Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "уварюватися" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON УВАРЮВАТИСЯ AUF UKRAINISCH

уварюватися  [uvaryuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET УВАРЮВАТИСЯ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «уварюватися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von уварюватися im Wörterbuch Ukrainisch

kochen, weggehen, nicht rauchen., CLEAR (ERHÖHUNG), uvarits, doc.1. Sich darauf vorbereiten, vollständig vorbereitet zu sein. [Khotina:] Das Essen ist schon gestritten, und das Lamm wird in Kumy Anna gebacken, dank ihr, Hilfe! (Croup, II, 1958, 67); [Platon Gawrilowitsch:] Geh hin, du wirst schmecken, ob die Marmelade wach ist (du., III, 1960, 138); - Das Lamm ist nicht sehr gut gekocht, - Lachen lachend mit gebürsteten Zähnen, sagte Ivan Ivanenko (Il'ch., Kozatsk., ..., 1958, 432) .2. Rum Kochen, abnehmend in Menge, in Volumen. уварюватися, юється, недок., УВАРИ́ТИСЯ (ВВАРИ́ТИСЯ), ува́риться, док.

1. Варячись, ставати повністю готовим. [Хотина:] Страва вся вже вварилася, а коровай печеться у куми Ганни, спасибі їй, допомога! (Кроп., II, 1958, 67); [Платон Гаврилович:] Іди ось покуштуєш, чи гарно варення уварилось (Вас., III, 1960, 138); — Баранина не дуже й уварилась, — ліниво жвакаючи щербатими зубами, промовив Іван Іваненко (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 432).

2. розм. Варячись, зменшуватися в кількості, в об’ємі.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «уварюватися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE УВАРЮВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE УВАРЮВАТИСЯ

уважно
уважувати
увал
увалений
увалити
увалювати
увалюватися
уваляти
увапнитися
увар
уварений
уварення
уварити
уваритися
уваруватися
уварювальний
уварювання
уварювати
уварювач
уварювачка

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE УВАРЮВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonyme und Antonyme von уварюватися auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «УВАРЮВАТИСЯ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von уварюватися auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON УВАРЮВАТИСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von уварюватися auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von уварюватися auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «уварюватися» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

uvaryuvatysya
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

uvaryuvatysya
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

uvaryuvatysya
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

uvaryuvatysya
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

uvaryuvatysya
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

уварюватися
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

uvaryuvatysya
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আপ উষ্ণ করুন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

uvaryuvatysya
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

uvaryuvatysya
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

uvaryuvatysya
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

uvaryuvatysya
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

uvaryuvatysya
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

uvaryuvatysya
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

uvaryuvatysya
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

uvaryuvatysya
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

uvaryuvatysya
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

uvaryuvatysya
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

uvaryuvatysya
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

uvaryuvatysya
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

уварюватися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

uvaryuvatysya
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

uvaryuvatysya
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

uvaryuvatysya
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

uvaryuvatysya
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

uvaryuvatysya
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von уварюватися

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «УВАРЮВАТИСЯ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «уварюватися» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe уварюватися auf Ukrainisch

BEISPIELE

4 BÜCHER, DIE MIT «УВАРЮВАТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von уварюватися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit уварюватися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
boil 2. кипіти//закипіти; кип'ятити//закип'ятити; (воду тж) зокроплювати//зокропити П to begin to — закипати//закипіти; to - off, to - away википати// википіти; to - down уварюватися, (частково) втрачати вагу після кип'ятіння; to — out ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Сучасна українська літературна мова: морфеміка, словотвір, ...
... доварити — доварювати — доварюватися зварити — зварений — свхжозварений наварити — наварювати — наварюваний поварити — поповарити уварити — уварюватиуварюватися Тема 1.2.2. Способи творения сл\в 1 .
Марина Миколаївна Цілина, 2009
3
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 610
Ср. уваривать 1—2. уваривание уварювання. уваривать, уварить 1. уварювати, -рюю, -рюеш, уварйти (уварю, ува- риш); 2. (варкой уменьшать) разг. виварювати, вйварнти, -рю, -[ иш и мног. повиварювати. увариваться, увариться ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
4
Rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk naukovoï terminolohiï: ... - Сторінка 564
уваривать, уварить хим. уварювати, увари ти; -ться уварюватися уварка хим. 1. (действие) уварювання, увиренна; 2. (уменьшение в обьеме, количестве) уварка уварочный хим. уварювальний уварщик хим. уварювач, -ча увейт вет..
Solomon Pavlovich Vasser, 1996

REFERENZ
« EDUCALINGO. Уварюватися [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/uvaryuvatysya>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf