Bedeutung von "забинтовувати" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ЗАБИНТОВУВАТИ AUF UKRAINISCH

забинтовувати  [zabyntovuvaty]

WAS BEDEUTET ЗАБИНТОВУВАТИ AUF UKRAINISCH

Definition von забинтовувати im Wörterbuch Ukrainisch

verstopfen, mein Glück, meine Lippen, meine Kleinen., BLUT, tut mir leid, Alter, Dock. Bandage, mit Bandage, Gaze usw. umwickeln Während Myroslava die Wunde untersuchte, schwieg Artem. Und als es begann, sich zu verstopfen, sagte er plötzlich (Golovko, A. Garmash, 1954, 325); Er holte [Lavrin] aus einer Gaze und steckte seine Hand (Donch., III, 1956, 119).

забинтовувати, ую, уєш, недок., ЗАБИНТУВА́ТИ, у́ю, у́єш, док., перех. Перев’язувати, обгортати бинтом, марлею і т. ін. Поки Мирослава оглядала рану, Артем мовчав. А як стала вже забинтовувати, озвався раптом (Головко, А. Гармаш, 1954, 325); Дістав [Лаврін] із сумки марлю й забинтував собі руку (Донч., III, 1956, 119).

ÜBERSETZUNG VON ЗАБИНТОВУВАТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von забинтовувати auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von забинтовувати auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «забинтовувати» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: zabyntovuvaty
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: zabyntovuvaty
• Übersetzer Deutsch - Englisch: zabyntovuvaty
• Übersetzer Deutsch - Hindi: zabyntovuvaty
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: zabyntovuvaty
• Übersetzer Deutsch - Russisch: забинтовывать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: zabyntovuvaty
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: zabyntovuvaty
• Übersetzer Deutsch - Französisch: zabyntovuvaty
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: zabyntovuvaty
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: zabyntovuvaty
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: zabyntovuvaty
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: zabyntovuvaty
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: zabyntovuvaty
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: zabyntovuvaty
• Übersetzer Deutsch - Tamil: zabyntovuvaty
• Übersetzer Deutsch - Marathi: zabyntovuvaty
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: zabyntovuvaty
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: zabyntovuvaty
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zabyntovuvaty
• Ukrainisch: забинтовувати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: zabyntovuvaty
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: zabyntovuvaty
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: zabyntovuvaty
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: zabyntovuvaty
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: zabyntovuvaty

10 BÜCHER, DIE MIT «ЗАБИНТОВУВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von забинтовувати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit забинтовувати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 20

ЗАБИНТОВУВАТИ, ую, уеш, недок., ЗАБИНТУ- ВАТИ, ую, уеш, док., перех. Перев'язувати, обгортати бинтом, марлёю 1 т. ш. Поки Мирослава оглядала рану, А ртем мовчав. А як стала еже забинтовувати . озвався рантом (Головко, ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

А - Н: - Сторінка 140

ПЕРЕВ'ЯЗУВАТИ (рану), ПОВ'ЯЗУВАТИ, ПЕРЕВИВАТИ діал.; БИНТУВАТИ, ЗАБИНТОВУВАТИ (перев. бинтом). — Док.: перев'язати, пов'язати, перевити; забинтувати. Як і всі, Ярина тоді допомагала воям, обмивала й перев'язува ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

1, 2. перев'язка див. перёв'яз, пов'яз- ка. 1. ПЕРЕВ'ЯЗУВАТИ (рану), ПОВ'Я- ЗУВАТИ, ПЕРЕВИВАТИ д1ал.; БИНТУ- ВАТИ, ЗАБИНТОВУВАТИ (перев. бинтом). — Док.: перев'язати, пов'язатн, пе- ревйти; забинтувати. Як I всг, Ярина ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 301

(засмічуватися, закупорюватися) to become cluttered (with), to become clogged (with). забинтовувати, забинтувати to bandage, to swathe. забирати, забрати 1. (брати) to take; (із собою) to take with one; (силою) to impress; ...

Гороть Є. І., 2009

Koly rozluchai︠u︡tʹsi︠a︡ dvoi︠e︡ - Сторінка 293

Віктор здригнувся, побачивши червоні од крові панчохи. Він дістав перев'язувальний пакет і поспішно почав забинтовувати їй ногу. А навкруги вибухали снаряди. — Через мене і вас вцілить. Вона винувато й з острахом поглянула в ...

Pavlo Avtomonov, 1982

Pʹi︠a︡ta zastava: roman-trylohii︠a︡ - Сторінка 210

Не треба забинтовувати. Заживе... А тепер слухайте уважно. Леся до капсуля не мала ніякого відношення. Ви зрозуміли мене? — раптом запитав Гутиря. — Зрозуміли, товаришу командир! — Капсуль до міни готували ви, ...

Pavlo Avtomonov, 1989

Ukraïnsʹke radi͡a͡nsʹke opovidanni͡a͡ - Том 2 - Сторінка 44

З санітарної сумки дістала індивідуальний пакет, почала забинтовувати. — Спасибі вам, — подякував капітан, стежачи, як спритні, вмілі руки її порались біля ноги. — Хочу знати, хто ж мені перев'язку робив. — Для чого вам? Це моя ...

Vasylʹ Vasylʹovych Fashchenko, 1975

Osvi︠a︡chenni︠a︡ li︠u︡bovʹi︠u︡: roman, povistʹ, opovidanni︠a︡

блиснули холодними іскринками очі лікарки, і вона вже швидше, сміливіше стала забинтовувати пальці. Гноїлися нігті, дуже повільно заживали, злущувалися, відростали. Вночі боліли, нили. Веніамінова душа, скаламучена, мов ...

Vasylʹ Solohub, 1978

Vybrani tvory - Том 1 - Сторінка 337

Моряк наказав їй держати голову пораненому, а потім почав заливати йому йодом та забинтовувати страшні рвані рани незрозумілого Люді походження. Під час перев'язки почулись постріли з гармати на палубі. Ці постріли ...

Mykola Trublaïni, 1983

Sotvory sebe: romany - Сторінка 542

блиснули холодними іскринками очі лікарки, і вона вже швидше, сміливіше стала забинтовувати пальці. Гноїлися нігті, дуже повільно заживали, злущувалися, відростали. Вночі боліли, нили. Веніамінова душа, скаламучена, мов ...

Vasylʹ Solohub, 1983