WAS BEDEUTET ВИМОРОЖУВАТИ AUF UKRAINISCH
Definition von виморожувати im Wörterbuch Ukrainisch
einfrieren, geh weg, Gans, wenig., SAUBER, ozhu, oziš, doc., perh. 1. Peeling alles in der Kälte, um Feuchtigkeit, Wasserpartikel zu entfernen. Verzweiflung mit Frost. - Und warum der Gott, den du hast, etwas im Garten gefriert? - Das Klima! - Das Klima? - und Michurin sah Christopher ironisch an. - Und warum friere ich nicht? (Long, I, 1958, 414); Als nächstes ist der Wind frostig und der Winter ist Frost (Winter, 8, 1948, 41).
10 BÜCHER, DIE MIT «ВИМОРОЖУВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
виморожувати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
виморожувати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(примусова дія) виморожування// вимороження |fri:zIn'aot] carrier - вимерзання [виморожування] носіїв french френч (позасистемна одиниця довжини, використовувана у мірянні малих діяметрів, 0.5 мм) | френчовий [frgnt[] freon ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... див. вимокати виморожений frozen(-)out виморожуваний (being) frozen(-)out виморожування//вимороження 1. freezing-out 2. (ліофілізація) lyophilization - носіїв (заряду) carrier freezing-out виморожувати//виморозити 1. freeze out 2.
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
3
Do istoriï stepovoï Ukraïny - Сторінка 40
Для цього використовувати спеціальні порошки, які є у всіх аптеках за невисокі ціни, а бідні люди можуть одержувати такі порошки безкоштовно, а також виморожувати і вивітрювати речі, або вимивати їх холодною водою з сіллю і ...
Dmytro Ivanovych I︠A︡vornyt︠s︡ʹkyĭ,
2004
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 75
... -ую, -уеш вймордуваний вимордувати, -ую, -уеш вйморений виморити, -рю, -риш виморожений виморожування, -я виморожувати, -ую, -уеш вйморознти, -ожу, -ознш; нак. -озь виморозки, -1в вимагати виморожування 75.
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
5
Українсько-англійський словник - Сторінка 81
ВЙМОрениЙ (-на, -не)* famished; exhausted, enfeebled; emaciated. вйморити (-pío, -риш) Pvt: (виморюва- ТИ /) to kill with hunger (famine) ; to weary down, tire out. виморожувати (-ую, -уеш) / vt; вйморо- зити (-рожу, -розиш) P vt to kill ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
6
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: В
ВЫМОРОЖЕНС с . (кого) (через мороз) винищення: ставы,... презъ выморожене и выморене рыбъ попустошилъ (Луцьк, 1633 АрхЮЗР 6/1, 492). ВЫМОРОЖОВАТИ Ыесл. недок. (нищити морозом) виморожувати: Изсакн8ю: ...
Д Гринчишин, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha,
1994
7
ЛИЦАРІ ЛЮБОВІ І НАДІЇ - Сторінка 191
У жахітп цього щлодобового вертепу лиш одне було непогано — не гнали на роботу, не змушували виморожувати душу. Тр1шки вщйшовши вщ морозу, вщ задухи запилюженого «пошивочного» цеху, вщ пронизливих в1трів, Орися ...
8
Працы ... - Томи 8 – 13 - Сторінка 61
Виходячи з цього, Шеле рекомендує для зберігання виготовляти продукт з високою кислотністю; в тих же випадках, коли кислотність винного оцту невисока, його треба переганяти або виморожувати, тобто перед зберіганням ...
Киев (Украине) Украïнсʾкии науково-дослидний институт винограднитства им. В. Е. Таирова,
1936
9
Zdobuty, abo, Ne buty: istorychnyĭ roman-trilohii︠a︡ - Сторінка 277
А за їхнім диявольським вченням тих, хто не хоче цього ленінського "світлого" комуністичного щастя, потрібно перевиховувати гнилим сибірським болотом і виморожувати крижаною полярною мерзлотою. Отож мусимо йти з тими, ...
10
Pytanni︠a︡ slovotvoru i hramatychnoï struktury ukraïnsʹkoï ...
... формування, випалу 1 деко- рування вироЫв: обливати — обливання, витискуваги — витис- кувакня; розписувати — розписування, виморожувати — вимо- рожування; розмелювати — розмелювання, зрізувати — зр1зу- вання; ...
Dmytro Kharytonovych Barannyk, Dnipropetrovsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni 300-richchi︠a︡ vozz'i︠e︡dnanni︠a︡ Ukraïny z Rosii︠e︡i︠u︡. Kafedra ukraïnsʹkoï movy,
1976
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВИМОРОЖУВАТИ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
виморожувати im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Астрономи виявили подвійне кільце у нової зірки
Середа внутрішнього диска не занадто холодна щоб повністю виморожувати і осаджувати і чадний газ на поверхню зірки, але і не занадто гаряча, щоб ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»