Download the app
educalingo
Kontaktsperre

Meaning of "Kontaktsperre" in the German dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF KONTAKTSPERRE IN GERMAN

Kontạktsperre


GRAMMATICAL CATEGORY OF KONTAKTSPERRE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Kontaktsperre is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES KONTAKTSPERRE MEAN IN GERMAN?

contact ban

In Germany, a contact block is the interruption of any connection between a prisoner of imprisonment and a prisoner of investigation with other prisoners and the outside world. Similar regulations exist in many other countries.

Definition of Kontaktsperre in the German dictionary

Preventing all contact of certain detainees, especially with the outside world, as long as such contacts pose an acute danger.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH KONTAKTSPERRE

Ausgangssperre · Dopingsperre · Einreisesperre · Gelb-Rot-Sperre · Gelbsperre · Haushaltssperre · Internetsperre · Maulsperre · Nachrichtensperre · Netzsperre · Okertalsperre · Panzersperre · Platzsperre · Rotsperre · Sperre · Straßensperre · Stromsperre · Talsperre · Urlaubssperre · Wegfahrsperre

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE KONTAKTSPERRE

Kontaktperson · Kontaktpflege · Kontaktraum · Kontaktrolle · Kontaktschale · kontaktscheu · kontaktschwach · Kontaktschwäche · Kontaktschwelle · Kontaktschwierigkeiten · Kontaktstecker · Kontaktstelle · Kontaktstift · Kontaktstoff · Kontaktstöpsel · Kontaktstörung · Kontaktstudium · kontaktunfähig · Kontaktunfähigkeit · Kontaktverfahren

GERMAN WORDS THAT END LIKE KONTAKTSPERRE

Ausreisesperre · Ballonsperre · Doppelbelichtungssperre · Einfuhrsperre · Gesperre · Gleissperre · Handelssperre · Hundesperre · Importsperre · Informationssperre · Kiefersperre · Kontinentalsperre · Lieferungssperre · Luftsperre · Mittagssperre · Rhizomsperre · Schecksperre · Schutzsperre · Seesperre · Vorsperre

Synonyms and antonyms of Kontaktsperre in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Kontaktsperre» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF KONTAKTSPERRE

Find out the translation of Kontaktsperre to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Kontaktsperre from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Kontaktsperre» in German.
zh

Translator German - Chinese

接触禁令
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

prohibición de contactos
570 millions of speakers
en

Translator German - English

contact ban
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

संपर्क प्रतिबंध
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

حظر الاتصال
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

контакт запрет
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

proibição de contacto
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

পরিচিতির নিষেধাজ্ঞা
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

interdiction de contact
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

kenalan larangan
190 millions of speakers
de

German

Kontaktsperre
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

接触禁止
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

접촉 금지
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

ban kontak
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

cấm tiếp xúc
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

தொடர்பு தடை
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

संपर्क बंदी
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

iletişim yasağı
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

divieto di contatto
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

zakaz kontakt
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

контакт заборона
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

interdicție de contact
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

απαγόρευση επαφής
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

kontak verbod
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

kontaktförbud
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

kontaktforbud
5 millions of speakers

Trends of use of Kontaktsperre

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «KONTAKTSPERRE»

Principal search tendencies and common uses of Kontaktsperre
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Kontaktsperre».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Kontaktsperre

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «KONTAKTSPERRE»

