WAS BEDEUTET ВОГКУВАТО AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «вогкувато» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von вогкувато im Wörterbuch Ukrainisch
lecker, raten. sag Über das Vorhandensein von unbedeutender Feuchtigkeit. Dennoch war es durch den Nebel schlaff (Yu Yanov., I, 1958, 212); Unten, im Verlies, war es schlaff und dunkel (Sobko, Kaukasus, 1946, 123). вогкувато, присудк. сл. Про наявність незначної вогкості. Ще було вогкувато від туману (Ю. Янов., І, 1958, 212); Внизу, в бліндажі, було вогкувато і темно (Собко, Кавказ, 1946, 123).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «вогкувато» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ВОГКУВАТО» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
вогкувато in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
вогкувато im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Zelenyĭ uzhirok nad trasoi︠u︡: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 122
«М»я жінка таки добра газдиня, нічого не скажеш», — подумав він, притулившись щокою до землі, і її запах — вогкувато-терпкий чи, скоріше, вогкувато-солодкий — повернув його в Підгайці. Він побачив себе з пилкою в руці, ...
Ljudmyla H. Romanjuk, 1988
2
Ukraïnsʹkyĭ vidprykmetnykovyĭ slovotvir - Сторінка 162
Vasulʹ Vasylʹovich Greshchuk, 1995
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... гасіння] коливань [вібрації] viscous - 1. в'язкісне згасання 2. в'язкісне гамування [заспокоювання, демпфування] wave — згасання хвилі [хвиль] weak - слабке згасання dampish вогкуватий, зволожений Гdaempij} dampness 1. вогкість ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(тварини) hair натуральна - virgin wool сирова — сrude wool вовняний woollen вогкий damp; humid, moist вогкість dampness, damp; humidity, moistness див. тж вологість вогкуватий dampish вогневий 1. fire; igneous 2. (полуменевий) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Мобі Дік, або Білий Кит
Я знічев'я приміряв його на себе, і він, наче мішок з поклажею, прихилив мене до землі — цупкий, кошлатий і, як мені здалося, вогкуватий — не інакше як таємничий гарпунер розгулював у ньому під дощем. У цьому вбранні я ...
6
Tvory: Domylka Onore de Balʹzaka, roman. Opovidanni︠a︡
Він обережно зняв його, потримав у руці вогкуватий, теплий, підсушений теплом його тіла рушник і опустив на підлогу. Поступово відновлювалось те, що жбурнуло його в прірву забуття. Глянув собі в ноги і побачив: там, спираючись ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1963
7
I︠U︡venaliĭ Melʹnykov - Сторінка 149
Гострий, вогкуватий вітер з моря наскрізь проймав Мельникова, що був одягнений надто легко. Нарешті вони сіли на бігунці і поїхали рівними, наче солдатська шерега, вулицями столиці за адресою, що її назвала «наречена».
Volodymyr Hryhorovych Drozd, 1972
8
За социиалистичне хлиборовство: орган Харкивського ...
... висихає, а через це заперечення проти марности перевозу води разом із гноєм відпадає, він бо спричиняється до певних витрат у господарстві. Отже, вивозити гній на поле вигідніше сухий, краще вогкуватий, бо сухий ...
Харьков (Украине) Харкивський институт зернових культур, 1931
9
Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova: morfolohii︠a︡, syntaksys
Як саме прислівник передає ознаку іншої ознаки? У реченні Тихо падав вогкуватий дуже ранній сніг прикметник ранній безпосередньо виражає ознаку предмета (сніг), а прислівник дуже вказує лише на ступінь вияву цієї ознаки, ...
O. T. Volokh, M. T. Chemerysov, I͡E︡. I. Chernov, 1989
10
Вибрані твори - Сторінка 116
Я згадав вогкуватий, голий без снігу січень 1918- ого року, фіолетові присмерки, живу тривогу пожеж та вибухів, темні будинки, глуху нудьгу порожніх вулиць, гороховий, солодкуватий, зелено-жовтий крихкий хліб, згадав руде ...
Віктор Домонтович, В. П Агеєва, 2009
4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВОГКУВАТО» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
вогкувато im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Вихідними в Україні потепліє, лише на заході буде прохолодно
Холодні, зауважте! У неділю ситуація на заході покращиться, але все одно буде свіженько та вогкувато. На сході, особливо на Луганщині, буде до спеки, ... «Hromadske Radio, Jun 15»
29 травня на заході України нарешті потепліє та буде сонячно
У Києві буде ще вогкувато і навіть подекуди хмарно, але без істотних опадів. Уночі в межах +12…+15, удень +19…+21 градус. Зазираючи на День Києва і ... «Hromadske Radio, Mai 15»
"У сім'ї головне - вчасно промовчати" - Ядвіга Поплавська
Оскільки весь час прожила на першому поверсі, де й темнувато, й вогкувато. Книжки заспокоюють дитину, а телевізор і комп'ютер - збуджують. «Gazeta.ua, Sep 11»
Перший та останній поверх - плюси і мінуси
Ремонт, звичайно, трохи покращив ситуацію, але однаково в морози у квартирі холоднувато й вогкувато. За спостереженнями ріелторів, нерухомість на ... «Finance.ua, Sep 08»
