стримати · стриматися · стримувальний · стримуваний · стримування · стримуватися · стримуючий · стрингер · стриножений · стриножити · стрипер · стриперний · стрих · стрихіль

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE СТРИМУВАТИ

шпарувати · шпацирувати · шпацірувати · шпигувати · шпирувати · шплінтувати · шпувати · шпунтувати · шпігувати · шпірувати · шрамувати · шредерувати · шрубувати · штампувати · штапувати · штикувати · штормувати · штрапувати · штрафувати · штрейкбрехерувати

Synonyme und Antonyme von стримувати auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «СТРИМУВАТИ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

стримувати ·

Übersetzung von стримувати auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON СТРИМУВАТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von стримувати auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von стримувати auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «стримувати» in Ukrainisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

阻止
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

disuadir
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

deter
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

रोक रखना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ردع
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

сдерживать
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dissuadir
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সামলান
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

dissuader
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menghalang
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

abschrecken
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

阻止します
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

저지
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Tahan maneh
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ngăn cản
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

தடுத்து
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

काही करु न देणे
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dizginlemek
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dissuadere
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

odstraszać
50 Millionen Sprecher
uk

Ukrainisch

стримувати
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

împiedica
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

να αποτρέψει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skrik
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

avskräcka
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

avskrekke
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von стримувати

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «СТРИМУВАТИ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von стримувати
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Ukrainisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «стримувати».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe стримувати auf Ukrainisch

BEISPIELE

6 BÜCHER, DIE MIT «СТРИМУВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von стримувати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit стримувати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1 — 4. стримати див. 2. затримувати, 1 — 3. стримувати. стриматися див. стримуватися. 1 — 3. стриміти див. 1. стирчати, стовбичити, 1. хотіти. 1. СТРИМУВАТИ (уповільнювати рух кого-, чого-небудь, примушувати когось або щось ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 646
... 2. утримувати; стримувати; затримувати; зупиняти, спиняти; to — horses стримувати коней; to — one s breath затамувати/ затаїти подих; to — one s smile стримувати посмішку; to — one's tears стримувати сльози; to — one's tongue ...
Гороть Є. І., 2006
3
Проби
... роблячи з примусу те саме, що робив іраніше, подвигнутий чуттям, і тим самим трохи послаблюю напругу і стурбованість моєї внутрішньої волі (мудрому потрібно стримувати пориви своєїприязні, як стримують біг коня. Цицерон ...
Мішель Монтень, 2014
4
Dovidnyk z kulʹtury movy - Сторінка 72
Стосовно дотримати — стримати, то цілком очевидна роль дієслівних префіксів, що надають слову різних семантичних відтінків. Адже стримати — це насамперед російське удержать, тобто не дати розвинутися, посунутися далі; ...
Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, 2005
5
Suchasna ukraïnsʹka derz︠h︡ava--istorychni imperatyvy ...
Розглядаючи цю війну з точки зору ядерного стримування, можна дійти до наступних висновків. Ізраїльська ядерна зброя була одним з факторів (поряд з могутністю неядерних сил, підтримкою Вашингтону), які змушували арабські ...
I︠U︡riĭ Anatoliĭovych Levenet︠s︡ʹ, 2007
6
Комашина тарзанка
Організм Петрика відмовився перетравлювати їжу, а м'язи кишківника — стримувати кал та сечу, тому коли хлопець не носив підгузника, то всюди залишав за собою брудні смуги та калюжі. М'язи Петрика поволі відмирають.
Наталка Сняданко, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СТРИМУВАТИ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff стримувати im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Вершкове масло є продуктом розкоші, вирішив уряд …
Чи є необхідність регулювання державою цін, чи ефективно це і на які продукти держава таки має стримувати ціну, — з'ясовували у програмі «На свіжу ... «Hromadske Radio, Okt 15»
2
«На свіжу голову». Ефір за 4 жовтня. Частина перша
Також говорили про те, що ячмінь, кукурудзу, сухе молоко і вершкове масло уряд вирішив не стримувати у цінах. Ці товари не увійшли до списку ... «Hromadske Radio, Okt 15»
3
Процес докапіталізації банків формуватиме додаткові продажі …
Більше того, упродовж очищення банківського сектора і побоювання нової ліквідності на ринку через виплати ФГВФО будуть стримувати курс від падіння ... «Finance.ua, Sep 15»
4
Новини України В світі У РФ заявили, що їхні війська в Україні …
... Культура · Суспільство · Наука і IT · Реформи · Спорт · Новини України В світі У РФ заявили, що їхні війська в Україні потрібні, щоб стримувати агресію. «Фоксньюз, Sep 15»
5
Клінтон вважає, що США повинні активніше стримувати Росію
«Ми повинні знову повернутися до розмови про те, як нам обмежити, стримати, скувати російську агресію в Європі та за її межами, – сказала вона. «Голос Америки, Sep 15»
6
"Народне терпіння вже уривається і стримувати людей від …
"Народне терпіння вже уривається і стримувати людей від збройного опору стає неможливим", - Ярош. Лідер "Правого сектору" написав емоційне ... «http://www.ednist.info/, Sep 15»
7
Ярош скликає акції непокори, натякає на "збройний опір"
Народне терпіння вже уривається і стримувати людей від збройного опору стає... неможливим. Я звертаюсь до владоможців, до керівників силових ... «Українська правда, Sep 15»
8
США пообіцяли Саудівській Аравії стримувати Іран
Президент США Барак Обама під час зустрічі з королем Саудівської Аравії Салманом у Вашингтоні запевнив останнього, що США стримуватимуть Іран ... «Українська правда, Sep 15»
9
У Росії створили "весільну поліцію", щоб стримувати
"Створення "весільної поліції" має поставити крапку у складній ситуації проявів неконтрольованої радості учасників весільних кортежів", – заявив голова ... «espreso.tv, Sep 15»
10
У Білорусі не будуть штучно стримувати курс нацвалюти
Період стримування падіння курсу тенге закінчився в Казахстані, а в Киргизії таким же чином відпустили у вільне плавання місцевий сом. Пошук обома ... «Інфопортал, Sep 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Стримувати [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/strymuvaty>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE