WAS BEDEUTET ЄВРОПЕЇЗУВАТИ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «європеїзувати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von європеїзувати im Wörterbuch Ukrainisch
Europäisch, Uyu, Uesh, Nedok. und doc., Kreuz, Buch. Erstellen Sie im europäischen System eine Probe. європеїзувати, у́ю, у́єш, недок. і док., перех., книжн. Перебудовувати на європейський лад, зразок.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «європеїзувати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ЄВРОПЕЇЗУВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
європеїзувати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
європеїзувати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
А листів вам не посилаю. Потім поговоримо". Попереду була ще не використана відпустка, Одеса, зустрічі з Ладушкою і багато іншого. Які насичені ці місяці його життя! Європеїзувати двадцяте століття Точніше - "європеїзувати й ...
Natal'ia Kuz'iakina, 2010
2
Sto dvadt︠s︡i︠a︡tʹ p'i︠a︡tʹ rokiv Naukovoho tovarystva ...
Так, значно активізувалися одиниці ряду Європа, європейський, європеїзуватися, про європейський, антиєвропейський, європейськість, європегзаторство, європеїзація, реєвропеїзація. Новотворами останніх років можна вважати ...
O. A. Kupchynsʹkyĭ, Arkadiĭ Z︠H︡ukovsʹkyĭ, 2001
3
Dialohichna pryroda literatury: perekladoznavchi ta ... - Сторінка 16
Для здійснення Петровських реформ використано було українців («южноруссов», за тодішньою термінологією), котрі єдині могли внутрішньо європеїзувати колись азіатську суспільність. Почалась небачена експлуатація ...
4
Nat︠s︡ionalizm: antolohii︠a︡ - Сторінка 417
Тому говорити про європеїзацію України можна тільки через непорозуміння. Україна - частина духовна Європи, незважаючи на всі особливості її розвитку, вимушені обставинами, і тут нема чого європеїзувати: треба тільки ...
Oleh Prot︠s︡enko, Vasylʹ Lisovyĭ, Naukove tovarystvo im. Vi︠a︡cheslava Lypynsʹkoho, 2000
5
Istorii︠a︡ relihiĭ v Ukraïni: prat︠s︡i XII-ï ... - Сторінка 213
На його думку, саме через польське абецадло можна і треба "ввести українську літературу в загальний комплекс західноєвропейських літератур і в цей спосіб її "європеїзувати". У відповідь М.Шашкевич, посилаючись на тогочасні ...
Volodymyr Vasylʹovych Hai︠u︡k, I︠A︡roslav R. Dashkevich, L. Moravsʹka, 2002
6
Mi︠u︡nkhensʹka shkola istoriï Ukraïny: 1946-1991 : ... - Сторінка 43
Тому говорити про європеїзацію України можна тільки з непорозуміння. Україна є частина духової Європи, незважаючи на всі особливості її розвитку, вимушені обставинами, і тут нема чого європеїзувати: треба тільки підтримати її ...
Ivan Monolatiĭ, Oleksiĭ Vyshyvani︠u︡k, 2001
7
Dialoh kulʹtur: Ukraïna u svitovomu konteksti - Том 2 - Сторінка 96
Палко бажала європеїзувати українську літературу Леся Українка. Сама вона посіла чільне місце серед діячів європейського модерну. М. Драгоманов доводив: для того, щоб вижити, українці мусять відмовитися від патріархального ...
Svitlana Oleksandrivna Cherepanova, V. H. Skotnyĭ, Dmytro Petrovych Krvavych, 1996
8
Ukraïna i vsesvitni︠a︡ istorii︠a︡: istoriosofii︠a︡ ... - Сторінка 215
Належність до Києва давала українським культуртрегерам право подивитися на Москву метропольно, згори, а знаряддям для європеїзації Москви і перетворення її на духовну колонію Києва мало стати поєднання традиційних ...
Volodymyr Arnolʹdovych Potulʹnyt͡sʹkyĭ, 2002
9
P. Mohyla: bohoslov, t︠s︡erkovnyĭ i kulʹturnyĭ dii︠a︡ch - Сторінка 172
Як вказувалося вище, П. Могила намагався її європеїзувати. Проти цього були не лише православні традиціоналісти, але й «латинські» урядові кола і католицьке духовенство, які вбачали в школі П. Могили конкурента католицьким ...
10
Konservatyvna techii︠a︡ v suspilʹno-politychniĭ dumt︠s︡i ...
З них і почав він європеїзувати галицьких русинів. До молодих належали І.Франко, М. Павлик, О.Терлецький, А.Кос, О.Колесса, Ю.Бачинський та інші. Як зазначав, І.Франко, "ця група дала початок так званій радикальній політиці в ...
9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЄВРОПЕЇЗУВАТИ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
європеїзувати im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
У змінах до Конституції в частині правосуддя враховано …
... якій будувалася Конституція 1996 року, забезпечити нову якість, максимально європеїзувати ті розділи, які стосуються системи юридичних інститутів. «РБК-Україна, Aug 15»
Робоча група з питань правосуддя: Проект змін до Конституції в …
... якій будувалася Конституція 1996 року, забезпечити нову якість, максимально європеїзувати ті розділи, які стосуються системи юридичних інститутів. «Президент, Aug 15»
Українська національна ідея або вето на Московію
Євразійці вважали Петра Великого, який намагався європеїзувати Росію, ворогом і зрадником. Натомість вони доброзичливо ставилися до ... «Вголос, Aug 15»
Інтерв'ю Міністра інфраструктури Андрія Пивоварського газеті …
Ми розробили законопроект, щоб європеїзувати наш залізничний транспорт і зробити його якіснішим, зручнішим та привабливішим з інвестиційного ... «Урядовый портал, Jun 15»
Перемога чи примирення: чому саме 9 травня і червоний мак
Водночас уряд хоче "європеїзувати" політичні ритуали навколо цієї дати. Та в чому полягає справді європейський підхід до річниці перемоги? Відповідь ... «Волинські Новини, Mai 15»
В ЯКОМУ ЯЙЦІ - СМЕРТЬ РОСІЇ?
... "виганяти негрів на плантації" (як Сталін); або "розслабитися і отримувати задоволення" (як Брежнєв); або спробувати всерйоз європеїзувати Росію. «espreso.tv, Sep 14»
Вища освіта в Україні: які перспективи у європейських студій?
Ці знання дають шанс випускникам ВНЗ знайти гідну роботу на європейському напрямку й "європеїзувати Україну" - впевнені у Києво-Могилянській ... «Освітній портал, Dez 13»
DW : Вища освіта в Україні . Які перспективи у європейських студій
Ці знання дають шанс випускникам вишів знайти гідну роботу на європейському напрямку й "європеїзувати Україну" – впевнені у Києво-Могилянській ... «Корреспондент.net, Jun 13»
Тиса-1.Будемо з рибою.
Поряд із підтримкою чисельності річкової фауни в районі, головна мета акції - європеїзувати погляди закарпатців на рибальство. Як саме знають Ірина ... «YouTube, Apr 13»
