Bedeutung von "жалитися" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ЖАЛИТИСЯ AUF UKRAINISCH

жалитися  [zhalytysya]

WAS BEDEUTET ЖАЛИТИСЯ AUF UKRAINISCH

Definition von жалитися im Wörterbuch Ukrainisch

sich beschweren, sich beschweren, nicht gut. Das Gleiche zu sein.

жалитися, жа́литься, недок. Те саме, що жали́ти.

ÜBERSETZUNG VON ЖАЛИТИСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von жалитися auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von жалитися auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «жалитися» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 抱怨
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: quejarse
• Übersetzer Deutsch - Englisch: complain
• Übersetzer Deutsch - Hindi: शिकायत
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: شكوى
• Übersetzer Deutsch - Russisch: жалитися
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: queixar-se
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নালিশ করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: plaindre
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mengadu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: klagen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 文句を言います
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 불평
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sambat
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: phàn nàn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: புகார்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: तक्रार
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: şikayet
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: lamentarsi
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: skarżyć się
• Ukrainisch: жалитися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: plânge
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: παραπονιούνται
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kla
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: klaga
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: klage

10 BÜCHER, DIE MIT «ЖАЛИТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von жалитися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit жалитися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 471

Жалити, лю, лиш, гл. Жалить, кусать. Як піила я у кротиву стати, пожалила собі литки й п'яти. Нп. П c хвала жалила як гостра кропива. .Певиц. Жалитися, люся, лишся, гл. 1) Жаловаться. Нiколи не жалиться, i не бачила зроду я, щоб ...

Borys Hrinchenko, 1907

Купальниця:

Я хочу бутина тебе схожою,— провадила далі Кароліна. — Не жалітися. Не копирсатись у минулому. — Яке в тебе минуле... — В усіх людейвоно є.Алебільшість з нихвесьчас там копирсається, витягаючиназовні щось старе.

Галина Вдовиченко, 2014

Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 248

ДО£. щ ЗЯбРИЙ. ЖАЛЙВКА, жадиука /Згака/ кімнатна рослина'. Щ& жалива. НАЛИВЯНИК, жалив 'аник /Дз-ч Г. Км.7 'мішок з кропив» якого полотна' ЖАЛИТИ ЛСм., Яв^ (про кропиву) 'пекти' ЖАЛИТИСЯ, жалитися /їм., Охр.7 ...

M. Ĭ Onyshkevych, 1984

Terpkyĭ prysmak voli: roman-spohad - Сторінка 268

подумав я. Два дні пізніше довелося відчути, що Гриша Сікулін справу "пробивав" у райкомі. В школі вже знали, що я не тільки сам ходив жалітися на директора школи, а й післав туди учасника та інваліда Великої Вітчизняної війни ...

Bohdan Kohut, ‎V. I. Horynʹ, 2005

Хіба ревуть воли, як ясла повні

Яка вона тобі мати? жалітися на сина?! Хто назве її після сього матір'ю? Садовіть, мов, сина в чорну: через його мені життя немає!.. Де се воно таке на світі видано?! Не йде Чіпка — летить додому; не дише — огнем паше і, ...

Мирний П., 2013

А - Н: - Сторінка 489

1, 2. жалити див. 1. дошкулити, 1. кусати. 1. ЖАЛІБНИЙ (про слова, голос, погляд тощо — який виражає почуття жалю, сповнений жалю), ЖАЛІСНИЙ. ЖАЛІСЛИВИЙ, ПЛАЧНИЙ, ЖАЛКИЙ рідше, ЖАЛЬНИЙ рідше. Кінчалася пісня ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 277

... out of — без жалю; to arouse — викликати співчуття, жалість; to demonstrate/to display/to show — проявляти співчуття; to feel/to have — співчувати. compassion (kam" px S(a)n] у ставитися із співчуттям, жалітися. compassionate [kam" ...

Гороть Є. І., 2006

Українська байка

Знов треба навісним Жалітись на той суд до полковой старшини; А сяя знов давай розділ той повірять, Ізнов те важити да на паї рівнять; Ще більше нарядили шкоди! Уже б, здалося, час собі розміркувать І позиваться годі, Дак, бач, ...

N. Je Fomina, 2007

Зруйновані зорі: - Сторінка 347

Мій татусь жалівся їй на Анн-Марі, – пояснила я ображено. – Ти, здається, злишся? – Ще б пак! Він має жалітися винятково мені. Я його втішниця. Тим часом Саті вела далі: – Я дуже добре її розумію. Адже сама опинилася в такій ...

Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2007

Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 289

Шовкун, битий жак! Недаром він посивів, сидячи над бумагами (Мирний); Синоніми: битий жук; бита голова; стріляний горобець. Антонім: жовтороте пташеня. ЖАЛЕМ: душа огортається жалем див. душа. ЖАЛИТИ: жалити язиком.

V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999