Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Bag" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD BAG

englisch; »Beutel, Sack«.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF BAG IN GERMAN

Bag  [bɛk]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BAG

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Bag is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BAG MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Bag» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Bag in the German dictionary

Bag, sack. Beutel, Sack.

Click to see the original definition of «Bag» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH BAG


Airbag
[ˈɛːɐ̯bɛk] 
Alltag
Ạlltag 
Antrag
Ạntrag 
Auftrag
A̲u̲ftrag 
Beitrag
Be̲i̲trag 
Betrag
Betra̲g 
Den Haag
Den Ha̲a̲g
Dienstag
Di̲e̲nstag 
Donnerstag
Dọnnerstag 
Eintrag
E̲i̲ntrag
Freitag
Fre̲i̲tag 
Gag
[ɡɛk]  , englisch: [ɡæɡ] 
Geburtstag
Gebu̲rtstag  , auch: […ˈbʊrt͜s…] 
Tag
Ta̲g 
Verlag
Verla̲g 
Vertrag
Vertra̲g 
dag
dag
lag
lag
mag
mag
vag
vag

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE BAG

BAföG-Empfängerin
Bagage
Bagasse
Bagassose
Bagatelldelikt
Bagatelle
Bagatellfall
bagatellisieren
Bagatellisierung
bagatellmäßig
Bagatellsache
Bagatellschaden
Bagdad
Bagdader
Bagdaderin
Bagel
Bagger
Baggerer
Baggerführer
Baggerführerin

GERMAN WORDS THAT END LIKE BAG

Anschlag
Buß- und Bettag
Haag
Kindergeburtstag
Koalitionsvertrag
Montag
Nachmittag
Prag
Rag
Samstag
Schlag
Shag
Sonntag
Stag
Umschlag
Valentinstag
Vormittag
Vorschlag
Vortrag
zag

Synonyms and antonyms of Bag in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Bag» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BAG

Find out the translation of Bag to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Bag from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Bag» in German.

Translator German - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

bolsa
570 millions of speakers

Translator German - English

Bag
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

बैग
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

حقيبة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

сумка
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

saco
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

ব্যাগ
260 millions of speakers

Translator German - French

sac
220 millions of speakers

Translator German - Malay

beg
190 millions of speakers

German

Bag
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

バッグ
130 millions of speakers

Translator German - Korean

가방
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

tas
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

túi
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

பை
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

बॅग
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

çanta
70 millions of speakers

Translator German - Italian

borsa
65 millions of speakers

Translator German - Polish

torba
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

сумка
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

sac
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

τσάντα
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

sak
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

väska
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

pose
5 millions of speakers

Trends of use of Bag

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BAG»

The term «Bag» is very widely used and occupies the 1.196 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
97
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Bag» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Bag
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Bag».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BAG» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Bag» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Bag» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Bag

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «BAG»

