Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "暖意" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 暖意 AUF CHINESISCH

nuǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 暖意 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «暖意» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 暖意 im Wörterbuch Chinesisch

Warm und warm bedeutet warmes Gefühl. 暖意 温暖的意味;温暖的情味。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «暖意» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 暖意


便意
bian yi
八项注意
ba xiang zhu yi
半心半意
ban xin ban yi
卑意
bei yi
安心乐意
an xin le yi
安心落意
an xin luo yi
安意
an yi
宝意
bao yi
扁舟意
bian zhou yi
拔意
ba yi
拜意
bai yi
本意
ben yi
比意
bi yi
白意
bai yi
百意
bai yi
笔意
bi yi
笔锭如意
bi ding ru yi
败意
bai yi
鄙意
bi yi
阿意
a yi

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 暖意

心话
洋洋
阳阳
衣饱食
玉鞍
蒸蒸

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 暖意

不中
不介
不以为
不以词害
不像
不在
不如
不得
不怀好
不着
不经
不过
别出新
表情见

Synonyme und Antonyme von 暖意 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «暖意» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 暖意 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 暖意

Erfahre, wie die Übersetzung von 暖意 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 暖意 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «暖意» in Chinesisch ist.

Chinesisch

暖意
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

afecto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Warmth
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गर्मजोशी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دفء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

тепло
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

calor
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উত্তাপ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chaleur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kehangatan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wärme
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

暖かさ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

따뜻함
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

anget
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ấm áp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெந்நிறம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उबदारपणा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sıcaklık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

calore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ciepło
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тепло
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

căldură
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ζεστασιά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

warmte
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

värme
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Warmth
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 暖意

