Bedeutung von "заготовлений" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ЗАГОТОВЛЕНИЙ AUF UKRAINISCH

заготовлений  [zahotovlenyy̆]

WAS BEDEUTET ЗАГОТОВЛЕНИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von заготовлений im Wörterbuch Ukrainisch

geerntet, ae, ee Diyapr. übergeben min h vorbereiten und vorbereiten. Willow Bäumen wurden in natürlichen Ständen von Überschwemmungs Dniprö gepflanzt, geerntet (Kolh Eng, 11, 1960,39..); Pryschuhlo wenn starb, auf dem Dorf, nur pastoral Hüte und graue Hüte über Soldaten beobachten bleiben, um von hinten irdenen Dämmen, Wegen der Scheune und für Brennstoffhaufen Huhn geerntet (Potter, II, 1959, 20). Roman Petrovich erhielt zuvor beschafften Papier .. begann (Shiyan, Balanda, 1957, 40) zu schreiben; // geerntet, ohne erraten sag Trotz der Trockenheit in einigen wichtigen Bereichen des Landes, gesammelt und geerntet genug Brot (Science .. 1. 1960, 1).

заготовлений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до загото́вити і заготува́ти. Вербу висаджували кілками, заготовленими в природних насадженнях заплави Дніпра (Колг. Укр., 11, 1960,39); Прищухло, ніби вимерло, село, тільки чабанські папахи та солдатські сірі шапки сторожко стирчать всюди з-поза глиняних загат., із-за хлівів та заготовлених для палива куп кураю (Гончар, II, 1959, 20); Роман Петрович дістав раніше заготовлений аркуш паперу.., почав писати (Шиян, Баланда, 1957, 40); // загото́влено, безос. присудк. сл. Незважаючи на посуху в ряді великих районів країни, зібрано і заготовлено достатню кількість хліба (Наука.., 1. 1960, 1).

ÜBERSETZUNG VON ЗАГОТОВЛЕНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von заготовлений auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von заготовлений auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «заготовлений» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 采购
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: adquiridos
• Übersetzer Deutsch - Englisch: procured
• Übersetzer Deutsch - Hindi: प्राप्त
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تم شراؤها
• Übersetzer Deutsch - Russisch: заготовленный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: adquiridos
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আহৃত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: procuré
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Dipanen
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: beschafft
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 調達
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 조달
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: procured
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: mua sắm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சேகரிக்கப்பெற்று
• Übersetzer Deutsch - Marathi: खरेदी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: tedarik
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: procurato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zamawiane
• Ukrainisch: заготовлений
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: procurate
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: προμηθεύονται
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: verkry
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: upphandlas
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: anskaffet

9 BÜCHER, DIE MIT «ЗАГОТОВЛЕНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von заготовлений in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit заготовлений im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Военное законодательство Российской империи: кодекс ...

Заготовления бывают постоянные, единовременные и случайные. Для постоянных заготовлений представляются ежегодные планы; на единовременные же и случайные заготовления планы представляются только в случаях ...

Александр Савинкин, 1996

Улицы Петроградской стороны. Дома и люди

С Главным запасным магазином, впоследствии переросшим в завод военно-врачебных заготовлений, связаны первые шаги отечественной лекарственной химии. Он был тесно связан с Медикохирургической академией. В 1808г.

Валентин Привалов, 2014

Особые журналы Совета министров Российской империи, ...

и, со своей стороны, нашел соответственным указать военному ведомству на необходимость впредь не допускать посредничества упомянутых организаций при заготовлениях, производимых на фабриках и заводах, могущих ...

Руссия. Совет Министров, ‎Б. Д. Гальперина, 2008

Соловецкая вотчина XV-XVII в. (Опыт изучения хозяйства и ...

В 1667 г в Куйском усольи было заготовлено 14340 сажен дров для 3-х варниц. Количество заготовляемых в названном усольи дров не понижалось и в дальнейшее время. В 1671 - 2 году вывезено было к варницам 16420 сажен ...

Савич А. А., 2013

Комплексные контрольные работы в начальной школе с ...

Сколько килограммов семян трав заготовил бурундук? А) 1. Узнать, сколько кг кедровых орехов заготовлено. 2. Узнать, сколько кг семян трав заготовлено. Б) 1. Узнать, сколько кг хлебных зёрен заготовлено. 2. Узнать, сколько кг ...

