WAS BEDEUTET ЗАЧАКЛУВАТИ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «зачаклувати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von зачаклувати im Wörterbuch Ukrainisch
Empfinde, Uy, Uesh, Zast. Dock verzaubern зачаклувати, у́ю, у́єш, заст. Док. до чаклува́ти.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «зачаклувати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ЗАЧАКЛУВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
зачаклувати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
зачаклувати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Найновіші пригоди їжачка Колька Колючки та зайчика Косі ...
Та я ж! — зітхнула Бабанія Борисівна. — Спершу мене зачаклував злий чаклун Пан Морок, а тоді вже я, ставши Бабою Ягою, зачаклувала брата, щоб він від мене не відрізнявся. Відтоді Бабай дуже мене не любить, не хоче зі мною ...
Всеволод Нестайко, Іван Малкович, Сашко Дерманський, 2009
2
В Країні Сонячних Зайчиків - Сторінка 249
Але ж Цибульку та вража сила може одразу знову зачаклувати, — сказала Нуся. — Ні. Вдруге зачаклувати його вже не зможе ніхто. Розчаклованого зачаклувати неможливо. Такий казковий закон. Нуся ще хотіла щось спитати, але ...
3
Країна Сонячних Зайчиків (збірник)
Але жЦибульку та вража сила може одразу знову зачаклувати, – сказала Нуся. – Ні. Вдруге зачаклувати його вжене зможеніхто. Розчаклованого зачаклувати неможливо. Такий казковий закон. Нуся ще хотіла щось спитати, але не ...
От бачиш, Васю, Зловред Поганський одразу помітив, кого він може зачаклувати й зробити своїм агентом. Будемо зараз Ромку виручати! - І Козачок Ґулька кинувся до дверей і почав гамселити потвор своїм срібним перначем.
5
Vy bachyly, i︠a︡k plache ptakha--: vybrani tvory - Сторінка 301
Земляк, замість відповіді, щасливо усміхнувся продовгувате обличчя ще трохи посвітлішало і ніби й подовшало від усмішки, якою він справді умів зачаклувати кого завгодно. — Тепер, Миколо, маємо на той сценарій дивитися очима ...
6
Khrestomatii︠a︡ z novoï ukraïnsʹkoï literatury: dli︠a︡ ...
Може ж, якусь небесну кралечку пощастить таки поглядом зачаклувати, закохати. І нехай ота "якась" — якщо не хоче Грицька поцілувати — хоч на баштані ляже спати... Грицькові запоморочуеться голова. І від місяця, і зорепаду, ...
7
Ukraïns'kyĭ rik u narodnikh zvychai︠a︡kh v istorychnomu ...
Співається ця пісня на дорозі, щоб і дорогу зачаклувати, аби сприяла вона щасливому звезенню урожаю. Молодь — дівчата та хлопці, молодші чоловіки та жінки — женці, проводили коротку гру навколо зав'язаної „бороди". Дівчата ...
8
Mižnarodnyj Naukovyj Kongres Ukraïnsʹka Istoryčna Nauka na ...
... на ім'я Потворіна [37, с. 197-199]. Це ім'я - відголосок язичницької давнини. Давньоруське слово "потвора" мало значення чаклунства, волхівництва; відповідно "потворити" -зачаклувати; "потворниця" - чаклунка, чародійка [48, с.
Oleksandr Volodymyrovych Dobrz︠h︡ansʹkyĭ, Ukraïnsʹke istorychne tovarystvo, Chernivet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni I︠U︡rii︠a︡ Fedʹkovycha, 2001
9
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡akh - Том 5 - Сторінка 39
Співається ця пісня иа дорозі, щоб і дорогу зачаклувати, аби сприяла вона щасливому звезенню урожаю. Молодь — дівчата та хлопці, молодші чоловіки та жінки — женці, проводили коротку гру навколо зав'язаної „бороди". Дівчата ...
10
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai︠a︡kh v istorychnomu ...
Чому це так рано спогадували про громи-бурі, коли до весни ще далеко? Правдоподібно, що пращури вважали за найкраще, саме в день зустрічі зими й літа зачаклувати та відхилити громи й бурі, які влітку бували, лякали тодішніх ...
