WAS BEDEUTET СУРГАНИТИСЯ AUF UKRAINISCH
Definition von сурганитися im Wörterbuch Ukrainisch
zu eilen, zu niesen, hinunterzugehen, zu wenig., zu rum. Geh langsam, durch Stärke; ziehen, schwingen; // Geh, erschein irgendwo (über jemanden unerwünscht). - Oh, nur ein bisschen! Dasselbe Mokriyevskaya wird wahrscheinlich mit uns verrückt werden! - sagte Ulyasya und beschnitten (N.-Lev., IV, 1956, 320).
10 BÜCHER, DIE MIT «СУРГАНИТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
сурганитися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
сурганитися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Таемний посол. Тетралогiя. Посол Урус-шайтана. Фiрман султана
запорожця тут i не сурганитися до озера?.. Про мене, i так можна! 4opHo6aeBj хотшося помучити його, а нам це ш до чого! Хай помирае легкою смертю! — Який ти недоумкуватий, Митрофане, — пробурчав Txip, пщводячись на ...
2
Tvory v dvokh tomakh: Tai︠e︡mnyĭ posol : roman - Том 1 - Сторінка 40
Повернемося додому — ні за що буде й горло промочити. — То що ти радиш? — запитав спроквола Митрофан. — Порішити запорожця тут і не сурганитися до озера?.. Про' мене, і так можна! Чорнобаєві хотілося помучити його, ...
Volodymyr Kyrylovych Malyk, Hryhoriĭ I͡Akovych Serhii͡enko,
1986
3
Taėmnyĭ posol, kn. 1-2 - Сторінка 40
Повернемося додому — ні за що буде й горло промочити. — То що ти радиш? — запитав спроквола Митрофан.— Порішити запорожця тут і не сурганитися до озера?.. Про мене, і так можна! Чорнобаєві хотілося помучити його, ...
4
Kni͡a͡zʹ Kyĭ: romany - Сторінка 492
Для чого сурганитися аж під Київ, коли уруси самі йдуть до рук? Чи не краще приготувати Святославові пастку тут, у Половецькій землі? Ця думка йому сподобалась. Знаючи зі слів Аяпа, куди і якими силами ударить Святослав, він ...
5
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
совгати, совдати, совманитися, спотикатися, спускатися (сходами), стрибати, ступати, сунути, сунутися, сурганитися, сходити, сходитися, талапати, талапатися, тарабанитися, тараганитися, тарганитися, тслембатися, телепати, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ,
2000
6
Nenasytni z︠h︡orna: povistʹ pam'i︠a︡ti - Сторінка 144
em>сурганитися навпростець. Проскочу на Отрадівку, а там на Хрипки, і вже я в Підозірці, розмірковую про себе. Над розлогими полями невгамовне жайвороння сіяло пісні. Ніби хотіло своїми звуками, мов зерном яристим, ...
7
Tvory v dvokh tomakh: Taemnyĭ posol - Сторінка 40
Повернемося додому — ні за що буде й горло промочити. — То що ти радиш? — запитав спроквола Митрофан.— Порішити запорожця тут і не сурганитися до озера?.. Про мене, і так можна! Чорнобаєві хотілося помучити його, ...
8
Tai͡emnyĭ posol : roman: kn. 2. Firman sultana - Сторінка 49
Повернемося додому — hí за що буде й горло промочити. — То що ти радиш? — запитав спроквола Митрофан. — Ilopi- шити запорожця тут i не сурганитися до озера?.. Про мене, i так можна! 4opHo6aeei хотшося помучити його, ...
9
Zoloti vorota ; Chorne sont͡se ; Bilyĭ morok ; Holubyĭ ...
Маєте рацію, Кириле. Справді, краще по гарній дорозі відмахати зайву сотню кілометрів, аніж сурганитися на буксирі у волів. Так що тримаймося вчорашнього курсу! З пригашеними фарами рушили уже знайомими просіками.
Ivan Holovchenko, Oleksa Musii͡enko,
1981
10
Kni︠a︡zʹ Ihor: - Сторінка 254
"Швидко ж ти їх утратиш, Святославе! — злорадно усміхнувся тоді Кончак. — Тепер, знаючи твої наміри, я нанесу тобі попереджувальний удар!" Однак він скоро передумав. Для чого сурганитися аж під Київ, коли уруси самі йдуть до ...