Bedeutung von "阗噎" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 阗噎 AUF CHINESISCH

阗	噎
tián	yē

WAS BEDEUTET 阗噎 AUF CHINESISCH

Definition von 阗噎 im Wörterbuch Chinesisch

噎 噎 gefüllt, überfüllt.

阗噎 充塞;拥挤。

ÜBERSETZUNG VON 阗噎

Erfahre, wie die Übersetzung von 阗噎 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 阗噎 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «阗噎» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 阗噎
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: estrangulador Tian
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Tian choke
• Übersetzer Deutsch - Hindi: तियान गला घोंटना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: خنق تيان
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Тянь дроссель
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: choke Tian
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: টিয়ান চোক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: starter Tian
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pencekik Tian
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Tian Drossel
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 天チョーク
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 티안 초크
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: keselak Tian
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sặc Tian
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தியான் அடைப்பை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: तियान गुदमरणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Tian boğma
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: choke tian
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Tian ssania
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Тянь дросель
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: sufoca tian
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Tian τσοκ
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Tian verstik
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tian drossel
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Tian choke

10 BÜCHER, DIE MIT «阗噎» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 阗噎 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 阗噎 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

圖畫見聞誌:

一日,聯騎同遊應天,適覩位所畫門之左壁天王,激發高興,遂畫右壁天王以對之,二藝爭鋒,一時壯冠。渤海歎重其能,遂為長歌以美之。繼有草書僧夢歸後至,因請書於廊壁,書畫歌行,一日而就,傾城士庶,看之闐噎寺中,成都人號為「應天三絕」也。〔辛顯云:景煥所 ...

郭若虛, 2015

中国文字硏究 - 第 6 卷 - 第 151 页

42 ,嚷(讀、園〉《考声》云:气塞胸喉。从口壹声。或从食作婧,亦同也。(卷十五释《大宝积经》第一百九卷寘噎)烟结反。传作閬,非也。(卷八十八释《释法琳本传》第三卷阗噎〉 1 徐按:噎,据慧琳所释,或作饋,经文作闓。噎似与闻连文受其影响而类化换旁作闓。

李圃, ‎臧克和, 2005

太平廣記:

唯李尉之妻不至,異之,令人潛問其鄰,果以貌美不出。張乃令於開元寺選一大院,遣蜀之眾工絕巧者,極其妙思,作一鋪木人音聲,關戾在內,絲竹皆備,令百姓士庶,恣觀三日,云:「三日滿,即將進內殿。」百里車輿闐噎。兩日,李君之妻亦不來。三日欲夜人散,李妻乘 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

太平广记选 - 第 1 卷 - 第 110 页

17 ,即将进内殿:就要进奉给皇帝。意思是再也没有观看的机会了。 18 .百里车舆阗噎,百里之内,车辆轿子塞满了道路。阗( ! : & ! ! ) ,盛满于门中的样子。 19 ,李妻乘兜子从婢一人而至:李尉的妻子乘坐二人小轿带了一个丫环来到了。兜子,轻便软轿,四川近代 ...

王汝涛, 1980

隋唐文选学研究 - 第 121 页

汪习波. 续表 续表 荫,闾阎阗噔阗噎,言人物遍满之貌。 第四章李善注的卓越成就 121. 正文刘逵或张载注李善注补两江,为人开田,百姓飨其利。是时蜀人始通中国,言语颇与华同,故言开国于中古也。灵关,山名,在成都西南汉寿界。在前,故曰门也。玉垒,山名 ...

汪习波, 2005

大慈恩寺三藏法师传选译 - 第 201 页

于是人增勇锐,各竞庄严,穷诸丽好,幡帐、幢盖、宝案、宝舆^ :寺别将出分布讫,僧尼等整服随之,森梵居前,熏炉列后,至是并到朱雀街内;凡数百事,布经像而行。... ...始,自朱雀街内,终届弘福寺门,数十里间,都人士子,內外官僚,趔道两傍 1 ,瞻仰而立,人物阗噎 2 ...

慧立, ‎贾二强, ‎彦悰, 1990

中国手工业经济通史: 魏晉南北朝隋唐五代卷 - 第 102 页

三国时期,孙吴国都建业的居民区主要集中在城南。左思《吴都賦》如此描述: ... ...橫塘查下,邑屋隆夸。长千延属,飞甍舛互。其居则高门鼎贵,魁岸豪杰。虞魏之昆,頋陆之裔。歧嶷继体,老成奕世。跃马叠迹,朱轮累橄。陈兵而归,兰锜内设。冠盖云荫,闾阎阗噎。

魏明孔, 2004

六朝赋 - 第 85 页

其居则高门鼎贵,魁岸豪杰,虞魏之昆,顾陆之裔,岐嶷继体,老成奕世,跃马叠迹,朱轮累辙,陈兵而归,兰锜内设,冠盖云荫,闾阎阗噎。其邻则有任侠之靡,轻沙之客,缔交翩翩,傧从奕奕,出镊 谑,中酒而作。于是乐只 85 枝之林,槟榔无柯,椰叶无阴,龙眼橄榄,探榴御 ...

张国星, 1998

中国绘画思想史 - 第 464 页

邓椿在(杂说,论远》中,表明了自己作书"少立褒貶"的态度。他说: "予作此录,独取高雅二门,余则不苦立褒貶。盖见者方可下语,闻者岂可轻议? "他举郭若虚论成都孙位、景朴天王所说"二艺争锋,一时壮观,倾城士庶,看之阗噎"。谓自己按图熟视, "则知朴务变怪 ...

邓乔彬, 2001

太平廣記選 - 第 1 卷 - 第 526 页

百里车舆阗噎 16 ,两日,李君之妻亦不来。三日欲夜,人散,李妻乘兜子从婢一人而至 17 ,将出宅,人已奔走启于张矣。张乃易其衣服先往 18 ,于院内一脱空佛 19 中坐,觇觑之 2 。。须臾至,先令探屋内都无人 21 ,乃下,张见之,乃神仙中人,非代所有 22 。 1 .

王汝濤, 1987