Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "engañoso" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ENGAÑOSO AUF SPANISCH

en · ga · ño · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENGAÑOSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Engañoso ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ENGAÑOSO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «engañoso» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von engañoso im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Täuschung im Wörterbuch ist trügerisch, die täuscht oder Anlass gibt zu täuschen. Eine andere Bedeutung von Täuschung im Wörterbuch ist auch, dass es Lügen erzählt. La definición de engañoso en el diccionario castellano es falaz, que engaña o da ocasión a engañarse. Otro significado de engañoso en el diccionario es también que dice mentiras.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «engañoso» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ENGAÑOSO


añoso
ño·so
cariñoso
ca·ri·ño·so
carrañoso
ca·rra·ño·so
dañoso
da·ño·so
desdeñoso
des·de·ño·so
fañoso
fa·ño·so
hazañoso
ha·za·ño·so
lagañoso
la·ga·ño·so
legañoso
le·ga·ño·so
leñoso
le·ño·so
magañoso
ma·ga·ño·so
mañoso
ma·ño·so
marañoso
ma·ra·ño·so
montañoso
mon·ta·ño·so
pañoso
pa·ño·so
pestañoso
pes·ta·ño·so
pitañoso
pi·ta·ño·so
ranfañoso
ran·fa·ño·so
sañoso
sa·ño·so
telarañoso
te·la·ra·ño·so

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ENGAÑOSO

engañabobos
engañadiza
engañadizo
engañador
engañadora
engañamundo
engañamundos
engañanecios
engañapastores
engañapichanga
engañar
engañifa
engañifla
engaño
engañosa
engañosamente
engarabatar
engarabitar
engaratusar
engarbada

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ENGAÑOSO

aliñoso
borroñoso
breñoso
caroñoso
carroñoso
ceñoso
curioso
delicioso
empeñoso
engeñoso
hermoso
morriñoso
morroñoso
ponzoñoso
precioso
riñoso
roñoso
tiñoso
uñoso
vergoñoso

Synonyme und Antonyme von engañoso auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ENGAÑOSO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «engañoso» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von engañoso

ANTONYME VON «ENGAÑOSO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «engañoso» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von engañoso

MIT «ENGAÑOSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

engañoso artificioso capcioso embustero engañador estafador falaz falso farsante fraudulento ilusorio irreal mentiroso tramposo auténtico veraz corazon perverso hombre engaña ocasión engañarse otro también dice mentiras casamiento esta convencido vida sido perros novela remite coloquio propio cervantes novelas amante liberal señora cornelia seguida ‘el perros’ ilustre fregona ejemplares casi todos críticos actuales coinciden comprensión veces interpretaciones revelan grandes complejidades ideológicas artísticas insospechadas hasta nbsp hallazgo otros cuentos recoge obra siguientes títulos todas

Übersetzung von engañoso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ENGAÑOSO

Erfahre, wie die Übersetzung von engañoso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von engañoso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «engañoso» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

误导
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

engañoso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

misleading
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भ्रामक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مضلل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вводящий в заблуждение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

enganador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিভ্রান্তিকর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

trompeur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mengelirukan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

irreführend
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

紛らわしいです
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

오해의 소지가
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Kinanthi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lừa dối
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தவறான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दिशाभूल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yanıltıcı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ingannevole
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zwodniczy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

що вводить в оману
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

derutant
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παραπλανητική
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

misleidend
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vilseledande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

misvisende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von engañoso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENGAÑOSO»