Discover the use of Bag in the following bibliographical selection. Books relating to Bag and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Die Emmely -Entscheidung Des Bag
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Jura - Zivilrecht / Arbeitsrecht, Note: 14 Punkte, Universitat Trier, Veranstaltung: Prufungsseminar "Die Fortentwicklung des Arbeitsrechts durch BAG und EuGH" im Schwerpunktbereich Arbeits- ...
Konstantin Esch, 2013
2
Berufsbildungsgesetz: Kommentar
2 BAG v. 28.3.2001 - ABR 16/99, BB 2000, 2311 = DB 2001, 203 = NZA 2000, 1294. 3 BAG v. 24.10.2002 - 6 AZR 626/00, DB 2003, 1002; LAG Brandenburg v. 6.4.2000 - 3 Sa 764/99 n.v. 4 BAG v. 8.5.2003 - 6 AZR 191/02, BAGReport 2003,  ...
‎2004
3
Betriebliche Altersversorgung im Jahresabschluss nach HGB, ...
RECHTSPRECHUNGSVERZEICHNIS BAG (1956) Urteil vom 14.12.1956–1 AZR 531/55, in: BB 1957, 259. BAG (1972) Urteil vom 10.03.1972 – 3 AZR 278/71, in: DB 1972, S. 1486ff. BAG (1973) Urteil vom 17.05.1973 – 3 AZR 381/72, in: BB ...
Sebastian Orthmann, 2003
4
Das Bürgerliche Gesetzbuch : mit besonderer Berücksichtigung ...
80, Fn. 16; BAG 7. 5. 80 — 5 AZR 293/78 — AP Nr. 35 zu §61 1 BGB Abhängigkeit (Otto/Wank); BAG 13. 8.80, Fn. 16; BSG 13.7.78, Fn. 14; BSG 1.12. 77— 12/3/12 RK 39/74 — AP Nr.27 zu §611 BGB Abhängigkeit; Beuthien/Wehler , RdA 78 5; ...
Hannelore Zöller, Deutschland. Bundesgerichtshof, 1997
5
Arbeitsrechtliche Folgen der Privatisierung öffentlicher ...
Obwohl die ursprüngliche Fassung des § 613 a BGB diesbezüglich keine Aussage enthielt, hat das BAG ein solches Widerspruchsrecht zunächst bei einer Übertragung eines Betriebsteils bejaht,275 später auch bei einer Übertragung eines ...
Inga Augenreich, 2008
6
Tarifvertragliche Rechtsgestaltung für den Betrieb: ...
360 S. oben § 1 1 IV 2 a aa, d, e aa, g, S. 308ff., 318ff., 325ff.; gegen BAG 10. 9. 1985, AP Nr. 3 zu §117 BetrVG 1 972, B IV 2 b. 361 BAG 18. 8. 1987, AP Nr.23 zu § 77 BetrVG 1972 = BAGE 56, 1 8 ff., bestätigt in BAG 2. 12. 1987, AP Nr. 52 zu ...
Richard Giesen, 2002
7
Das Bürgerliche Gesetzbuch: §§ 611 - 620 / bearb. von Monika ...
160 11. Verhinderung der Rechtsfolgen — Widerspruch a) Bisherige Rechtslage Nach der Rechtsprechung des BAG kann der Arbeitnehmer im Rahmen eines Betriebsübergangs der Rechtsfolge des Eintritts des Erwerbers in die Rechte und  ...
Monika Anders, 1997
8
Vorruhestand, Altersteilzeit, Kündigung: die arbeits- und ...
Fundstellen für zitierte Entscheidungen Für alle zitierten BAG- Entscheidungen ist außer den genannten Fundstellen ferner verfügbar die EzA CD - ROM Entscheidungssammlung zum Arbeitsrecht, Hermann Luchterhand Verlag ArbG Münster ...
Kai Jungjohann, 2002
9
Der Beschäftigungsanspruch des Arbeitnehmers: die ...
der feststehenden Rechtsprechung des BAG, das schon in seiner Entscheidung BAG 2, 221 eine Verpflichtung des ArbG zur Beschäftigung bejaht und diese Rechtsansicht stets aufrecht erhalten hat“. BAG vom 19.8.1976 – 3 AZR 173/75, ...
Eva-Martina Böhm, 2007
10
Flexible Gestaltung von Arbeitsbedingungen nach der ...
gen dar. Hinsichtlich dieser geht das BAG nach wie vor von der freien Kündbarkeit der betreffenden Betriebsvereinbarung aus. Dies ist im Hinblick auf die gleiche Schutzbedürftigkeit des Arbeitnehmers nicht nachzu- vollziehen. Des Weiteren ...
Viola Lindemann, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BAG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Bag is used in the context of the following news items.
1
Vergütung für Bereitschaft durch das Grundgehalt: Der Mindestlohn ...
Bereitschaftsdienst kann mit dem Grundgehalt vergütet werden, solange der gesetzliche Mindestlohn von 8,50 Euro erreicht wird, so das BAG am Mittwoch. «Legal Tribune Online, Jun 16»
2
BAG zu Kettenbefristungen im Wissenschaftsbetrieb
Über 22 Jahre ein befristeter Vertrag nach dem anderen - das könnte rechtsmissbräuchlich sein. Ist es aber nicht, wenn die Befristungen der wissenschaftlichen ... «Legal Tribune Online, Jun 16»
3
BAG: Keine Entgeltfortzahlung bei Kur mit Urlaubsfeeling
BAG Urteil: Keine Entgeltfortzahlung bei Kur Urlaub, Reha oder Vorsorge? Laut BAG besteht kein Anspruch auf Entgeltfortzahlung in der Kur, wenn noch genug ... «Haufe - News & Fachwissen, May 16»
4
BAG: Erste Entscheidung zum gesetzlichen Mindestlohn
Mai 2015 hat das BAG eine entsprechende Entscheidung des LAG Berlin-Brandenburg bestätigt (Az. 5 AZR 135/16; vgl. hierzu die Pressemitteilung des BAG). «Handelsblatt, May 16»
5
Customizing-Trend: Guccis It-Bag gibt's jetzt für Individualisten
Gerade bei Kult-Handtaschen wie der Dionysus-Bag von Gucci reizen ... Im Mailänder Flagship-Store kann man die Dionysus-Bag bereits mit den Aufnähern ... «DIE WELT, May 16»
6
BAG: Elternzeitantrag unterliegt dem strengen Schriftformerfordernis
Das BAG hatte die Frage zu entscheiden, ob es für das Elternzeitverlangen nach § 16 Abs. 1 BEEG ausreicht, wenn die Arbeitnehmerin den Antrag per Telefax ... «Handelsblatt, May 16»
7
Croupier ohne Recht auf rauchfreien Arbeitsplatz in Hessen
Das Bundesarbeitsgericht (BAG) in Erfurt wies am Dienstag in letzter Instanz die Klage des 52 Jahre alten Croupiers einer Spielbank in Bad Homburg ab. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, May 16»
8
Takata Set to Recall 35 Million More Air-Bag Inflaters
U.S. regulators concluded additional air-bag inflaters should be recalled ... into the Takata air-bag ruptures,” a NHTSA spokesman said “The recall of Takata ... «Wall Street Journal, May 16»
9
Mitbestimmung des Betriebsrats beim betrieblichen ...
Das BAG hatte nun in einem Fall Gelegenheit, zur Reichweite der Mitbestimmungsrechte des Betriebsrats bei einem BEM Stellung zu nehmen. Bereits in der ... «Handelsblatt, Mar 16»
10
Guido Maria Kretschmer präsentiert die Big Bag!
Diesmal zu einer Big Bag in stylischem Design und den typischen Marken-Farben: Die eine Seite mit dem weiß, rot, grünen Wrigley´s Spearmint-Logo spiegelt ... «klatsch-tratsch.de, Mar 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Bag [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/bag>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z