WAS BEDEUTET ЗАКРУЧЕНИЙ AUF UKRAINISCH
Definition von закручений im Wörterbuch Ukrainisch
verdreht a, e1. Diyapr übergeben min h vor dem Drehen 1-6, 8. Denis öffnete mit seinen Zähnen sein festes wirbelndes Glas (Gonchar, III, 1959, 411); Wir kommen zu Christus - sogar ihre Hütte ist verdreht (Frieden, III, 1954, 38); Die Schnurrhaare [Boguchara] wurden vorsichtig nach oben gedreht (Kucher, Chernomorets, 1956, 71); // eingeschraubt, Diakon erraten sag Verdrehte Arme im Riemen, und die Beine in den Pads sind verstopft (Mal., Zvenigora, 1959, 91) .2. in der Zwischenzeit ohm Grizzly, mit vielen Wendungen. Luke schlug wie eine Tischdecke über das Ufer eines verdrehten Flusses (N.-Lev., IV, 1956, 104) .3. in der Zwischenzeit nach, por. Tricky, dumm oder üppig. Er drückte gedrehte Büropapierstöße aus, er konnte seinen Worten runde, plastische Bewegungen hinzufügen, er konnte ihn zum Zuhören bringen (Kop., Vibr., 1948, 15); // Seltsam, komplex. Vater Sidir rollte verdrehte Monogramme auf einem Bein. Seine Bands verteilten sich wie Flügel auf den Raum (Donch., III, 1956, 94).
10 BÜCHER, DIE MIT «ЗАКРУЧЕНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
закручений in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
закручений im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... росою Гdju:i l'du:i] deх бриґ | бриговий [dgks] dexterotropic правозакручений, закручений вправо [dєkstroo'trppik l-troo'tra:pik] dextral правий, розташований праворуч Гd8kstrol] dextrality правобічність, правосторонність (переважання ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
2
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0003 1 1 1 0,002 ЗАКРУЧЕНИЙ 2 0,0014 2 0,0005 4 4 4 0,008 0,0039 закручений наз. 1 0,0007 — — 1 1 1 0,002 — закручене наз. 1 0,0007 — — 1 1 1 0,002 — закручеш' наз. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — закрученими — — 1 0,0003 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс,
1981
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(наявність закруту) torsion — вліво (напрям) left-handedness - вправо (напрям) right-handedness — всередину involution закручення див. закручування закручувальний twisting, torsion(аl) закручування//закручення 1. (деформування) ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
4
Zbirnyk prat︠s︡ - Томи 1 – 5 - Сторінка 247
Але клітина, що подібно до короткого спірила чи вібріона має ґвинтувато закручене тіло і відкладає гідрокис заліза тільки на своєму вгнутому боці, мусить природньо створювати стеблинки, закручені коло своєї оси. При цьому від ...
Instytut hidrobiolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoĭ RSR),
1926
5
Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи
Тоді Ми здіймали пил і тонули в ньому. гні щастило розглянути зблизька бол, а більше _ я і бив ногою в закручений клуб пилу й ременя, який вався до Мого удару в ногах супротивні/ша. Я почував ›ротьби. Бив головою, ногами ...
6
Соло для Соломії: - Сторінка xxxvi
Коли через два роки ще раз приїде Руфина, тобуде на голові у неї рожевий капелюшокіз сріблястою стрічкою впоперек, надкрислатою, що нависаланад лобом, поякому зміївся ловко закручений кучерик. Втім,Руфина вже була не ...
7
Отаман Чайка: Роман - Сторінка 187
Життя чоловіка похилого віку з молодою дружиною — це щоразу аж надто специфічна тема й закручений сюжет із багатьма невідомими. Мав перейти через нього й Чайковський. Він ще тримався, доки поряд із ним був його ...
8
Мобі Дік, або Білий Кит
Проте над усією цією ебеновою похоронною чорнотою сяяв сліпучо-білий закручений тюрбан, під яким лежало навколо голови заплетене в косу волосся. Його помічники здавалися не такими смаглявими, їхня шкіра мала яскравий ...
І в той же час не було ніяких конкретних думок, жодної такої, на якій би можна зосередитися, то були уривки, шматки, жорства, порох, закручений у веремію. Було якесь прикре почуття роздвоєності — тіло, обважніле від перевтоми, ...
10
Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...
.Чогось, _ тягнув загадково, _ запало в помку Це - хитрувато бликаюЧи на осавула, крутив Чорний ий різко контрастуюЧи з сивим оселедЦем, що виз-під шапки-бирки й закруЧений за вухо, звисав до _ Кажу, мовби я вже десь Чув ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗАКРУЧЕНИЙ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
закручений im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Добровольці шукають невідомі поховання солдатів Другої світової
Особливо, якщо вкладиш був закручений не щільно, то сирість його просто знищує. Хоча бувають випадки, що і вкладиш закручений щільно, а на папері ... «Радіо Свобода, Sep 15»
Через брак сироватки у львівській лікарні помер хворий на …
І цей випадок із сім`єю з Яворівщини – приклад такого: їли домашній паштет закручений, я так зрозуміла печінковий. Хоча вони казали, що цей паштет ... «ZAXID.net, Jun 15»
Що читати після "Пісні льоду та полум'я": 10 захопливих фентезі …
Закручений сюжет, складна система магії та вкрай криваві баталії мають сподобатися фанатам "Гри престолів". "Темерейр" – Наомі Новік. Вісім книжок ... «Українська правда, Jun 15»
На «1+1» виходить гостросюжетний серіал «Моє щасливе завтра»
В основі серіалу «Моє щасливе завтра» - історія помсти, розказана через круто закручений сюжет і яскраві характери. Вона багатошарова й ... «Telecriticism, Apr 15»
Чорновіл назвав дві можливі причини вбивства Бузини
Проте дуже вже закручений сюжет, тим більше навіщо когось навмисно вбивати, якщо і так можна використати будь-яку річ, яка належно буде ... «iPress, Apr 15»
13-річний хакер із Прикарпаття зламав сайт ДНР і шукає …
«Пароль був дуже закручений, – каже він, – і поки я перерахував усі коди…». Але те, що їй розшукав син, Оксана побачити не очікувала. «Я була на кухні ... «Волинські Новини, Apr 15»
Духівники Твого міста: рабин про Львів та націоналізм
Виламав паркет, а там ящик закручений на 6 мідних гайок з болтами, а посередині щось написано на іноземній мові. Він приніс здоровенний ключ і ... «Tvoemisto.tv, Mär 15»
На каналі "Україна" прем'єра мелодрами "Погляд з вічності" з …
Сюжет фільму закручений навколо нерозділеного кохання: добра і скромна Люба з дитинства безмовно закохана в розбещеного і егоїстичного красеня ... «UkrMedia, Mär 15»
Інновації. Чудо-смартфон від LG, "розумний" годинник від Alcatel
Як і попередник, цей апарат має закручений довкола горизонтальної осі корпус із спеціальним покриттям, яке загоює подряпини. Новинку оснастили ... «Телеканал новин 24, Jan 15»
«Остання битва Імперії». Мітинг біля Кремля зібрав 1,5 тисячі осіб
Але на цей раз сюжет був закручений ще більш хвацько. Олексій Навальний отримав умовний термін (знову), а от його брат Олег Навальний ... «Укрінформ, Dez 14»