WAS BEDEUTET ТОВСТЕННИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «товстенний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von товстенний im Wörterbuch Ukrainisch
dick, a, e, cm. Das Gleiche, was dick ist. Sakhno eilte ... Für eine Weile rannte sie an der Wand entlang, bis sie mit einem dicken Überlager auf die Eiche geschlagen war (Smolich, I, 1958, 95); Katja Nesmian saß auf der dicken Mauer der alten Burg (Sobko, Us ruhig, 1959, 4); - Also lass dieses schlechte Buch! - sagte das Mädchen und schloss das dicke Laub (Vol., Lake .., 1959, 75). товстенний, а, е, розм. Те саме, що товстеле́зний. Сахно метнулася… Якийсь час бігла вона вздовж муру, поки з розгону вдарилася об товстенний дуб (Смолич, І, 1958, 95); Катя Несміян сиділа на товстенній стіні старовинного замку (Собко, Нам спокій.., 1959, 4); — Та покиньте ви цю дурну книгу! — сказала дівчина і закрила товстенний фоліант (Вол., Озеро.., 1959, 75).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «товстенний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ТОВСТЕННИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
товстенний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
товстенний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Граматика украінськоі мови: морфологія - Сторінка 114
височенний, страшенний, товстенний, глибочезний, важчезний, ишрочеэний, дов- железний, холоднючий, худючий, жирнючий, хитрющий, жирнющий, багатющий, добрячий. Уа суфшси виконують 1дентичну семантичну функщю: ...
О. К Безпояско, K. H. Horodensʹka, В. М Русанівський, 1993
2
Vybrani tvory - Сторінка 268
Прямо в1д окоренка берези в1дхилився товстенний-пре- товстенний боровик. Дерево йому прим'яло з одного краю капелюха, а з нього ще проростае грибеня-ма- лятко. Така знахгдка навггь Любу порадуе! Тепер уже на Обмшну й ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1969
3
Софія (Не залишай мене, мудросте... ): книга 8
Софія вже не випускала руки Максима аж до самого метро – найбруднішої, мабуть, зі станцій Парижа. Тримала його теплу долоню чи товстенний біцепс, охопити який бракувало пальців, і думала, що мужик поруч таки потрібен, ...
... брязкіт металу, що заглушили ніжний шепіт хвиль, достоту як ото на картині велетенська скеля або товстенний дуб, намальовані різкими темними мазками на передньому плані, ніби заступають блакитний пагорб удалині, ясний ...
5
Гроші, Куба і література:
За час паперової тяганиниз тілом Суриков мав необережність бовкнути, що займає пост головного редактора одного видавництва, і вже зап'ять хвилин на трупі покійної лежав товстенний рукопис. Ваня йнедумав вибачатися,він ...
6
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
І А слуги та джури вже обкручували товстенний поперек обозному малинбви-м поясом з турецької єдвабної шалі_ чверті' зо дві завширшки та арши'нів з п'ятнадцять завдовжки, з золотими пацьорками, які теліпались на череві.
Перед ним на потемнілій дубовій стільниці лежав товстенний золотий ланцюг (кожен ланець завтовшки мало не в палець), але несподіваність була не в величині й вазі того ланцюга, а в тому, як він був зроблений. Бо між кожними ...
8
Vony shturmuvaly reĭkhstah: z khroniky Velykoı̈ Peremohy
Величезна п'ятикутна споруда ніби зіщулилась, очікуючи удару і готуючись відповісти на нього всією своєю затаєною силою і люттю. її товстенні старовинні стіни не боялися куль і снарядів. Грати з вікон гітлерівці познімали, ...
Fedir Matviĭovych Zinchenko, Mykola Illi︠a︡sh, 1978
9
Kozatsʹkomu rodu nema pererodu - Том 1 - Сторінка 416
Заприязнившися з веселим французом, Прудивус іще вчора просив почитати, перекладаючи, а то й переказуючи, хоч трішки з товстенного романа Шарля Сореля «Кумедний життепис Франсіона», бо одне з численних його ...
Oleksandr I︠E︡iseĭovych Ilʹchenko, 1958
10
Rekvii︠e︡m dli︠a︡ lystopadu - Сторінка 72
... і тоді тільки треба вчасно померти, востаннє зітхнувши, згадавши улюблений запах, улюблені іграшки ще з дитинства — у мене був жовтогарячий колобок і єнот, схожий на живого, і з таким товстенним смугастим хвостом.
3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ТОВСТЕННИЙ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
товстенний im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Літо у розпалі: як найкраще відпочити*
І не обов'язково брати з собою товстенний том Шекспіра в оригіналі, аби вразити оточуючих. Адже Ви відпочиваєте – тож насолоджуйтеся. А відтак ... «ВолиньPost, Jul 14»
Рівненський підполковник міліції Тамара Лисенко: "Я ніколи не …
Або покласти комусь в сумку цеглину чи якийсь товстенний кодекс. Я займалася «коварними» справами :) Могла прислати букет квітів чоловікові, який ... «ОГО, Dez 13»
Григорій Грабович: В Україні просто вражає, як люди голосують …
Подивіться на великий, товстенний збірник "Академія наук України", зроблений до 90-ліття академії, що якраз було також 90-літтям її президента, ... «Українська правда, Aug 12»
