Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "виварюватися" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ВИВАРЮВАТИСЯ AUF UKRAINISCH

виварюватися  [vyvaryuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ВИВАРЮВАТИСЯ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «виварюватися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von виварюватися im Wörterbuch Ukrainisch

kochen, murmeln, nicht., AUGE, gehen, andocken. 1. Aufstehen, etwas loswerden, etwas loswerden. Das Feuer brannte, das heiße Wasser wärmte, die Wäsche wurde gekocht (Shiyan, Partizanskij kray, 1946, 173); // Lange Kochen, verlieren Geschmack oder Nährwerte. nur ein bisschen Der Pass schweißen Knochen .. werden in einem Kessel gekocht, Fett wird gesammelt, und davon wird Seife gemacht (Donch. I, 1956, 64). виварюватися, юється, недок., ВИ́ВАРИТИСЯ, иться, док. 1. Варячись, позбуватися чого-небудь, очищатися від чогось. Горіло багаття, грілася гаряча вода, виварювалася білизна (Шиян, Партиз. край, 1946, 173); // Довго варячись, втрачати смакові або поживні якості.

2. тільки недок. Пас. до вива́рювати. Кістки.. виварюються в казані, жир збирається, і з нього виготовляють мило (Донч., І, 1956, 64).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «виварюватися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ВИВАРЮВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ВИВАРЮВАТИСЯ

вивантажний
вивантажник
вивантажувальний
вивантажування
вивантажувати
вивантажуватися
вивантажувач
вивапити
виваплювати
вивар
виварений
виварити
виваритися
виварка
виварки
виварний
виварювальний
виварювання
виварювати
виват

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ВИВАРЮВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonyme und Antonyme von виварюватися auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ВИВАРЮВАТИСЯ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von виварюватися auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ВИВАРЮВАТИСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von виварюватися auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von виварюватися auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «виварюватися» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

vyvaryuvatysya
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vyvaryuvatysya
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

vyvaryuvatysya
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

vyvaryuvatysya
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

vyvaryuvatysya
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

виварюватися
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vyvaryuvatysya
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

vyvaryuvatysya
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vyvaryuvatysya
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

vyvaryuvatysya
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vyvaryuvatysya
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

vyvaryuvatysya
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

vyvaryuvatysya
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vyvaryuvatysya
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vyvaryuvatysya
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

vyvaryuvatysya
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

vyvaryuvatysya
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vyvaryuvatysya
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vyvaryuvatysya
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

vyvaryuvatysya
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

виварюватися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vyvaryuvatysya
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

vyvaryuvatysya
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vyvaryuvatysya
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vyvaryuvatysya
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vyvaryuvatysya
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von виварюватися

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ВИВАРЮВАТИСЯ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «виварюватися» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe виварюватися auf Ukrainisch

BEISPIELE

7 BÜCHER, DIE MIT «ВИВАРЮВАТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von виварюватися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit виварюватися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 148
См. Виварювати, ся. Виварювати, рюю, еп, сов. в. виварити,рю, рип, гл. Вываривать, выварить. Виварив з ньбго вóду. Измучилъ его, истомилъ. Ном. No 2727. ... Виварюватися, рююся, ешся, сов. в. виваритися, рюся, ришся, гл.
Borys Hrinchenko, 1907
2
Choven u tumani: roman, povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 126
... розділених і роз'єднаних, напівзвірів, їм потрібне було це криваве місиво, цей казан м'яса й крові, тільки в ньому вони могли виварюватися спільно, чуєте, спільно, бо нас з вами за найвищим рахунком не роз'єднати, спільно, щоб ...
Viktor Poloz︠h︡iĭ, 1986
3
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Ranok henii︠a︡ - Сторінка 360
... коли індустріальний капіталізм тільки-но організується, а капітал орудує головним чином на поприщі обміну, сільське населення, що експропріюється у величезних масах, має не в «фабричному казані виварюватися», а загинути ...
Volodymyr Kanivet︠s︡ʹ, 1983
4
Prace Ukraińskiego instytutu naukowego
... але й за совість, допомагаючи й винародовленню ››інородців«, їх _ в офіціяльному терміні _ „обрусвніють В такому кітлі, де з усього ріжнороднього національного матеріялу варилася одна російська юшка, ясно, що виварюватися ...
Ukraïnsʹkyĭ naukovyĭ instytut (Warsaw, Poland), 1932
5
Popil na rany: roman - Сторінка 133
... за гаманець у вуличних бійках, у п'яній поножовщині, навіть на весіллях, але що від них можна було чекати, розділених і роз'єднаних, їм потрібне було це криваве місиво, тільки в ньому вони могли виварюватися спільно, чуєте, ...
Viktor Poloz︠h︡iĭ, 1981
6
Storinky mynuloho - Частина 2 - Сторінка 438
В такому кітлі, де з усього ріжнороднього національного матеріялу варилася одна російська юшка, ясно, що виварюватися мусіли й її складові українські елєменти. Одні — цілком, так що й достукатися до їх »хахлацької« душі вже ...
Oleksander Lotot͡sʹkyĭ-Bilousenko, 1966
7
Ranok henii︠a︡: roman - Сторінка 361
roman Volodymyr Kanivet︠s︡ʹ. виварюватися», а загинути від голоду і хвороб. Це добре відомо російським марксистам. А ви твердите, що ми, російські марксисти, спокійно і навіть з радістю спостерігаємо ці жахіття, що ми навіть ...
Volodymyr Kanivet︠s︡ʹ, 1979

REFERENZ
« EDUCALINGO. Виварюватися [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/vyvaryuvatysya>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf