Bedeutung von "уколюватися" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON УКОЛЮВАТИСЯ AUF UKRAINISCH

уколюватися  [ukolyuvatysya]

WAS BEDEUTET УКОЛЮВАТИСЯ AUF UKRAINISCH

Definition von уколюватися im Wörterbuch Ukrainisch

zu rütteln, yuyusya, yveshsya, nedok., KOLOTISIS (VKOLOTISYA), olyushu, oleshsya, doc. Bleib bei dir. Also zittere ich jeden Tag, also prügele ich das Passau aus meinem Bart; Dann, mit einem Kamm kratzend, zucke ich mit den Achseln, Also, schau - ich nehme meinen heißen heißen Finger aus dem Wasser, schon überhitzt auf einen Nebel (G.-Art., Bike .., 1958, 145); * Bildlich. Makar Pyhritius ging an allen Dornen vorbei, die auf den Straßen des Alltags waren, und kratzte nicht einmal, blieb nicht hängen (Zar. In der Welt, 1967, 105).

уколюватися, ююся, юєшся, недок., УКОЛО́ТИСЯ (ВКОЛО́ТИСЯ), олю́ся, о́лешся, док. Уколювати себе чим-небудь. Отже ж щодня я і голюся, Аж пасока юшить із бороди; То гребінцем чесавшись уколюся, То, глянь — витягую з води Гарячої свій палець, Вже перетоплений на смалець (Г.-Арт., Байки.., 1958, 145); * Образно. Макар Підігрітий пройшов усі терни, що були на житейських дорогах, і навіть не подряпався ні разу, не вколовся (Зар., На.. світі, 1967, 105).

ÜBERSETZUNG VON УКОЛЮВАТИСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von уколюватися auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von уколюватися auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «уколюватися» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: ukolyuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ukolyuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Englisch: ukolyuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ukolyuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ukolyuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Russisch: уколюватися
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ukolyuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ukolyuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Französisch: ukolyuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: ukolyuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: ukolyuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ukolyuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: ukolyuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ukolyuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ukolyuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ukolyuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ukolyuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ukolyuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ukolyuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ukolyuvatysya
• Ukrainisch: уколюватися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ukolyuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ukolyuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ukolyuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ukolyuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ukolyuvatysya

BÜCHER, DIE MIT «УКОЛЮВАТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von уколюватися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit уколюватися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 419

УКОЛЮВАТИСЯ1 (ВКОЛЮВАТИСЯ), ююся, юеш- ся, недок., УКОЛОТИСЯ (ВКОЛОТИСЯ), олюся, блеш- ся, док. Уколювати себе чим-небудь. Отже ж щодня я I голюся, А ж пасока юшить г'з бороды; То гребЫцем чесавшись уколюся, ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979