Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Emphyteuse" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD EMPHYTEUSE

griechisch-lateinisch.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF EMPHYTEUSE IN GERMAN

Emphyteuse  [Emphyte̲u̲se] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF EMPHYTEUSE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Emphyteuse is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES EMPHYTEUSE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Emphyteuse» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

emphyteusis

Emphyteuse

As Emphyteuse, a lease was shown on properties similar to hereditary tenancy. In the fifth century, the older forms of the ius emphyteuticum and the ius perpetuum merged into a uniform legal institution, which the emperor Zenon codified as ius emphyteuticarium 476/484. His constitution described the law as a contract of his own kind, which was confirmed by a written form. The Codex Iustinianus governed the Emphyteuse according to the model of the Constitutions of Zenon. According to C. 4,66,1, the tenant must make an annual contribution and carefully cultivate the landed land. He can sell the emphyteutic right on the ground, but he has to pay the owner a tax on the sales proceeds. The owner can recover the goods within two months. In the Middle Ages, the term "emphyteuse" was understood to mean the inheritable and alien right of managing a strange, fruit-bearing property and drawing fruit from it. Als Emphyteuse bezeichnete man ein Leiheverhältnis an Grundstücken, das der Erbpacht ähnlich ist. Im 5. Jahrhundert verschmolzen die älteren Formen des ius emphyteuticum und des ius perpetuum zu einem einheitlichen Rechtsinstitut, das Kaiser Zenon als ius emphyteuticarium 476/484 kodifizierte. Seine Konstitution beschrieb das Recht als einen Vertrag eigener Art, der durch Schriftform bekräftigt wurde. Der Codex Iustinianus regelte die Emphyteuse gemäß dem Vorbild der Konstitutionen Zenons. Nach C. 4,66,1 muss der Pächter eine jährliche Abgabe leisten und das Geliehene sorgfältig bebauen bzw. urbar machen. Er kann das emphyteutische Recht am Grund veräußern, muss dem Eigentümer aber eine Abgabe vom Verkaufserlös zahlen. Der Eigentümer kann im Verkaufsfall das Gut innerhalb von zwei Monaten wieder an sich ziehen. Im Mittelalter verstand man unter dem Begriff Emphyteuse das vererbliche und veräußerliche dingliche Recht, ein fremdes, fruchttragendes Grundstück zu bewirtschaften und Früchte aus ihm zu ziehen.

Definition of Emphyteuse in the German dictionary

late Roman, similar to the German hereditary lease legal concept. spätrömischer, der deutschen Erbpacht ähnlicher Rechtsbegriff.
Click to see the original definition of «Emphyteuse» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH EMPHYTEUSE


Baigneuse
[bɛnˈjøːzə] 
Balletteuse
[balɛˈtøːzə]
Berceuse
[bɛrˈsøzə] 
Billeteuse
[…ˈtøːzə] 
Chanteuse
[ʃãˈtøːzə]  , österreichisch: […ˈtøːs]
Charmeuse
[ʃarˈmøːz] 
Chartreuse
[ʃarˈtrøː…] 
Coiffeuse
[ko̯aˈføːzə] 
Couveuse
[kuˈvøːzə] 
Dompteuse
[…ˈtøːzə] 
Dormeuse
[…ˈmøzə]
Friseuse
[friˈzøːzə] 
Fritteuse
[friˈtøːzə] 
Masseuse
[maˈsøːzə]
Merveilleuse
[mɛrvɛˈjøːz] 
Mitrailleuse
[mitra(l)ˈjøːzə] 
Reuse
Re̲u̲se
Sauteuse
[zoˈtøːzə] 
Schleuse
Schle̲u̲se 
Souffleuse
[zuˈfløːzə] 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE EMPHYTEUSE

Empfindungsvermögen
empfindungsvoll
Empfindungswort
empfing
empfohlen
Emphase
Emphatik
emphatisch
Emphysem
emphysematisch
Empire
Empirekleid
Empirekommode
Empirem
Empiremöbel
Empiremode
Empiresessel
Empirestil
Empirie
Empirik

GERMAN WORDS THAT END LIKE EMPHYTEUSE

Aalreuse
Annonceuse
Causeuse
Chauffeuse
Chronique scandaleuse
Connaisseuse
Diseuse
Fischreuse
Gasschleuse
Geuse
Grossesse nerveuse
Hypnotiseuse
Kanalschleuse
Kommandeuse
Lisseuse
Luftschleuse
Pleureuse
Posticheuse
Trompeuse
Wassergeuse

Synonyms and antonyms of Emphyteuse in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Emphyteuse» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF EMPHYTEUSE

Find out the translation of Emphyteuse to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Emphyteuse from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Emphyteuse» in German.

