Bedeutung von "壅噎" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 壅噎 AUF CHINESISCH

壅	噎
yōng	yē

WAS BEDEUTET 壅噎 AUF CHINESISCH

Definition von 壅噎 im Wörterbuch Chinesisch

噎 噎 blockiert.

壅噎 堵塞。

ÜBERSETZUNG VON 壅噎

Erfahre, wie die Übersetzung von 壅噎 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 壅噎 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «壅噎» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 壅噎
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Obstruir el estrangulador
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Obstruct choke
• Übersetzer Deutsch - Hindi: गला घोंटना बाधा डालती
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عرقلة خنق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: препятствовать дроссель
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: obstruir choke
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: চোক বাধাগ্রস্ত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Entraver starter
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menghalang pencekik
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: behindern Drossel
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: チョークを妨害
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 초크 를 방해
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Ngalangi keselak
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cản trở sặc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அடைப்பை தடை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: गळा दाटून येणे अडथळा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Jikleyi Engellememe
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ostruire choke
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: utrudniać ssanie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: перешкоджати дросель
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: împiedica sufoca
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: να εμποδίζει την έμφραξη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: belemmer verstik
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: hindra choke
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: hindre choke

10 BÜCHER, DIE MIT «壅噎» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 壅噎 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 壅噎 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

海鹽縣(浙江)續圖經: 7卷 - 第 7 页

I ^丄,一之七名腠譜三.一 乂' , - "承" 197 ^々 ^ ^庙果歡從武康聍溪開河茛出海口一 19^^之水同注太湖松^ !溽瀆壅噎不利秋處處涌^一一年揚^ ^ ^ ^ 3 滹上言一一夹晉陵翥典四郡^多何俟 IX 宋書一兀嘉一一 + ^ ^百 1 ^ 1 ^ ^ ^李鍔開^ ,水旱苟縣受東江水遒 ...

陳世倕, ‎王如珪, 1748

Peiwen yunfu

L 唐 l 下二 ˉ 冉通祀′工胜譜,皂」 E 亡」聶皿 I 忡|皂身利喎 ˊˋ 如陬南壅之暫結恪裂|大慮測害佳裹瘴| '頁霏詔舶宗嘶瘠而壅|』、'了有〝顏哥、 ... 戛 i 蔽 I 茶唐才 ˊ 示冕人奴壬襄'余`其飲右壅壅井大量噎 ˊ7 扞卞‵仁一〕巴' ;一一丑了\」卹>畔~言「| ;瞳一.

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

古今醫統大全:

溫淨衾服,調其飲食,適其寒溫。大寒之日,山藥酒肉時進一杯,以扶衰弱,以御寒氣。不可遠出,觸冒嚴風,緣老人血氣虛怯,真陽氣少,若感寒邪,便成疾患,多為嗽逆、麻痹、昏眩之疾。炙爆燥毒之物尤切戒之。若食炙爆燥熱之物,故多有壅噎、痰嗽、咽目之疾。

徐春甫, 2015

中國醫學大成 - 第 2 卷 - 第 44 页

日二赤接荅 31 炙甘箪杏仁^針^ ^去赤茯苓^ ^胸中氣壅噎 1 共末。入蜜杵丸^梧子大。空々溫洧下三十丸。日一一。檳梆^賴 1 訶梨勒^ ^廿箪乾甚-分 1 布^ ^ #木香赤茯枳資#纱铌布丸^心胸氣 I 喉中噎 1 虚而 I 上衝胸^則氣痞&不 I 甚則爲噎塞 I 詮曰。

曹炳章, 1990

太湖流域开发探源 - 第 10 页

至 5 世纪时,太湖平原特多大水,而发生大水的原因,据当时姚峤说是由于"松江沪渎壅噎不利,故处处涌溢,浸渍成灾" ,因此他建议"从武康(今德清县武康镇)竚溪开漕谷湖,直出海口" ,以排积潦 0 。公元 528 年王弁又因吴兴水灾,建议"当漕大渎,以泻浙江" ...

魏嵩山, 1993

類證治裁:

又如五汁飲以清燥,利膈丸以通壅,汞硫散以止吐,總忌香燥破氣,辛熱耗液。惟一種胃陽衰,不能運化者,暫用辛溫開結,繼仍以益陰養胃為宜。粳米、人參、山藥、蓮、棗、牛乳、小麥。膈症生蟲,用河間雄黃散。有梅核膈,吐不出,咽不下,咽喉妨礙,由氣鬱痰結,滌痰 ...

林佩琴, 2015

雜病廣要:

《雞峰》)《直指》、《指迷》七氣湯,治七情相干,陰陽不得升降,氣結壅滯,攻衝作痛。於本方去三棱,加辣桂一兩,更加半夏三分。《濟生》大七氣湯,治六聚,於本方加肉桂。(《活法秘方》名聚氣湯,主證與本方同。)流氣飲子,治男子婦人五臟不調,三焦氣壅,心胸痞滿,噎 ...

丹波元堅, 2015

奇效良方:

治腹脅脹滿,痞悶噎塞,一切氣痞,腰脅刺痛。方見氣門。治五臟不和,三焦氣壅,心胸痞悶,噎塞不通,腹脅脹痛,嘔吐不食。方見氣門。治傷寒脅疼。柴胡黃芩(各二錢)木香檳榔青皮陳皮大黃(以上各四兩)牽牛(取頭末半斤,半生半炒)上為細末,煉蜜和丸,如梧桐子 ...

董宿, ‎朔雪寒, 2015

长江志: 卷6, pt.2. 人文 - 第 127 页

今下流壅遏难流,傍有范家浜至南玱浦口可径达海,宜浚令深阔,上接大黄浦以达^湖之水。此即禹贡三江入海之迹。俟既开通,相度 ... 盖自宋扬州刺史王濬以松江沪渎壅噎不利,从武康竚^为渠洽,直达于海,穿凿之端自此始。夫以江之湮塞,宜从其湮塞而治之。

China. 水利部. 长江水利委员会, 2000

古今醫鑑:

利,頭目眩暈,並食積、酒毒,及米穀不化,或下痢膿血,大小便結滯不快,風壅積熱,口苦煩躁,涕唾稠黏。此藥最能流濕潤燥,推陳致新,滋陰抑陽,散郁破結,活血通經,治氣分之聖藥也。大黃(生用,六兩)黑丑(頭末,六兩)木香(一兩)檳榔(一兩)枳殼(麩炒,一兩)香附(炒, ...

龔信, ‎朔雪寒, 2015