Definition von afecto im Wörterbuch Spanisch
Die erste Definition von Zuneigung im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist zu jemandem oder etwas geneigt. Eine andere Bedeutung von Zuneigung im Wörterbuch wird von einem kirchlichen Vorteil gesagt: Dass es eine bestimmte Zurückhaltung in seiner Versorgung hat, und häufiger die des Papstes. Es wird auch von einem Besitz oder einem Einkommen gesprochen: Vorbehaltlich einer Belastung oder Verpflichtung. La primera definición de afecto en el diccionario de la real academia de la lengua española es inclinado a alguien o algo. Otro significado de afecto en el diccionario es dicho de un beneficio eclesiástico: Que tiene alguna particular reserva en su provisión, y más comúnmente la del Papa. Afecto es también dicho de una posesión o de una renta: Sujeta a alguna carga u obligación.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «afecto» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
MIT «AFECTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
afecto
adoración
afición
amistad
amor
apasionamiento
apego
aprecio
cariño
cordialidad
devoción
estima
inclinación
interés
pasión
sentimiento
simpatía
ternura
aborrecimiento
antipatía
indiferencia
odio
primera
lengua
española
inclinado
alguien
algo
otro
dicho
beneficio
eclesiástico
tiene
alguna
particular
reserva
provisión
más
comúnmente
papa
afecto
también
posesión
renta
sujeta
carga
obligación
billar
efecto
técnicas
permitirán
progresar
rápidamente
desarrollo
juegoeducando
reflexiones
familias
profesorado
educa
fomenta
construye
daña
suyo
autobiografía
epistolar
edición
año
celebramos
segundo
centenario
muerte
john
henry
newman
efemérides
como
todo
invitaba
introducirse
campo
biografía
emocion
affection
emotion
psicoanalisis
quot
afectos
emociones
adosadas
representaciones
ideas
morada
decide
fundar
sobre
propia
capacidad
afectiva
tierno
dolor
oracion
funebre
leal
hijos
desafiantes
rebeldes
consejos
recuperar
abundantes
esquemas
cuestionarios
9 ZITATE AUF SPANISCH MIT «AFECTO»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
afecto.
Es una regla en la amistad que cuando la desconfianza entra por la puerta, el afecto sale por la ventana.
José María Fernández De La Hoz
La liberalidad no consiste en lo que se da, sino en el afecto con que se da.
Amistad nunca mudable por el tiempo o la distancia, no sujeta a la inconstancia del capricho o del azar, sino afecto siempre lleno de tiernísimo cariño, tan puro como el de un niño, tan inmenso como el mar.
Un hombre desenfrenado no puede inspirar afecto; es insociable y cierra la puerta a la amistad.
Los celos son una ceguera que arruina los corazones; quejarse y querellarse no representa signos de afecto sino de locura y malestar.
El hombre feliz es el que vive objetivamente, el que es libre en sus afectos y tiene amplios intereses, el que se asegura la felicidad por medio de estos intereses y afectos que, a su vez, le convierten a él en objeto de interés y el afecto de otros muchos.
Al afecto se debe el noventa por ciento de toda felicidad sólida y duradera.
Henry Wadsworth Longfellow
No hables de afecto perdido, el afecto nunca es en vano.
En realidad, la atracción o el afecto no son más que simpatía de la costumbre.
10 BÜCHER, DIE MIT «AFECTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
afecto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
afecto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Billar. Con efecto y con
afecto:
Las técnicas de billar que nos permitirán progresar rápidamente en el desarrollo del juego
Valeriano Parera Sans, 1996
2
Educando el
afecto: Reflexiones para familias, profesorado, ...
El afecto se educa, se fomenta, se construye y se daña.
Pepa Horno Goicoechea, 2004
3
Suyo con
afecto: Autobiografía epistolar (Edición, ...
El año 2000 celebramos el segundo centenario de la muerte de John Henry Newman, efemérides que -como todo centenario- invitaba a introducirse en el campo de la biografía.
John Henry Newman, Víctor García Ruiz, 2002
4
El
afecto y la emocion / The Affection and Emotion
Para el psicoanalisis, los "afectos" son emociones adosadas a determinadas representaciones o ideas.
Uno que se decide a fundar una familia, la construye sobre su propia capacidad afectiva y la del otro.
