Bedeutung von "випромінювати" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ВИПРОМІНЮВАТИ AUF UKRAINISCH

випромінювати  [vyprominyuvaty]

WAS BEDEUTET ВИПРОМІНЮВАТИ AUF UKRAINISCH

Definition von випромінювати im Wörterbuch Ukrainisch

ausstrahlen, yuy, yuiesh, nedok., LAUFEN, nackt, Nische, Doc., perh. 1. Um Strahlen (thermische, elektromagnetische und andere Energie) zuzuweisen. Der Stern im Entwicklungsprozess produziert Energie in seinen Eingeweiden und strahlt sie in den Weltraum aus (Nauka .., 2, 1958, 37); An dem ausgemergelten Tisch saßen die Bergleute auf langen, nachdenklichen, konzentrierten Steinen. Eine Glühbirne strahlte über ihnen ein trockenes, weißes Leuchten aus (Dosv., Vibr., 1959, 189) .2. Bär Express, vermitteln Sie all sein Aussehen. Savchenko und Seagull schauten sich um. Es schien, dass das Glück, das er durch den Kapitän ausstrahlte, sie auch berührte (Sobko, Zaporoka ..., 1952, 87); Seine Augen wurden dann mit Bosheit gegossen, dann schmolzen sie wie Eisschollen in der Sonne, dann brannten sie vor Wut, dann lösten sie Angst aus (Zban., Love, 1957, 179).

випромінювати, юю, юєш, недок., ВИ́ПРОМЕНИТИ, ню, ниш, док., перех. 1. Виділяти променями (теплову, електромагнітну та іншу енергію). Зірка в процесі розвитку виробляє в своїх надрах енергію і випромінює її у світовий простір (Наука.., 2, 1958, 37); Біля засмальцьованого стола, на довгих лавах сиділи гірники, задумливі, зосереджені. Електрична лампочка випромінювала над ними сухе, біле сяйво (Досв., Вибр., 1959, 189).

ÜBERSETZUNG VON ВИПРОМІНЮВАТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von випромінювати auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von випромінювати auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «випромінювати» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 辐射
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: irradiar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: radiate
• Übersetzer Deutsch - Hindi: विकीर्ण
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أشع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: излучать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: irradiar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অংশুশিরা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: rayonner
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: memancarkan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: strahlen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 放射します
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 방출
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: radiate
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tỏa ra
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பரவுவதாக
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सरळ बाहेर येणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yaymak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: irradiare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: promieniować
• Ukrainisch: випромінювати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: radia
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ακτινοβολώ
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: uitstraal
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: utstråla
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: utstråle

5 BÜCHER, DIE MIT «ВИПРОМІНЮВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von випромінювати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit випромінювати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1105

... тепло); to — enthusiasm випромінювати ентузіазм; to — health випромінювати здоров'я; to — heat випромінювати тепло; to — light випромінювати світло; plutonium -s dangerous emissions плутоній випромінює небезпечні частки; ...

Гороть Є. І., 2006

Коротка історія часу. Від великого вибуху до чорних дір:

Наприклад, гарячі тіла повинні випромінювати таку ж кількість енергії на частотах від одного до двох трильйонів хвиль за секунду, як і від двох до трьох трильйонів хвиль за секунду. А позаяк діяпазон частот необмежений, ...

Стівен Гокінг, 2015

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(процес) див. випромінювання 2. (кількість) radiation (doze) інтеґральне - integrated radiation сумарне - total radiation випромінити див. випромінювати випромінний 1. (променистий) radiant 2. (що випромінює) radiating, radiative, ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... найвищою мірою ['єmin9ntli] emission 1. емісія; висилання//вислання | емісійний 2. променювання/випромінювання// випромінення 3. викид (газів) [I'mijn] acoustic - акустична емісія alpha — альфа-висилання, альфа-променювання, ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Exploring the Solar System and Beyond in Ukranian: ...

Проксима Центавра: найближча зірка до Сонця на 4,2 світлових років від Землі. Пульсар: обертова нейтронна зірка, яка обсипає землю регулярних імпульсів електромагнітного випромінювання. пульс: пульс, скільки разів серце ...

Nam Nguyen, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВИПРОМІНЮВАТИ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff випромінювати im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Зіпсованим речам у будинку не місце

Якщо в будинку буде перебувати зламана, розбита або зіпсована річ, то вона стане випромінювати в простір потік енергії, несприятливо впливає на ... «Хрещатик, Okt 15»

Учений знайшов унікальну черепаху-"світлячка" поблизу із …

... черепах, чия шкіра та панцир здатні поглинати світло синього відтінку і випромінювати його у вигляді райдужного жовто-червоно-зеленого свічення. «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»

Магнітні штори від Флоріана Краутлі

Вони не тільки дають тінь і комфорт, але і поглинають сонячну енергію, щоб випромінювати м'яке світло, коли темно, а також забезпечують вентиляцію. «Вікна online, Sep 15»

Кличко обіцяє Усику бій за світове чемпіонство в 2016 році

... і «продовжує досі показувати прекрасні поєдинки і випромінювати ту енергію, що притягує мільйони глядачів до екранів телевізорів, і тисячі людей, ... «Укрінформ, Aug 15»

Дзеркальний будинок-невидимка у польському лісі

... вище», говорив перед будівництвом Томашевскі. «Орнітолог буде вибирати відповідні стримуючі пристрої, які зможуть випромінювати звук для птахів, ... «Вікна online, Aug 15»

Загиблий у першому сезоні персонаж "Гри престолів" знову з …

Семирічний хлопчисько повинен випромінювати харизму та бути атлетичним. Третій актор має зіграти роль парубка, який у свої сім років виглядатиме ... «espreso.tv, Aug 15»

Гороскоп на сьогодні 29 липня 2015 для всіх знаків Зодіаку

Діва буде буквально випромінювати успіх! Її внутрішній стан гармонії і впевненості в собі здатне буквально на очах міняти ситуацію і людей навколо в ... «UkrMedia, Jul 15»

Гороскоп на сьогодні 10 липня 2015 для всіх знаків Зодіаку

Іншими словами, у Риб навряд чи буде привід нарікати на обставини, так що вони здатні буквально випромінювати позитив, щедро ділячись своїм ... «UkrMedia, Jul 15»

Український винахідник отримав бронзу серед геніїв всього світу

Хлопець запропонував добувати електроенергію з іонізованої хмари за рахунок сильного електричного поля, яке буде випромінювати іонізуюча вежа. «http://www.ednist.info/, Jun 15»

Науковці NASA показали, як виглядає велетенська чорна діра

Ці порожнини виникли, коли струмені від надмасивної чорної діри почали випромінювати ударні хвилі, які виштовхали газ назовні і створили величезні ... «espreso.tv, Jun 15»