Bedeutung von "小心谨慎" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 小心谨慎 AUF CHINESISCH

小	心	谨	慎
xiǎo	xīn	jǐn	shèn

WAS BEDEUTET 小心谨慎 AUF CHINESISCH

Definition von 小心谨慎 im Wörterbuch Chinesisch

Sei vorsichtig und vorsichtig mit Worten und Taten, nicht mit Nachlässigkeit.

小心谨慎 形容言行慎重，不敢疏忽。

ÜBERSETZUNG VON 小心谨慎

Erfahre, wie die Übersetzung von 小心谨慎 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 小心谨慎 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «小心谨慎» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 小心谨慎
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: cauteloso
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Cautious
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सतर्क
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الحذر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: осторожный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cauteloso
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সাবধান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: prudent
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: berhati-hati
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: vorsichtige
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 慎重な
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 신중한
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ngati-ati
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cẩn thận
• Übersetzer Deutsch - Tamil: எச்சரிக்கையாக
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सावध
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ihtiyatlı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: prudente
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ostrożny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: обережний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: precaut
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Προσεκτική
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Versigtig
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: försiktig
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: forsiktige

10 BÜCHER, DIE MIT «小心谨慎» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 小心谨慎 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 小心谨慎 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

读懂人心，做好事情:

长辈人常说吃饭要细嚼慢咽,这是因为他们怕晚辈吃饭时囫囵吞枣消化不好,通常晚辈对这种话都是左耳进右耳出,但是也有人天生就喜欢细嚼慢咽,他们吃饭时会先细细咬、慢慢嚼,不紧不慢,不慌不忙,这类人大多性格内向,有一定的文化修养,为人小心谨慎 ...

才永发 赵海云, 2015

e-教你怎样描写 人物/事物/景物: e-Describing People, Events, Scenery

小心[xiCo xFn]:take care; be careful [例]小心路滑|过马路千万要小心|小心地开着汽车。小心谨慎[xiCo xFn jHn shSn]:be careful [例]办事小心谨慎|处处小心谨慎|小心谨慎地处理婚烟大事。小心翼翼[xiCo xFn yI yI]:with utmost care [例]说话小心翼翼|她 ...

姜晓红, 2012

道教教理教义 - 第 134 页

道教教理教义无妄无妄的意思是小心谨慎。天上响雷时人们就应该小心谨慎,根据这种现象,周文王写成了无妄卦。当獬子、老虎等猛兽前去捕食猎物时,它们的行动就要小心谨慎,蹑足潜踪地向猎物靠近,如果不小心被猎物发现,猎物就会逃掉,捕食就不会 ...

清凉道人, 2002

习惯创造卓越:

不要谨小慎微,成功需要冒险谨慎确实是我们办好事情的前提条件。但在竞争愈演愈烈的当今社会,过于强调小心谨慎,以至于处处谨小慎微,就会吓得我们不敢行动,从而失去机遇和希望。“诸葛平生惟谨慎”,在我们的传统民族性格中,对谨慎是十分推崇的。

舒天、孙思忠　主编, 2014

e-中一普通(学术)华文 课文字词手册 (一下): e-A Handbook Of Chinese ...

[搭配]稍微用力|稍微移动|稍微紧张|稍微出错[近义]稍许[shAo xW] [反义]大量[dD liDng] 10 谨慎 jHn shSn (第43面/第5行) [解释]小心仔细。[英文] prudent; careful; cautious [例句] 1 这个年轻人一向小心谨慎,从来不乱说话。 2 女佣非常谨慎地抹地,担心弄 ...

杨学敏, 2011

e-中一快捷华文 课文字词手册 (一下): e-A Handbook Of Chinese Vocabulary ...

[搭配]稍微用力|稍微移动|稍微紧张|稍微出错[近义]稍许[shAo xW] [反义]大量[dD liDng] 10 谨慎 jHn shSn (第13面/第5行) [解释]小心仔细。[英文] prudent; careful; cautious [例句] 1 这个年轻人一向小心谨慎,从来不乱说话。 2 女佣非常谨慎地抹地,担心弄 ...

杨学敏, 2013

资讯和通讯科技基础建设管理系统(ICTIMS) 第三版: Information and ...

但是如果将意外事件解决率/解决数与 ICT 人员的绩效、奖惩连结在一起就要特别小心,否则当你发现漂亮的绩效报表背后的 ... 如果将目标与绩效、奖惩连结在一起而没有小心谨慎地考虑,可能得到一个扭曲的量测值,而这个扭曲的量测值会造成严重的 ...