6
Hijos desafiantes y rebeldes: Consejos para recuperar el ...
Con sus abundantes esquemas, cuestionarios y escalas de valoración, HIJOS DESAFIANTES Y REBELDES resultará de gran ayuda tanto para usted como para sus hijos, pues se trata del mejor remedio conocido para reducir el estrés familiar.
Russell A. Barkley, Christine M. Benton, 2011
7
Yo amo: integración de los dinamismos del placer, el
afecto ...
Cuando un hombre o una mujer pronuncia las palabras "yo amo", ¿qué es lo que está viviendo en realidad? ¿Qué experiencia pretende traducir con esas palabras? ¿Cómo amar mejor? ¿Cómo vencer los obstáculos que impiden amar? ¿Qué ...
8
70 ejercicios prácticos de dinámica de grupo
Objetivo: Vivenciar los problemas relacionados con dar y recibir afecto.
Participantes: Cualquier número de personas. Tiempo: Depende del número de
personas que intervengan como miembros activos. Lugar: Una sala apropiada al
número ...
Silvino José Fritzen, 1988
9
Trastornos Del Animo Y Del
Afecto
Cada una de las formas de afecto dará por resultado modos maduros de tratar a
los demás, por ejemplo, la mentira deviene contrato y todas las formas de
relación formal; la culpa sufre una extensa metamorfosis al pasar por todas las
faltas ...
Fco. Javier Macias Blancas
10
Poesía bribri de lo cotidiano: 37 cantos de
afecto, ...
A compilation of Bribri secular verses, usually performed as a song and reflecting cultural beliefs of the group. Includes a CDROM of 37 recorded selections.
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AFECTO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
afecto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Vicente del Bosque: Tengo afecto a Turquía
País donde vivió en su etapa como entrenador del Besiktas: “Tengo mucho afecto a Turquía en general, al Besiktas campeón de liga". Ve un duelo complicado: ... «Goal.com, Jun 16»
El galpón del doble femicidio, con mensajes de afecto y por justicia
Predominan las fotos de la adolescente, acompañadas por mensajes de afecto de sus amigos. “Te amamos y nunca te vamos a olvidar. Se siente, se siente, ... «Clarín.com, Mai 16»
Papa pide "gratitud y afecto" para las madres
El papa Francisco pidió hoy "gratitud y afecto" para las madres de todas partes del mundo desde el Vaticano, en la jornada en la que se celebra el Día de la ... «El Universal, Mai 16»
El afecto interior no tiene precio
Cada partido era una fiesta. Mendoza y San Juan fueron sedes que varios campeones del mundo de 1978 jamás olvidaron. Por un tesoro inigualable: el afecto. «canchallena.com, Mär 16»
Atentado afecto alcantarillado en Fortul Arauca
Una poderosa carga explosiva, al parecer dirigido por la guerrilla del Eln a la Fuerza Pública, afectó la infraestructura del alcantarillado de Fortul (Arauca) y ... «ElTiempo.com, Feb 16»
Niños en busca de afecto provocan pedofilia, dice sacerdote y lo …
"Desafortunadamente hay niños que buscan afecto debido a que no lo tienen en casa y entonces si encuentran a un sacerdote éste podría incluso caer en la ... «Noticieros Televisa, Okt 15»
Lila Downs emocionada hasta las lágrimas por afecto de los …
La cantante mexicana Lila Downs se mostró hoy emocionada hasta las lágrimas por el afecto de sus fanáticos en su primera visita a Bolivia, donde dará un ... «Economíahoy.mx, Aug 15»
¿Por qué el procurador apoya veto a muestras de afecto de …
... manuales de convivencia y avaló las restricciones a las manifestaciones "excesivas" de afecto en las instituciones educativas que fijen dichos reglamentos. «ElTiempo.com, Aug 15»
Manuales de convivencia pueden restringir manifestaciones de …
... facultad de los manuales de convivencia de los colegios que restringen las manifestaciones "excesivas" de afecto, como besos y abrazos, entre los alumnos. «ElEspectador.com, Aug 15»
Pep Guardiola y las elecciones al Barça: "Tengo un gran afecto por …
El entrenador del Bayern de Múnich y extécnico del Barcelona, Pep Guardiola, ha admitido su "gran afecto" por el ahora precandidato a la presidencia del ... «20minutos.es, Jun 15»