Translator German - Chinese

永佃权
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

enfiteusis
570 millions of speakers

Translator German - English

emphyteusis
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

emphyteusis
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

مستأجرا
280 millions of speakers

Translator German - Russian

эмфитевзис
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

enfiteuse
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

emphyteusis
260 millions of speakers

Translator German - French

emphytéose
220 millions of speakers

Translator German - Malay

emphyteusis
190 millions of speakers

German

Emphyteuse
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

永小作権
130 millions of speakers

Translator German - Korean

emphyteusis
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

emphyteusis
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

emphyteusis
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

emphyteusis
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

emphyteusis
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

emphyteusis
70 millions of speakers

Translator German - Italian

enfiteusi
65 millions of speakers

Translator German - Polish

emfiteuza
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

емфітевзис
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

emfiteoze
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

εμπράγματο δικαίωμα
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

emphyteusis
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

tomträtten
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

emphyteusis
5 millions of speakers

Trends of use of Emphyteuse

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EMPHYTEUSE»

The term «Emphyteuse» is used very little and occupies the 148.796 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
28
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Emphyteuse» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Emphyteuse
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Emphyteuse».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «EMPHYTEUSE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Emphyteuse» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Emphyteuse» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Emphyteuse

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «EMPHYTEUSE»

Discover the use of Emphyteuse in the following bibliographical selection. Books relating to Emphyteuse and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Pandekten
Durch Ersitzung kann eine bestehende Emphyteuse von einem Nichtbercchtigten erworben werden ; selbstversianMa^^l^HZenn em ongi- närer Erwerb und keine Ueberträgung der Emphyteuse. «) 8 181. Aufhebung der Emphyteuse.
Julius Baron, 1887
2
Lehrbuch der Pandekten
zahlen ist, bestehend in zwei Procent (quillyusAssims, psrs) des Kaufpreises, oder, bei andern Veräußerungen, des durch Schätzung ausge- mittelten Werthes der Emphyteuse °. Durch besondre Bestimmung können diese Verbindlichkeiten  ...
Ludwig Arndts, 1865
3
Lehrbuch der Pandekten
Die Emphyteuse wird vorzüglich durch Vertrag mit dem Eigen- thümer begründet. Dieser Vertrag, contractu8 empt^teutickrius genannt', erzeugt zugleich ein obligatorisches Verhältnis?, aus welchem für beide Theile die sog. eroxd5teutic«, ri«, ...
Ritter Karl Ludwig Arndts von Arnesberg, Leopold Pfaff, 1889
4
Allgemeines Handwörterbuch der philosophischen ...
648. Emphyteuse. Empirie. äielt). Allein der Unterschied zwischen beiden möchte wohl nicht groß sein, da im ersten Falle das Mehr immer doch auch etwas ist, was nicht ausdrücklich gesagt worden. Auch würde man nach dieser Erklärung ...
Wilhelm Traugott Krug, 1827
5
Lehrbuch der Pandekten
Entstehung der Emphyteuse. Die Emphyteuse wird vorzüglich durch Vertrag mit dem Eigcn- thümer begründet. Dieser Vertrag, contractu« ernpk^teuticarius genannt °, erzeugt zugleich ein obligatorisches Verhältnis), aus welchem für beide ...
Karl Ludwig Arndts von Arnesberg, 1861
6
Das Staats Lexikon, Encyklopädie der sämmtlichen ...
Zur Zeit des Kaisers Justinian hatte sich jedoch diese Erscheinung fast ganz verloren, und die Emphyteuse war an deren Stelle getreten. Diese war, wie schon ihre griechische Benennung ergiebt, anfangs hauptsächlich nur im östlichen ...
Karl Wenceslaus R. von Rotteck, Hermann von Rotteck, 1846
7
Das Römische Privatrecht in seiner heutigen Anwendung
I. Emphyteuse. ^. Begriff. §. 317. Schon die Römer haben zwei, in dem Begriff dinglicher Pacht- und Miethrechte zusammentreffende, Verhaltnisse , welche , wenn nicht die Obligation , sondern das Recht an der Sache selbst in Frage ist, dem ...
Albrecht Schweppe, Wilhelm Mejer, 1828
8
Lehrbuch des gemeinen Civilrechtes: Nach Heise's Grundriß ...
Die Emphyteuse endigt ,) durch gänzlichen Untergang des Obs jeeteS, nicht aber durch theilweisen, welcher bloß de» Emphyteuta trifft, der den Nachtheil tragen muß (5). Ist die Emphyteuse nur auf eiue bestimmte Zeit verliehen, so endigt sie ...
Johann Nepomuk von Wening-Ingenheim, Georg Arnold Heise, Johann Adam Fritz, 1827
9
Krug's encyklopädisch-philosophisches Lexikon:
Empfindung. Emphyteuse. 755. der Mode war, »le die Frömmelei. So zu der Zelt, als die empfindsamen Romane von Miller (Slegwart u. a.) die belieb» teste Lectüre der schönen Welt ausmachten. Dergleichen Narrheiten hören aber, wie die ...
Wilhelm Traugott Krug, 1832
10
Lehrbuch für Institutionen und Geschichte des Römischen ...
Auch ist dieser Contract bey einer Emphyteuse, die sich auf Güter einer Kirche oder einer andern z>i» e»u8ä bezieht, in jedem Falle, sonst aber wenigstens dann, wenn etwas von der regelmäßigen Natur der Emphyteuse Abweichendes ...
Friedrich Adolph Schilling, 1837

REFERENCE
« EDUCALINGO. Emphyteuse [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/emphyteuse>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z