陈英士, 2013

简明类语词典 - 第 309 页

例, "当马车在人群中:狂奔,人们的生命危险处于一发千钩之际,他勇敢地冲上前去,拦住了惊马。"谨慎本类收表示说话、办事小心谨慎一,等意义的形容词性词语。【谨】】化谨慎,小心。可单用。如"谨记在心"、"谨守规程"等。【慎】 5 ( 1 ^同谨。可单用。如"不慎"。

王安节, 1984

民国审计思想史:

(9)“审计者对于承受查账之公司,所有章程及议事录等应均熟悉。”(10)“审计者如有职务上之疏忽,而确使委托人感受损失时,应赔偿其损害。”(11)“审计者并非保险者,若能小心谨慎,从事于其职务,则在法律上,可不负其他责任。”(12)“所谓小心谨慎一词,须视 ...

方宝璋, 2015

智慧生存丛书——人人都能成功:

不错,谨慎型性格的人的确有上述缺点,但是,千万不要忘记,谨慎性格的人是世界上最精细、最理性的人。他们做起事来一丝不苟、小心谨慎;他们为人谦虚、思维缜密;他们讲究章法、井井有条;他们考虑问题既全面又深入......谨慎型性格的人,他们,也只有 ...

李元秀, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «小心谨慎» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 小心谨慎 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

寄售拍卖有猫腻：小心谨慎防损失

近期，艺术品市场中一些文化、投资公司借拍卖名义，虚高藏品估价，取得委托人委托或信任后，以寄售或拍卖的名义签定服务合同，并在前期收取服务费、 鉴定费、图 ... «新浪网, Sep 15»

提醒：小心谨慎勿误食曼陀罗而中毒

商报全媒体讯（数字记者郑邦京)曼陀罗又称疯茄儿，其花称洋金花，是常用的中药之一。种类很多，各地称呼也不一致，为一年生的草本，我国各地都有生长，大多是 ... «中国新闻网, Sep 15»

阴囊湿疹用药需小心谨慎

很多男性不幸得了阴囊湿疹之后，心情每天都会很沮丧，甚至阴囊湿疹用药也是显得特别的随便，就去医药门诊就买一些治疗的药物，但是一些治疗药物如果不好好的 ... «www.fx120.net, Sep 15»

阴雨天行车注意事项两大路段需小心谨慎

近几日，绵绵的秋雨将北京的日最高气温一下子拉到了30度以下，人们都感受到了凉凉的秋意。恰逢北京单双号限行，因此雨天并没有带来想象中的拥堵。但在这里 ... «腾讯网, Aug 15»

壮阳药物男性千万不能乱用小心谨慎

壮阳药想必大家都应该知道了吧！但是很多人对壮阳药的认识还是不足，很多的人们都是利用壮阳药来保持我们健康的体魄，在床上一定很潇洒！但是千万要慎重行事 ... «www.9939.com, Aug 15»

小心谨慎别躺枪细数车上的那些违法装饰

这是一个追求个性的时代，大家都通过各种各样的载体展示着自己的个性，因此汽车作为大众消费必需品，装扮的个性养眼也很常见。目前对于机动车违法行为的整治 ... «南方网, Aug 15»

小心谨慎步步为营安省衙门里的规矩

加拿大政府尤为重视廉政建设，政府人员在一些“小”问题上不重视，就有可能酿成大事，各级政府一直在严格控制官员的利益冲突，“廉政建设”是官员不得不注意的红线 ... «加拿大都市网, Jul 15»

网购纸尿裤遭遇掺假网购儿童用品务必小心谨慎

网购纸尿裤遭遇掺假网购儿童用品务必小心谨慎. http://www.cnnb.com.cn 中国宁波网 2015-06-02 07:26:17 稿源： 中国宁波网-东南商报. 0. 新闻热线：13777110707 ... «中国宁波网, Jun 15»

WRC阿根廷站次日：小心谨慎雪铁龙米克继续领跑

今天的比赛中，米克采取非常保守的策略，小心谨慎地去完成每一个赛段。上午第一个赛段(SS7)，由于前车扬起的灰尘太大，米克的视线受阻，赛车冲出赛道。好在并 ... «新浪网, Apr 15»

二季度A股有大调整提醒投资者要小心谨慎

对于后市，笔者建议广大投资者需要小心谨慎。 本周新股发行+期指新标上市，而新华社连续发文《政策红利释放催生改革牛期待成为健康牛》、《对市场应保存敬畏之心 ... «新浪网, Apr 15»