WAS BEDEUTET ЗАДКУВАТИ AUF UKRAINISCH
Definition von задкувати im Wörterbuch Ukrainisch
zurück, Uy, Uesh, Nediko.1. Fam Geh, klettere, geh vorwärts. Nastya runzelte die Stirn. "Oh, jemand kommt aus dem Ofen!" In der Tat, der Junge wurde vom Ofen geschleudert, durch ein Tuch glitzernd, das Hosen mit einem bläulichen Körper scheint (Rev., Spring thunderstorm, 1961, 46); // Geh, bewege dich, schmiede dich zurück, nicht vorwärts. Die Dunkelheit war härter, manchmal schien es dem Shovkun, dass das Pferd nicht vorwärts ging, aber es kehrte zurück (Gonchar, III, 1959, 77); // Rückzug in der Schlacht, im Krieg. Ganze Dörfer gingen nach Chapaev. Die Damen fingen an, zurück und zurück zum Meer des Kaspischen Meeres zu gehen (U .. Märchen, 1951, 398) .2. Herr, Ph.D. Lehne deine Gedanken, Worte, Absichten, Versprechen ab 3. selten Geh hinterher, gefolgt von jemandem. Sultan geht; dahinter sind unsere Taubengötter (siehe Gl.).
10 BÜCHER, DIE MIT «ЗАДКУВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
задкувати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
задкувати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0003 1 1 1 0,002 — задкували мин. — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 * ЗАДЛЯ прийм. 2 0,0014 5 0,0013 7 3 5 0,014 0,0065 ЗАДМУХУВАТИ Д16СЛ. — — 2 0,0005 2 1 2 0,004 0,0027 задмухуе субст. — — 2 0,0005 2 1 2 0,004 0,0027 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс,
1981
Я почав поволі задкувати і, напевне, уту хвилину ще мав якийсь шанс на втечу. Але віддаль між краєм конопель і лісом через луг, з якого ото недавно сім'я згребла сіно, все ж була завеликою, аби я був упевнений, що зможу добігти ...
Олександр Вільчинський,
2012
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
задіювати//задіяти activate задіяфрагмувати див. діяфрагмувати задкування//позадкування 1. retrogradation, regression 2. (тим самим шляхом) backing up, backtracking задкувати//позадкувати 1. go back; regress 2. (тим самим ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
4
Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...
Діти заспівалиякусь веселу пісеньку, а Ліді довелося задкувати, аби вийти з залута вивести подалі з очейсвою маленьку сором'язливицю. Усвідомлення того, що скромність — найкоротший шлях до бідності та невідомості, не дає ...
_ Степана настільки відверто спантеличили батьслова, що він навіть відсторош/Івся од старшого Рача. А Іван загалом почувався ніяково, тож почав поу задкувати. Та зробивши над собою зусилля, сотш/Ік зно посміхнувся йому, ...
Ланіон, двічі ще вислизнувши із сітки, знову почав задкувати до краю арени. Тоді ті, хто ставив на нього, не бажаючи, щоб він відпочив, закричали: «Наступай!» Галл послухався й рушив у наступ. Рука сітконосця облилася раптом ...
7
Завдання Героїв (Книга №1 У Чарівному Кільці):
Як тільки він зробив це, кінь зробив крок назад і почав гарцювати, мало не вдаривши Тора. Той, вражений, почав задкувати, інші хлопці з його групи почались сміятись. Підійшов Колк і відвісив Тору важкого запотиличника. Хлопцеві ...
Але Павлюк, зрозумівши, Що бовкнув більше, ніж можЅуло, почав задкувати: _ Може, я тільки так думаю. Може, він і нашим і ваи, а для ворога важлива кожна дрібниЦя. Курибіда згадав телеграму про нестачу патронів і поав: «А з ...
9
Софія (Не залишай мене...): Книга 2
Та стрибнула – пливи, не годилося задкувати на очах у захопленої публіки, отож заходилася демонструвати делікатний жіночий стиль плавання, що чимось нагадував брас. Швидкості пересування він не забезпечував, ...
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 615
... 3) нависати, загрожувати; - back 1) не мати бажання; 2) не наважуватися; 3) відставати, задкувати; - down звисати; спускатися; to — down one's head похнюпити голову; — off 1) відпустити, випустити; 2) баритися; — on 1) спертися ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗАДКУВАТИ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
задкувати im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
"Ви з Донецька? Забирайтеся!" - сказала квартирна хазяйка …
Задкувати Рак не став. Уся ця ситуація була для нього принизливою. Щоб подружжя виставили за двері, бо — "з Донецька..." Щоб очільнику головної ... «Нововолинськ Діловий, Sep 15»
Глава BMW раптово зомлів просто під час презентації авто
Після кількох привітальних фраз і початку розповіді про досягнення BMW Крюгер несподівано став задкувати, оступився і впав просто на сцені. «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
Олександр Мирний: За цей рік російські вишколені підрозділи …
... коаліція, врешті-решт, перестануть стояти на задніх лапках, вибачте за слово, і перестануть задкувати назад, а ми просто, не треба робити вигляд, ... «5 канал, Aug 15»
Останні бої показали: українська армія уже перехоплює …
... політична воля, якщо рішуче верховний головнокомандувач, уряд, коаліція врешті решт перестане стояти на задніх лапках і перестане задкувати… «5 канал, Aug 15»
Боєць 128 бригади, залишившись без рук і ніг, не втратив віру у …
Він ще може пританцьовувати, задкувати назад і йти приставним кроком, що із задоволенням демонструє (фото автора) Бачачи моє здивування, Вадим ... «Tyachiv News, Aug 15»
Боєць 128-ої бригади повернувся додому без рук та ніг
Він ще може пританцьовувати, задкувати назад і йти приставним кроком, що із задоволенням демонструє (фото автора) Бачачи моє здивування, Вадим ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Aug 15»
Чому ми не пишемо листи до Москви?
Весь сонм російських ліберальних публіцистів і «друзів України» якось так почав задкувати. Він усе ще нібито проти імперської московської політики, але ... «Укрінформ, Aug 15»
Не треба чекати змін, треба йти в поліцію, - головний коп Києва …
За великим рахунком, якщо вони відчувають якийсь опір, навіть мінімальний, починають задкувати. Тому намагаються тиснути силою, кількістю і іноді, ... «espreso.tv, Aug 15»
Страшна втеча Сергія Радченка
Я почав задкувати до залу, де була дружина. Це метрів п'ять від вхідних дверей. Вони пішли за мною. У залі у нас столик письмовий стоїть. Я його ... «Рівне вечірнє, Mai 15»
«Вам повістка!», або Як волиняни від мобілізації ухиляються
Молодики, переглядаючись, починають задкувати до дверей. «Я не військовозобов'язаний!» – зразу стає у позу один. «А мені взагалі рано ще», – за ... «Сім'я і дім, Aug 13»