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «暖意»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «暖意» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 暖意 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «暖意» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 暖意 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 暖意 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
寒冬里那丝暖意:
孙瑞林. 忙上前扶住哑女人,扶着她进小屋。一个嗜好杀生的人,今天怎么这样了?李华也赶紧跟了进去,问,“她不舒服,快去医院看看吧。”那个男人摇摇头,“不用,不用,没事的。”李华担心她那间歇性精神病再次复发,说完就要去找车。那个男人急了,一把拽住李 ...
孙瑞林, 2014
2
运筹帷幄(中华美德):
读它的时候,我应该是微笑的,平和的,甚至是安详的一温、暖,两个字常常让人心生感动,它不张扬,也不激烈,不尖锐,也不炫耀,一如春风 ... 又如同你问路时,小姑娘站在桃花树下说清方位,然后顺手朝前一指,再对你浅浅微笑,笑颜如桃花灿烂,让你心生暖意
刘振鹏, 2013
3
反抗軍情報員的星際探戈之旅:
她那微微帶著汗水的身軀緊貼著湯洺,湯洺連忙配合將掌心扶上她的身後,頓時傳來一股溫熱的暖意。在共舞之間,她始終閉著雙眼,緊密地倚靠著湯洺的身體,由他帶領著每個探戈舞步動作,而湯洺同時也感受著她的身軀結實有力的回應。不一會兒,在他們 ...
汪湯姆, 2015
4
人生三談: - 第 116 页
良言一句三冬暖,惡語傷人六月寒」,用「良言」完善溝通,呵護人性訴求的尊嚴,使他者得到安慰與讚賞,實乃明智之舉。在日常生活中,懂得知心且善於表達的 ... 心懷暖意的人不阿諛奉承,不裝傻充愣,關鍵時刻見真情明真意。而無骨的動物大都是冷血的,他們 ...
臧峰宇, 2012
5
红教堂:
事实上,罗尼甚至感觉到那个建筑向外辐射着一股暖意。他之前还以为教堂是个不祥之地,真是够傻够愚蠢的,跟三年级的小孩一样。其实教堂是一个福地。教士加快节奏:“第二圣子毫不吝啬他的爱,所有人都能得到他的爱。这位圣子不会索取金钱,不会要求 ...
斯科特·尼科尔森, 2014
6
山坡和夜街的涼暖: 蕭開愚詩選 - 第 45 页
... 有個涼爽的星期天我也不讓美貌的機器捆在夢中,沒完沒了從冰箱取出果凍把封建國土(杜神父和他的地圖小組忍著蚊蟲丈量)鎖進黑色漆皮書草草瀏覽報紙的標題一個啟示促使我進廚房――寬可以側身――削土豆皮,切土豆絲縷縷暖意,哦,縷縷暖意把 ...
蕭開愚, 2013
7
碧海青天夜夜心:
一股暖意透過白衫,包裹住她的周身。明明不覺得冷,卻因為這份暖意連毛細孔都舒展了開來。乖乖一時迷惑,從前在家的時候她到底是真不畏寒,還是明知道那個家終年冰冷,所以拒絕暖意? 也許是後者吧!要不然她也不會那麼喜歡鑽進姐姐的懷抱裏。
一隻貓的來生, 2006
8
花开是最好的借口:执著是一种心态:
暖二月的清晨,我在慵懒的状态下醒来,阳光在被子上写满了暖意。正是“草尖尖”遍地的时令,还没有抵达“拂绿穿红”。朋友打来电话,说,母亲刚从乡下带来了菜心,配上事先煮好的黄豆,中午做一盘像样的菜心黄豆请我去吃,我欣然应允。一年中,再也没有任何 ...
李丹崖, 2014
9
给爱一颗感恩的心:
上了车,币的时候没看见那个睡车子里有着暖意的巴士司机,我心里一阵空空落落的东西泛上来。吴浩紧跟在我后边,为我挡着拥挤的人群,他说,早上那问我电话的男子是他的朋友。他是帮我忙的,因为,因为.车上的人显然多了,把挤起来。他忽然抓起我的手 ...
张铁成, 2014
10
月亮来坐吧:
... 加上了一个逛公司。购物中心百货公司冬暖夏凉,逛公司其实也不分白天黑夜。 ... 黯淡的万家灯火一起映得我们这个城市的夜空辉煌,并隐隐地流动着红红的暖意能让疲惫的身心松懈,让人觉得终日的忙碌能够有所报偿。然后,我们会希望融入那 ...
黄爱东西, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «暖意» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 暖意 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
朴海镇亲笔信传中秋祝福暖意融融让人感动
近日,朴海镇通过官方平台公开了一张新照。照片中,朴海镇满脸笑容地看向镜头,手上举着的亲笔信大大地写上“过一个充满欢乐和幸福的中秋节”,传达了对大家的 ... «中国娱乐网, Sep 15»
2
教师节应是网络暖意“喷发季”
由中央电视台和光明日报社联合主办的2015“寻找最美教师”大型公益活动日前正式揭晓了最美教师名单。加措(西藏)、莫振高(广西)、张龙(湖北)等十人获得“最美 ... «光明网, Sep 15»
3
早评:消息面再迎暖意两市望续唱反弹曲
今日将有重磅数据出炉。整体来看,本周以来连续反弹之后,今日消息面再迎暖意。而技术面上双底形态也已经形成,两市今日延续反弹态势依然值得期待。 «新浪网, Sep 15»
4
初秋之家暖意醉人
尽管初秋刚至,微风习习已令人感到阵阵凉意,唯有在正午灿烂刺眼的阳光里还能找寻到些许夏日的身影。偶尔穿得清凉些,早晚竟显得有些单薄。秋季,在我们为自己 ... «搜狐, Aug 15»
5
宽松措施频出债市暖意融融
上周以来央行[微博]政策频出,降准加降息、SLO投放流动性、逆回购加量并降15基点,受此影响,中长端债券收益率不断向下,买盘强势十足。本周一,债市收益延续了 ... «新浪网, Aug 15»
6
V型反转释暖意调仓换股恰逢时
市场底和政策底双双明确的背景下,一周来大盘先抑后扬,走出“V”型反转,折射市场情绪企稳、做多信心开始重建。技术上看,10日均线对大盘支撑已经获得确认,短线 ... «新浪网, Jul 15»
7
期指暴跌后现暖意贴水格局被扭转
自6月下旬以来,伴随A股市场的大幅下挫,股指期货市场也出现一段长时间的单边暴跌。相对于现货市场,期指市场整体更出现常态化的持续贴水。值得注意的是,在上 ... «新浪网, Jul 15»
8
期债暖意趋浓空头小幅撤退
周四,资金面的暂时趋紧未给国债期货市场带来负面影响,市场整体氛围偏暖,推动五年期和十年期主力合约双双上涨。市场人士表示,市场普遍预期未来货币政策将 ... «新浪网, Jun 15»
9
国库定存集中招标释放政策暖意
周二,财政部、央行[微博]开展的3个月和6个月国库现金定存操作,中标利率均大幅低于前期水平,符合过去一段时间市场资金成本下行的趋势。而市场人士指出,财政 ... «新浪网, Jun 15»
10
5月固定资产投资现暖意但累计增速仍11连跌
据统计局数据显示,中国1-5月城镇固定资产投资同比11.4%,不及预期的11.9%,也低于前值的12%,连续第11个月放缓。但5月当月投资增速环比小幅回升,且制造业 ... «华尔街见闻, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 暖意 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/nuan-yi-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf