WAS BEDEUTET ЗНЕШКОДЖЕНИЙ AUF UKRAINISCH
Definition von знешкоджений im Wörterbuch Ukrainisch
neutralisiert und e. Diyapr. übergeben min h zu desinfizieren. Die drei Kameraden waren plötzlich blaß, als sie sich vorstellten, daß sie das konnten, jetzt war schon ein Haufen Sprengstoff entsorgt worden (Cop, Sun., Morning, 1951, 127); - Gestern habe ich meine entdeckt und entsorgt (Shiyan, Partizanskij kray, 1946, 166); // desinfiziert, kostenlos erraten sag Der Geheimagent, der eine Nachricht für die Rebellentruppen der Untergrundbewegung ausstellte, wurde verhaftet und entledigt (Y. Bediz, Fire .., 1960, 103).
10 BÜCHER, DIE MIT «ЗНЕШКОДЖЕНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
знешкоджений in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
знешкоджений im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... harmful шкідливий Thd:mfll'ha:rmfl] harmfulness шкідливість Thd:mflnos l'ha:rm-| harmless 1. нешкідливий 2. знешкоджений п to render — знешкоджувати//знешкодити [hd:mlos l'ha:rm-| harmonic 1. гармоніка; гармонічна компонента ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
2
Історія Німеччини - Сторінка 127
Найбільше Біс- марк клопотався про те, щоб показати зовнішньому світу, що імперія «задоволена», німецький націоналізм знешкоджений, а зміцнілій європейській системі нічого не загрожує. Насправді велико- німецька мрія, що ...
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 555
... без мікробів; знешкоджений; продезінфікований; 2. беззародковий; позбавлений зародка. gerontal [dZI" rРntl] а старечий, старезний. gerontics (dZI" rРntlks] n pl (вжив. як sing) герiатрія. gerontology ["dZerРn' tPladZ[] n геронтологія, ...
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... див. знечутливлювати знечутливлений desensitized, hyposensitized знечутливлювання//знечутливлення desensitizing, hyposensitizing знечутливлювати//знечутливити desensitize, hyposensitize знешкоджений (rendered) harmless ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
5
Задзеркалля історії: Нариси минулого спеціальних служб
... на знак протесту проти соціальної несправедливості і непослідовності реформ в СРСР, намагався вистрелити в М. Горбачова з обріза мисливської рушниці, однак був знешкоджений міліцією. Протест проти радянської дійсності ...
6
Oboronna polityka Ukraïny--realiï ta perspektyvy: ... - Сторінка 164
... терористичного акту і неможливості усунення цієї загрози іншими законними способами терорист (терористи) може (можуть) бути за вказівкою керівника оперативного штабу знешкоджений (знешкоджені) без попередження.
O. F. Bi︠e︡lov, Nat︠s︡ionalʹnyĭ instytut problem miz︠h︡narodnoï bezpeky (Ukraine), Geneva Centre for the Democratic Control of Armed Forces,
2004
Тут можна побачити цілі селища, поля й пасовиська, густр вкриті вирвами знешкоджених американських «подарунків». Ми тримаємо курс на невисокий пагорб, укритий Сірими кам'яними посудинами, заввишки до двох метрів.
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, Ukraïnsʹke tovarystvo druz͡hby i kulʹturnoho zvʹi͡azku z zarubiz͡hnymy kraïnamy, Ukraïnsʹkyĭ respublikansʹkyĭ komitet zakhistu miru,
1978
8
Derz︠h︡avotvorchyĭ prot︠s︡es v Ukraïni: 1991-2006 - Сторінка 450
Останніми роками реалізація заходів Загальнодержавної програми поводження з токсичними відходами сприяла збільшенню частки використаних та знешкоджених відходів у загальному обсязі утворених — якщо у 1999 р. вона ...
V. A. Smoliĭ, Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny),
2007
9
Львів у ХХ столітті: соціально-екологічний аналіз : монографія
... уловлених (знешкоджених) шкідливих речовин тис. т 23,5 3.1 2,7 2,4 Уловлено (знешкоджено) шкідливих речовин до утворених, % 63,6 47.9 47,9 87,8 Кількість утилізованих шкідливих речовин, тис. т 14,7 2,3 2,1 1,7 Утилізовано ...
М. М Назарук, Микола Миколайович Назарук,
2008
10
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 99
... американської розвідки — був «провідником» ОУН області, силкувався організувати нові зграї бандитів, але за допомогою місцевого населення разом із залишками банди був знешкоджений у горах Надвірнянського району.
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny,
1979
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗНЕШКОДЖЕНИЙ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
знешкоджений im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
У Білій Церкві правоохоронці виявили та знешкодили вибуховий …
... при ГУМВС України знешкоджений вибуховий пристрій, який знаходився в приватній автомайстерні у місті Біла Церква. Працівниками Білоцерківської ... «Гриф, Okt 15»
У Харкові СБУ затримала терористку «Лісу» (ФОТО)
... організації «Оплот» Євгену Жиліну. Нагадаємо, що «Оплот» був знешкоджений українською спецслужбою напередодні Дня незалежності України. «Преса України, Okt 15»
У центрі Петербурга відкрили стрілянину: двоє поранених
Зусиллями перехожих він все-таки був знешкоджений», - сказав співрозмовник агентства. Обидва чоловіки госпіталізовані для надання меддопомоги. «Вголос, Sep 15»
ВІДЕО: як рівненські рятувальники знешкоджували снаряд
... загону спеціального призначення ГУ ДСНС області був знешкоджений один артилерійський снаряд калібром 76мм часів Другої світової війни. «ОГО, Aug 15»
Стали відомі подробиці стрілянини у потязі Амстердам-Париж
... поки він не знепритомнів", - додав Седлер. Студент повідомив також, що знешкоджений ними зловмисник спочатку кричав: "Віддайте мені мою зброю! «Deutsche Welle, Aug 15»
У поїзді Амстердам-Париж невідомий стріляв у пасажирів
... оборони США в даний момент намагаються підтвердити інформацію про те, що стрілець був знешкоджений американськими морськими піхотинцями. «ZAXID.net, Aug 15»
Для безпритульних собак Рівного придбали "Мерседес"
Формула проста : 30г ліверної ковбаси 10 таблеток по 300мг iзонiазида + 1таблетка метоклопраміда = 1 знешкоджений небезпечний шкідник. УВАГА! «ОГО, Aug 15»
На пляжі в Одесі знайшли гранату
О 22:35 вибухонебезпечний предмет вилучений і знешкоджений групою піротехніків", - сказано в повідомленні. Як повідомлялося, раніше в Одеській ... «Корреспондент.net, Jul 15»
У центрі Луцька виявили підозрілий предмет
Один зі спеціалістів підійшов до коробки та встановив, що корпус знешкоджений, всередині виявили муляж саморобного вибухового пристрою. «Волинські Новини, Jul 15»
Молодики в балаклавах влаштували різанину у студмістечка в …
В кінці травня на автозаправці під Харковом чоловік захопив заручників, проте був знешкоджений і убитий МВС. За матеріалами: ТСН. Будьте у курсі ... «Дзеркало Тижня, Jun 15»