WAS BEDEUTET ВИБРАКОВУВАТИ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «вибраковувати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von вибраковувати im Wörterbuch Ukrainisch
ablehnen, yuya, hu, nedok., SELECT, uu, hu, doc., perh. Zu wählen, zu fehlen, als schlechte Qualität oder nicht-konforme Norm zu definieren. Während der Ernte und vor dem Laden in den Speicher werden die Kartoffeln sortiert und von allen defekten Zwiebeln entsorgt (Potatoes, 1957, 70). вибраковувати, ую, уєш, недок., ВИ́БРАКУВАТИ, ую, уєш, док., перех. Відбирати, бракуючи, визначаючи як неякісне або таке, що не відповідає стандарту. Під час вбирання і перед завантаженням у сховища картоплю сортують за розміром і вибраковують усі неповноцінні бульби (Картопля, 1957, 70).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «вибраковувати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ВИБРАКОВУВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
вибраковувати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
вибраковувати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nauchnye trudy - Том 3 - Сторінка 147
Кожного самця і самицю маточного ядра треба перевірити по потомству, тому самців не можна вибраковувати, поки не буде виявлена річна продуктивність їх дочок, а самиць вибраковувати тільки тих, які виявили дуже низьку ...
Kiev (Ukraine) Ukrainskai︠a︡ nauchno-issledovatel'-skai︠a︡ stant︠s︡ii︠a︡ titsevodstva, 1941
2
I︠A︡ĭt︠s︡eznavstvo - Сторінка 123
Американський птахівник Ліппенкот у зв'язку з цим радить добирати й вибраковувати не яйця, а продуцентів дефектних яєць і їхніх родичок. в) Чистота шкаралупи й обмивання яєць. Шкаралупа яєць повинна бути чиста, ...
E. E. Penionzhkevich, 1933
3
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... -юю, -юєш вибочитися, -яуся, -яшп- ся вибочуватися, -уюся, -уєшся вибраковування, -я вибраковувати, -ую, -уєш вибракування, -я вибракувати, -ую, -уєш вибраяець, -нця, ор. -пцем вибраний вибранка, -н, д.-м. -ці, р. мн. -нок вибрати ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 66
-нктю вйборознений вйборознити, -ню, -ниш вйбороти, -рю, -реш вйборсатися, -аюся, -аешся виборсуватися, -уюся, -уешся виборчий виборювати, -юю, -юеш вйбочитися, -чуся, -чишся вибочуватися, -уюся, -уешся вибраковування, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
5
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... знищувати бур'ян;2) позбавляти; 3) вибраковувати weedy [ ́wi:dɪ] adj 1) зарослий бур'янами; 2) худий, слабкий, кволий week [wi:k]n1) тиждень;2) рl ціла вічність weekday[ ́wi:k͵deɪ]n буденнийдень weekend [͵wi:k ́end, ́wi:k͵end] ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
6
Svoe nebo: povesti - Сторінка 182
На оці шестерні треба вибирать фрезу притерту, між інструментом і деталлю має бути злагодженість, притирка, як скрізь і в усьому. Все повинне бути зладнаним, інакше одне від одного відкидається, а то й вибраковується.
7
Zahalʹne tvarynnyt︠s︡tvo: z osnovamy anatomiï i fiziolohiï
Захоплюючись другорядними зовнішніми ознаками, наприклад наявністю або відсутністю будьякої місцевої плямочки або відтінку на певних частинах тіла, часто вибраковували цінних тварин із групи племінних і переводили їх до ...
Efim Fedotovich Liskun, 1934
8
Zemni radoshchi: povisti, opovidanni︠a︡, narysy - Сторінка 201
Як де яка корова молочна об'явиться, так її районне начальство і вибраковує, і вибраковує. Якісь там хвороби знаходять. А потім усі ці корівки в Токарях об'явилися, у вашої хваленої Савченко. - _ А ви бачили? А ви знаєте?
9
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Opovidanni͡a, povisti - Сторінка 151
Випалені горшки виймали наставники та вибраковували усе, що потріскало або позаламлювалося у горнилі. Бездоганні штуки несли носильники на коромислах у склади, де писарі їх записували. Мена підійшов до робітників і, ...
I͡Ulian Opilʹsʹkyĭ, Mykola Mykolaĭovych Ilʹnyt͡sʹkyĭ, 2005
10
Sekretnyĭ eshelon: povisti, opovidanni︠a︡ - Том 1 - Сторінка 282
Скільки разів пасли, стільки я загадував бажання, аби виздихали вони дружно до однієї, та череду не брало ніщо, навіть ветеринари тоді не вибраковували їх на м'ясо. Обідньої пори моя мама приносила на тирло борщу, картоплі ...
Oleksandr Mykhaĭli︠u︡ta, 1995
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВИБРАКОВУВАТИ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
вибраковувати im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Чому в Білорусі не беруть хабарів і як каратимуть за безробіття
Такий постійний контроль дає можливість своєчасно вибраковувати малопродуктивних тварин, тобто ефективно оновлювати високопродуктивне стадо. «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, Mär 15»
