WAS BEDEUTET УМАЗАНИЙ AUF UKRAINISCH
Definition von умазаний im Wörterbuch Ukrainisch
verschmiert, und, Diyapr. übergeben min h, um zu schmieren1. Lächelnd schimmernd verschmiertes schwarzes Gesicht Pankowo (Gri, I, 1963, 369). UMAZANIY2 siehe.
8 BÜCHER, DIE MIT «УМАЗАНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
умазаний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
умазаний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Твори в двох томах - Том 1 - Сторінка 233
А він, чорний, умазаний, кривий і старий, таким бідолашним здавався поруч із нею, що мені невимовно жаль було його в такі хвилини. IV Минав рік. Дедалі, то все більше та більше я став помічати, що дядько Тимоха смутний.
Borys Hrinchenko, Vasylʹ I︠A︡remenko,
1990
2
Polum[section]ëiìa - Сторінка 21
Молодий челядник, також умазаний потом і саджею, натискав на ковальський міх. При тім пильнував інших куснів заліза, що жевріли на горні і ждали своєї черги, та пильно стежив за кожним рухом свого майстра. Два старші віком ...
I͡Ulii͡an Radzykevych,
1963
3
Alʹpiĭsʹka aĭstra: povisti - Сторінка 49
Насуплена, як зав- сїди, мати, сидячи за столом, мовчки спостерігала, як дочка крутилася перед уламком дзеркала, що був умазаний у стіну, стаючи навшпиньки, обдивлялася себе з усіх боків. Легка, мов натяк, усмішка квітла в очах, ...
4
Alʹpiĭsʹka aĭstra. U sert︠s︡i︠a︡ svoi︠a︡ pamʹi︠a︡tʹ - Сторінка 47
Насуплена, як завсіди, мати, сидячи за столом, мовчки спостерігала, як дочка крутилася перед уламком дзеркала, що був умазаний у стіну, стаючи навшпиньки, обдивлялася себе з усіх боків. Легка, мов натяк, усмішка квітла в очах, ...
5
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 539
... лучше погов. рбзум добре, а два ще краше; одна голова дббре, а дв)' краще; що голова, то^ рбзум, а дв1 краще. умазанный вймазаний, вймащений; обмаза- ний, обмащений; замещений, умазаний, обшмарбваний, урбблений.
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні,
1968
6
Vid baroko do postmodernizmu: zbirnyk prat︠s︡ʹ kafedry ...
... активній іпостасі (представленій піччю) та образу узагальненого предка, символом якого був умазаний у цю піч простий домашній побутовий горщик, вмістилище їжі, було знаком задоволення і благоденства ціеї сім'ї» [33, с. 81 ] .
V. D. Tymchenko, Leonid Ushkalov, Ukraine. Ministerstvo osvity i nauky,
2002
7
I︠A︡ĭt︠s︡eznavstvo - Сторінка 174
Сировину в залізних скринях приставляють до відділу -'„а" (варочного) і навантажують у казан, умазаний у пічку з ґ^бнто вим ходом. Кулястий казан повинен бути чавунний або мідним, вилудя^ний, місткістю близько 12 відер води.
E. E. Penionzhkevich,
1933
8
Zibranni︠a︡ tvoriv u 7-my t - Том 4 - Сторінка 58
На салогоні багато діла: той овець ріже, той білує, той жир обдира і кида у здоровенний казан, умазаний у піч, той коло печі надухує у ній пекельний огонь. Лій у казані клекотить, шкварчить, здіймає бульби і видихує з себе ...