Анна Игнатьева, ‎Зоя Кокарева, ‎Любовь Секретарева, 2015

Трансфузиология: Учебник - Сторінка 147

Заготовлено цельной крови на 1 жителя 10,8 мл Заготовлено консервированной крови на 1 койку 1090,6 мл Заготовлено крови от безвозмездных доноров 80,0 % Заготовлено крови от платных доноров 20,0 % Число ...

Евгений Борисович Жибург, 2002

Коллективизация сельского хозяйства в Среднем Поволжье: ...

Темпы хода заготовок по отдельным видам с/х продуктов, указанным в таблице, идут выше, чем в 1932 г. Так, например, подсолнуха за 12 месяцев 1932 г. заготовлено 23 934 т, тогда как в 1933 г. за 2 месяца заготовлено 6755 т; ...

Николай Николаевич Панов, ‎Федор Андреевич Каревский, ‎В. П. Адамович, 1970

На пути к социализму. Хозяйственное строительство ...

Заготовлено дров 42.960 куб. саж. Работало людей: военных 166.820, гражданских 68.756. Подвезено дров к станциям железных дорог 21252 1/4 куб. саж. Работало лошадей: военных 6.904, гражданских 156.517. Погружено дров ...

Лев Троцкий, 2013

Kormovye kul'tury - Сторінка 32

на 10 января заготовлено 77,5 тыс. ц или 55% плана. д' По люцерне — план 43000, заготовлено 36,3 тыс., или 84,49/, плана. По тимофеевке — план 14,2 тыс. ц. заготовлено 17,5 тыс. ц или 122% плана. По тимофеевке в этом ...

Vsesoi͡uznai͡a akademii͡a sel'skokhozi͡aĭstvennykh nauk imeni V.I. Lenina. Institut rastenievodstva, 1935

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗАГОТОВЛЕНИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff заготовлений im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Петренко: Заява Росії щодо Савченко свідчить про заготовлений …

Заяви Міністерства юстиції Росії щодо можливого повернення в Україну української льотчиці, народного депутата Надії Савченко після винесення ... «Західна інформаційна корпорація, Okt 15»

Мін'юст України прокоментував можливість екстрадиції Савченко …

Така заява ще до того, як ще немає вироку по Надії, з боку російського суду говорить тільки про одне - що цей вирок вже є заготовлений і він точно є ... «Newsru.ua, Okt 15»

Підсумки 1 жовтня: нові авіаудари РФ в Сирії та «особливі умови …

Таку заяву ще до того, як винесено вирок відносно Надії російським судом, говорить тільки про одне - що цей вирок вже заготовлений, і він точно є ... «Преса України, Okt 15»

Детектор лицемірства

Тож детектор брехні, заготовлений очільниками для громади, може перетворитися на детектор лицемірства влади, такої ж постсовкової, як і вся країна. «espreso.tv, Sep 15»

"День Гніву" - народний протест чи чергова провокація Кремля …

Перше його повідомлення - стандартний, раніше заготовлений пост - замануха, купа цифр, слоганів і штампів. А в кінці розмови видно: якщо його ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, Aug 15»

Начальник госпіталю спростував інформацію, оприлюднену в ЗМІ

... рентгенівською плівкою та системами для переливання крові, але для хірургічних втручань у них заготовлений спеціальний запас усьог онеобхідного, ... «Інформаційне агентство <<Ервеюей>>, Aug 15»

Як журналіст ZAXID.NET провів один день на службі у …

... показуху, як це зазвичай буває, під спалахи фотокамер «пов'яжуть» підставних нелегалів, знайдуть попередньо заготовлений сховок із контрабандою. «ZAXID.net, Aug 15»

Український фотокор Євген Малолєтка створив мультимедійний …

Коли настав час компоузінгу, заготовлений матеріал був збудований у віртуальному 3D просторі програми After Effects, там же була проведена анімація ... «Telecriticism, Jul 15»

У Чернігові несподівано відключили мовлення каналу "1+1"

Янукович "відпочиває"-таких виборів в Чернігові ще не було,надіюсь більше не буде.Результат голосування, думаю,заготовлений.Але ж ми всі підемо і ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Jul 15»

Кому вигідні вбивства Бузини і Калашникова

А те, що його вбили під час прес-конференції Путіна, і Путін цьому зовсім не здивувався - у нього був прямо заготовлений текст - наводить на думку, що ... «UkrMedia, Apr 15»