Bedeutung von "волевиявлення" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ВОЛЕВИЯВЛЕННЯ AUF UKRAINISCH

волевиявлення  [volevyyavlennya]

WAS BEDEUTET ВОЛЕВИЯВЛЕННЯ AUF UKRAINISCH

Definition von волевиявлення im Wörterbuch Ukrainisch

Ausdruck des Willens, I, p. Willenserkennung. Der historische Kampf des ukrainischen Volkes um seine Unabhängigkeit und um das Recht auf freie Meinungsäußerung ohne den Gebrauch ihres Dramas (Dov. III, 1960, 75).

волевиявлення, я, с. Виявлення волі. Історична боротьба українського народу за свою незалежність і за право вільного волевиявлення безприкладна своїм драматизмом (Довж., III, 1960, 75).

ÜBERSETZUNG VON ВОЛЕВИЯВЛЕННЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von волевиявлення auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von волевиявлення auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «волевиявлення» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 表达
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: expresión
• Übersetzer Deutsch - Englisch: expression
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अभिव्यक्ति
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: التعبير
• Übersetzer Deutsch - Russisch: волеизъявления
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: expressão
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: উইল এর অভিব্যক্তি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: expression
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: ungkapan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ausdruck
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 表現
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 표현
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: expression
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: biểu hiện
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வெளிப்பாடு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अभिव्यक्ती
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ifade
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: espressione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wyrażenie
• Ukrainisch: волевиявлення
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: expresie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: έκφραση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: uitdrukking
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: uttryck
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: uttrykk

8 BÜCHER, DIE MIT «ВОЛЕВИЯВЛЕННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von волевиявлення in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit волевиявлення im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny

Право громадян на поховання їхнього тіла та волевиявлення про належне ставлення до тіла після смерті Усі громадяни мають право на поховання їхнього тіла та волевиявлення про належне ставлення до тіла після смерті.

Ukraine. Verkhovna Rada, 2004

Konstytut︠s︡iĭno-pravovi formy bezposerednʹoï demokratiï v ...

є, насамперед, прямим волевиявленням народу (народним волевиявленням), зокрема шляхом таємного голосування, або волевиявленням, вираженням волі через політичні партії, засоби масової інформації та інші складові ...

V. F. Pohorilko, 2001

Матеріали ІІІ Міжнародної науково-практичної конференції ...

В результаті здійснення комунікативного акту волевиявлення мовець впливає на думку адресата, його ментальний та психологічний стан, спонукаючи його до дій. Мовець визначає зміст висловлення та його ілокутивну силу, ...

І. Я Коцан, ‎Волинський національний університет імені Лесі Українки, 2009

Hramatyka apeli︠a︡t︠s︡ii v ukraïnskiĭ movi: monohrafii︠a︡

Принапдно зауважимо, що конструкцп апелящї звичайно супроводжуються конструкщями волевиявлення, на формально-граматичному рівш це часто виявляеться у простому злигп двох вище названих конструкцпй в одну. У цьому ...

Mar'I︠a︡n Stefanovych Skab, 2002

Systema i struktura skhidnoslov'i͡ansʹkykh mov - Сторінка 13

Xарактерними параметрами мовленнєвої ситуації, у якій формулюється висловлення з експлікованою волюнтативною волітивною модальністю, є суб'єкт волевиявлення, який є модальним суб'єктом. Залежно від особливостей ...

В. І Гончаров, 2003

Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoï i︠u︡rydychnoï dumky: I︠U︡rydychna ...

Надзвичайно важливим для розуміння сутності безпосереднього народовладдя є врахування того, що відповідно до змісту Конституції безпосереднє народовладдя як волевиявлення народу може здійснюватись як народом в ...

I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, 2002

Komentar Zakonu Ukraïny pro vybory narodnykh deputativ Ukraïny

Таємне голосування Голосування на виборах депутатів є таємним: контроль за волевиявленням виборців забороняється. 1 . Принцип таємного голосування полягає у забороні зовнішнього нагляду і контролю за волевиявленням ...

Maryna Ivanivna Stavniĭchuk, ‎Mykola Ivanovych Melʹnyk, ‎Ukraine, 2002

Radi︠a︡nsʹke t︠s︡yvilʹne pravo - Том 1 - Сторінка 154

Оскільки юридична угода є волевиявленням, то наявність свободної і свідомої волі є необхідною умовою дійсності угоди. Угода являє собою волевиявлення. Між внутрішньою волею сторін і її зовнішнім вираженням може бути ...

Solomon Ĭosypovych Vilʹni︠a︡nsʹkyĭ, 1966

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВОЛЕВИЯВЛЕННЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff волевиявлення im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Москва вигадала, як легалізувати фейкові вибори бойовиків на …

Для "легалізації" фейкових виборів на Донбасі ватажки "ЛНР" мають запросити спостерігати за проведенням "волевиявлення" вказаних Москвою ... «Новини від ТСН, Okt 15»

ТВК не зацікавлені у захисті данних волевиявлення

ТВК не зацікавлені у захисті данних волевиявлення. 29.09.2015 р., 17:15. Деякі територіальні виборчі комісії відмовляються від сучасних систем захисту ... «НРКУ - Національна радіокомпанія України, Sep 15»

Має бути прозоре волевиявлення

Ситуацію треба вивчати і забезпечити, щоб це було саме їхнє волевиявлення. Тому спостерігачам слід звернути увагу на виборчі дільниці компактного ... «Голос України, Sep 15»

Під дулами кулеметів волевиявлення не проводяться

Будь-які вибори на окремих територіях Донбасу, проведені не за українським законодавством, не будуть визнані світом та нестимуть загрозу мирному ... «Голос України, Sep 15»

Псевдовибори на Донбасі створюють небезпеку для Мінських …

За його словами, саме проукраїнські сили, які наразі залишили Донбас, згідно з цим законом не мають можливості здійснити своє волевиявлення. «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»

У Мінську обговорять питання місцевих виборів на Донбасі …

За його словами, саме проукраїнські сили, які наразі залишили Донбас, згідно з цим законом не мають можливості здійснити своє волевиявлення. «Українська правда, Sep 15»

Турчинов: РФ демонстративно виходить із мирного процесу …

... коли буде можливість забезпечити свободу зібрань, контроль волевиявлення громадян і коли це волевиявлення буде вільним, неупередженим. «5 канал, Sep 15»

Порошенко: Вибори на Донбасі можливі за умови коли …

Порошенко: Вибори на Донбасі можливі за умови коли волевиявлення ... після створення всіх умов, необхідних для чесного й прозорого волевиявлення. «ZAXID.net, Sep 15»

У п'яти об'єднаних громадах волевиявлення відбудеться за …

25 жовтня мешканці Бабинської та Бугринської громад у Гощанському, Миляцької у Дубровицькому, Клесівської у Сарненському та Підлозцівської у ... «Голос України, Sep 15»

Під час виборів мають бути створені умови для вільного …

Під час виборів мають бути створені умови для вільного волевиявлення громадян. На цьому наголосив заступник голови Кіровоградської ... «Весь Кіровоград, Sep 15»