Der Begriff «engañoso» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 19.685 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
81
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «engañoso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von engañoso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «engañoso».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ENGAÑOSO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «engañoso» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «engañoso» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe engañoso auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENGAÑOSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von engañoso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit engañoso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El casamiento engañoso
Esta convencido de que su vida a sido una vida de perros. Esta novela, nos remite al Coloquio de los perros del propio Cervantes.
Miguel de Cervantes Saavedra, 2012
2
Las novelas ejemplares de Cervantes
Casi todos los críticos actuales coinciden en tal comprensión de El casamiento engañoso y Coloquio de los perros, a veces con interpretaciones que revelan grandes complejidades ideológicas y artísticas, casi insospechadas hasta muy ...
Stanislav Zimic, 1996
3
Novelas ejemplares: La ilustre fregona ; El casamiento ...
Recoge esta obra los siguientes títulos; La ilustre fregona, El casamiento engañoso y Coloquio de los perros. Todas las Novelas ejemplares muestran universos tropélicos en los que continuamente se hacen pasar unas cosas por otras.
Miguel de Cervantes Saavedra, Antonio Orejudo, 1997
4
Sociedad y conocimiento: Una sonata germánica: Max Scheler, ...
guiente: las teocracias carismáticas presentan una combinación de tiempo cíclico, tiempo engañoso, tiempo de pulsaciones irregulares, tiempo de larga duración y tiempo entre el retroceso y el avance; las sociedades patriarcales, una ...
Vicente Huici Urmeneta, 2009
5
Secretos del Corazon = Secrets from the Heart
En este versículo la palabra engañoso significa,“des- carriarse por una falsa aparienciao declaración; hacer trampa”. Debemos reconocer, primeroy principalmente, que Dios ha llamadoal viejo corazón “engañoso más que todas las cosas”.
Juanita Bynum, 2010
6
El Culto a la Empresa: El Engañoso Atractivo de la ...
El culto a la empresa ofrece una nueva y provocativa manera de entender los vinculos en la empresa, que le permitira determinar si usted forma parte de una secta empresarial o es proclive al comportamiento sectario y cuales son los pasos ...
Dave Arnott, 2002
7
Analisis de Comportamiento
El sujeto engañoso tiende a dar respuestas apresuradas más al final de una entrevista. b) Tiempo de respuesta El sujeto engañoso se suele tardar más tiempo a dar una respuesta a la pregunta del investigador. Muchas veces el sujeto ...
Amável Sanches
8
Devocional en un año para mujeres
EL. CORAZóN. ES. ENGAñOSO. T. S. abías que somos responsables por nuestra respuesta a la tentación? Si en verdad lo creemos, tal vez no seamos tan rápidas para ceder a ella y por cierto que no querríamos ser una tentación para nadie ...
Jill Briscoe, 2012
9
Espacio, Tiempo y Sociedad
guiente: las teocracias carismáticas presentan una combinación de tiempo cíclico, tiempo engañoso, tiempo de pulsaciones irregulares, tiempo de larga duración y tiempo entre el retroceso y el avance; las sociedades patriarcales, una ...
Vicente Huici Urmeneta, 2007
10
Obras de Miguel de Cervantes Saavedra: Novelas ejemplares, ...
EL. CASAMIENTO. ENGAÑOSO. Salia del hospital de la Resurreccion , que está en Valladolid fuera de la puerta del Campo , un soldado , que , por servirle su espada de báculo, y por la flaqueza de sus piernas y amarillez de su rostro ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Martín Fernández de Navarrete, María de Zayas y Sotomayor, 1841

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENGAÑOSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff engañoso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pepe Romero: “El resultado ante el Córdoba B fue engañoso, debió ...
Reconoce la dureza de esta pretemporada, pero cree que es positivo para el grupo. Considera clave que haya dos jugadores por puesto dentro de la primera ... «El Faro Digital, Aug 16»
2
Feminismo engañoso
Feminismo engañoso. Crítica de la obra 'César', de Fernando Sansegundo, presentada esta semana en el Teatro Romano de Itálica. Dolores Guerrero /. «elcorreoweb.es, Jul 16»
3
Metrogas advirtió sobre "mensaje engañoso" cibernético que pide ...
La distribuidora Metrogas advirtió hoy que circula un "mensaje engañoso" en internet en nombre de la compañía que solicita un pago a cambio del ... «Terra Argentina, Jul 16»
4
Engañoso segundo semestre
Qué esconde el insistente martillar en medios, discursos y redes sociales con la frase “segundo semestre”, que enarbolaron y enarbolan como mágicas varitas ... «Perfil.com, Jul 16»
5
Un alivio engañoso
Los políticos nos obligan a molestarte con la obviedad de que este sitio usa cookies propias y de terceros. Para más información consulte nuestra política de ... «Libertad Digital, Jun 16»
6
Autocrítico Laso pese a ganar por 25: "Es engañoso"
"El resultado final es engañoso por que el primer tiempo no ha sido bueno y nos ha faltado energía, nos costó entrar y hemos tenido fallos en defensa, ... «MARCA.com, Jun 16»
7
Limosnero engañoso es sorprendido subiendo a su camioneta
Jimmi Severs es el responsable de desenmascarar al mendigo engañoso en la ciudad de Vancouver ubicada en Washington cerca del río Columbia. Encontrar ... «EnterateMX, Mai 16»
8
Lo falso y engañoso del debate de Fujimori y Kuczynski en Perú
En la intervención dejaron cuestionamientos abiertos tras desajustes en frases falsas y engañosas que no coincidían con la verdad de los candidatos. «teleSUR TV, Mai 16»
9
Un titular sobre apoyo de Isabel II al "brexit" fue engañoso, dice ...
El titular sobre el supuesto apoyo de la reina Isabel II al "brexit", la salida del Reino Unido de la Unión Europea (UE), que el pasado marzo publicó el tabloide ... «eldiario.es, Mai 16»
10
Recalde calificó de “engañoso” el acuerdo entre Macri y empresarios
El jefe del bloque de diputados del Frente para la Victoria, Héctor Recalde, sostuvo que el acuerdo entre el Gobierno y empresarios para frenar despidos “es ... «Diario UNO de Entre Ríos, Mai 16»

BILDER ÜBER «ENGAÑOSO»

engañoso

REFERENZ
« EDUCALINGO. Engañoso [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/enganoso>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z