Bedeutung von "вічовий" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ВІЧОВИЙ AUF UKRAINISCH

вічовий  [vichovyy̆]

WAS BEDEUTET ВІЧОВИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von вічовий im Wörterbuch Ukrainisch

Abend, und, zum Beispiel, Prikm. in die Kammer Eine wichtige Rolle im soziopolitischen Leben der einzelnen Fürstentümer spielte weiterhin die Veche-Treppe [Versammlung] (Ostukrainische SSR, I, 1953, 90); Und in der Nacht stürmte eine heftige veche Glocke um Sofia (Khizhnyak, D. Galitsky, 1958, 53).

вічовий, а, е. Прикм. до ві́че. Велику роль у суспільно-політичному житті окремих князівств продовжували відігравати вічові сходи [зібрання] (Іст. УРСР, І, 1953, 90); А вночі заволав несамовито вічовий дзвін біля Софії (Хижняк, Д. Галицький, 1958, 53).

ÜBERSETZUNG VON ВІЧОВИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von вічовий auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von вічовий auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «вічовий» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 装配
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: montaje
• Übersetzer Deutsch - Englisch: assembly
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सभा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: جمعية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: вечевой
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: montagem
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সমাবেশ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: assemblage
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: perhimpunan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Montage
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: アセンブリ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 조립
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Déwan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hội
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கட்சி அறை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: विधानसभा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: montaj
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: montaggio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: montaż
• Ukrainisch: вічовий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: asamblare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: συνέλευση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vergadering
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: aggregat
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: montering

10 BÜCHER, DIE MIT «ВІЧОВИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von вічовий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit вічовий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Sot͡siokulʹturnyĭ svit Ukraïny: monohrafii͡a - Сторінка 141

Назва вічового ідеалу йде від віча, тобто здатності цих первинних клітин— спільнот виробляти рішення, що визначають відтворюючу діяльність цієї спільноти. Прийняття рішення повинно втілити як єдність, цілісність локального ...

Mykhaĭlo Fedorovych I︠U︡riĭ, 2004

Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 17 - Сторінка 115

страйках і т. з. вічовому русі (віче — збори). Масові страйки селян у Галичині спалахнули на початку 1906 р. і тривали до липня — серпня, охопивши 384 села в 35 повітах. Головною вимогою селян було підвищення плати за роботу ...

Mykola Platonovych Bahan, 1959

Korchma: alkoholʹna polityka i rukh tverezosti v Zakhidniĭ ...

12.04]. Своєрідним продовженням плебісцитових акцій став так званий вічовий рух, який розгортався у вигляді складання «особистих декларацій» про відмову від вживання спиртного. Важливу роль у його піднесенні відіграло ...

Borys Savchuk, 2001

Українське козацтво: соціально-історичний нарис : у двох ...

В історії українського народу визначальна ідея втілена в принципі вічового устрою - широкого демократизму, тобто визнання за кожною особою повної рівності з іншими у правах. З іншого боку, іманентною рисою українського ...

І. І Діптан, ‎Петро Кравченко, 2008

Вибране - Сторінка 487

51 Михайло Юрійович Лермонтов (1814_1841) _ великий російський поет-романтик, чию творчість Рильський чудово знав і високо Цінував. Свої погляди на поезію Лермонтова Максим Рильський виклав, зокрема, у статті «Вічовий ...

Тичина П., ‎Рильський М., 2013

Історія України: Посібник - Сторінка 240

За результатами підкорення Новгорода було ліквідовано віче, знято й вивезено до Москви старовинний новгородський вічовий дзвін, ліквідовано всі вольності міста. Діючи за зразками монголо-татар, московські князі перший удар ...

Олександр Палій, 2015

Rusalka dnjestrovaja (ruth.) - Сторінка 62

4) По за білими водами Білий гніздо орел виЇ; А рускими сторонами Звін вічовий гомотіу'ь =-—Новгорода сила й слава Світом цілим зголосла, Киева золота гла ва ' Під небеса ся ввела. Слави дочка величана „ ' На світ цілий сияла ...

[Anonymus AC10266619], 1837

Українська мова. Інтенсивний курс підготовки до ... - Сторінка 52

... (креслять) ЗАПАМ'ЯТАЙТЕ: марево (виняток); борщевий і борщовий, взуттєвий і взуттьовий, вимережаний івимережений, вічевий і вічовий, грошевий ігрошовий, дієвий ідійовий, життєвий і життьовий ТРЕНУВАЛЬНІ ВПРАВИ 62.

Ірина Новиченко, ‎Марина Сегень, 2015

Teoretyko-metodolohichni problemy istorychnoï ... - Сторінка 219

I︠A︡roslava Volodymyrivna Vermenych. 1СТ0р1'Г', 1СТОрП "ВШЬНИХ ЛЮДСЬКИХ СГПВТОВарИСТВ", В1Н виводив корен 1 "обласництва" з удшьно-вічових начал, яю, на його думку, домшували в юторп Київської Русь У полемвд з ...

I︠A︡roslava Volodymyrivna Vermenych, 2003

Князівські династії Східної Європи: кінець ІХ-початок ХВІ ...

Автором цього фрагменту був клирошанин Микула, прихильник сильної князівської влади (515, с.26-53), який був зацікавлений скоріше замовчувати вічові порядки ніж неправомірно поширювати новгородську вічову практику на ...

Л. В Войтович, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i︠a︡kevycha, 2000

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВІЧОВИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff вічовий im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

У ПНУ вшанували пам'ять героїв Небесної сотні (фоторепортаж)

«Ми пам'ятаємо, як рік тому три національні університети у 12 годині у лютому входили на Вічовий майдан і пізніше ми отримали звістку, що саме в цей ... «Pravda.if.ua, Feb 15»

Василь Абрамів ледь не побив Руслана Коцабу (ФОТО)

... осередку ДУК ПС та зять Дмитра Яроша, штовхнув Коцабу і почав вимагати, щоб той покинув Вічовий майдан та не оскверняв пам'ять загиблих героїв. «Стик, Jan 15»