Discover the use of Kontaktsperre in the following bibliographical selection. Books relating to Kontaktsperre and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
GVG; EGGVG
3. Aufgabe der Kontaktperson (Absatz 1 Satz 2). Die Aufgabe der anwaltlichen Kontaktperson ist in Absatz 1 Satz 2 Halbsatz 1 allgemein dahin umschrieben, dass sie unter Wahrung der Ziele der Kontaktsperre den Gefangenen rechtlich ...
‎2011
2
Ex zurück gewinnen - wie Sie nach einer Trennung Ihren ...
Darf ich vorstellen: Die Kontaktsperre Welche Methode eigentlich? Die Rede ist von der Kontaktsperre. Wenn Sie Ihren Ex-Partner zurück möchten, dann ist die Kontaktsperre die effektivste Methode, den Partner zurückzubekommen. Und wie  ...
Ole Andersen, Theresa König, 2011
3
§§ 1 - 198 GVG; EGGVG; GVGVO
Auch ein solcher bestellter und ein vom Strafgefangenen zur Wahrnehmung seiner Rechte im Strafvollzug gewählter Verteidiger ist, wenn der Gefangene unter die Kontaktsperre fällt, vom unmittelbaren mündlichen und schriftlichen Verkehr ...
‎2003
4
Terrorismus und Anti-Terrorismus-Gesetzgebung
mit 371 Stimmen bei vier Gegenstimmen und 17 Enthaltungen angenommen wurde.890 Ein von der FDP-Fraktion vorgeschlagener Änderungsantrag, wonach einem der Kontaktsperre unterliegenden Inhaftierten auf Antrag ein Verteidiger, ...
Philipp H. Schulte
5
Ermittlungsverfahren und Polizeipraxis: Einführung in das ...
Die Kontaktsperre ist im so genannten Kontaktsperregesetz geregelt246. Ziel der in den §§ 31–38 EGGVG normierten Kontaktsperre ist die Abwehr schwerer terroristischer Gefahren. Die Voraussetzungen der Kontaktsperre erge- ben sich  ...
Michael Soiné, 2013
6
Vom spurlosen Verschwindenlassen zur ...
Der Gesetzgeber sieht für die Fälle, in denen die Gefährdung von Leib und Leben durch eine terroristische Vereinigung hervorgerufen wird, eine totale Isolierung von Häftlingen durch eine Kontaktsperre vor. aa) Kontaktsperre Am 5.
Kai Cornelius, 2006
7
Zufallsfund und Restitutionsprinzip im Strafverfahren
d) Kontaktsperre (§ 36 Satz 1 EGGVG) Nach den §§ 31, 33 EGGVG können die Justizbehörden der Länder Verbindungen von Gefangenen untereinander und mit der Außenwelt einschließlich des schriftlichen und mündlichen Verkehrs mit ...
Michael Labe
8
Handbuch Strafvollzug der Länder Ausgabe 2012: Die aktuellen ...
§31 (Kontaktsperre; Feststellung) Besteht eine gegenwärtige Gefahr für Leben, Leib oder Freiheit einer Person, begründen bestimmte Tatsachen den Verdacht, daß die Gefahr von einer terroristischen Vereinigung ausgeht, und ist es zur ...
Walhalla Fachredaktion, 2012
9
Die Regenfahrkarte: Gedichte
Kontaktsperre. Der große Drahtzieher auf dem Dach steuert uns umsichtig fern. Wir sind im Bilde. Eingeschaltet - ausgeschaltet. Eingedeckt, zugedeckt, versorgt, entsorgt mit vorgekauten Sätzen, gebratene Tauben (und Falken) flimmern uns ...
Dagmar Scherf, 2003
10
Amtsmissbrauch und Korruption: Strukturen in Deutschland Ost ...
Vor dem Bundestag bezeichnet Bundeskanzler Helmut Schmidt die Kontaktsperre als "unabweisbare Notwendigkeit" 15. Der Berliner Justizsenator und auch eine Reihe von Richtern allerdings weisen die Kontaktsperre als rechtswidrig ...
Michael Clemens, 2000

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KONTAKTSPERRE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Kontaktsperre is used in the context of the following news items.
1
Bundeskabinett beschließt Gesetzentwurf: Mehr Rechte für ...
Aber der DAV habe erwartet, dass die Regelungen zur Kontaktsperre ... Tatsächlich sollen eine Kontaktsperre aber nun bloß "nicht mehr in allen Fällen den ... «Legal Tribune Online, Jun 16»
2
Auer: "Kontaktsperre" mit Onkel Gerhard Berger aufgehoben
Diese - zugegebenermaßen nicht ganz ernstzunehmende - "Kontaktsperre" hat nun nach rund anderthalb Jahren ein Ende. Seinen bis Sonntag letzten Sieg ... «Motorsport-Total.com, Jun 16»
3
AfD-Rechte wollen Kontaktsperre zu Pegida ignorieren
Der AfD-Vorstand will keine Auftritte von Parteivertretern bei Pegida - doch Teile der Alternative für Deutschland ignorieren das. Thüringens Parteichef Höcke ... «SPIEGEL ONLINE, May 16»
4
Atlético-Trainer Diego Simeone verstößt gegen Kontaktsperre
Mit Hilfe des Torwarttrainers und einem Headset soll Diego Simeone während des Spiels mit seiner Mannschaft Kontakt gehabt haben. Eine Sperre von ... «Kölner Stadt-Anzeiger, May 16»
5
Karim Benzema: Kontaktsperre im Fall Valbuena aufgehoben
Karim Benzema könnte wieder im französischen Nationalteam spielen. Ein Gericht hob die Kontaktsperre zu seinem Mannschaftskollegen Mathieu Valbuena ... «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»
6
Kontaktsperre aufgehoben: Darf Benzema wieder auf EM hoffen?
Ermittlungsrichterin Nathalie Boutard war für die Aufhebung der Kontaktsperre verantwortlich. Die Staatsanwaltschaft legte daraufhin Berufung ein, die am 4. «Goal.com, Feb 16»
7
Dschungelcamp: Promis leiden unter der Kontaktsperre
... Die Teilnehmer der diesjährigen Staffel von "Ich bin ein Star - Holt mich hier raus!" sind von der Kontaktsperre genervt - zumindest eine ganz besonders. «Gala.de, Jan 16»
8
Dschungelcamp 2016: So sehr nervt die Kontaktsperre die Promis ...
Kontaktsperre bei den Dschungelstars! Die Promis von "Ich bin ein Star – Holt mich hier raus" sind in Australien gelandet – diesmal allerdings nicht als fröhliche ... «RTL Online, Jan 16»
9
Friesenhof-Mitarbeiter: Kontaktsperre war notwendig
Ulrich Albert hat mehrere Jahre im Friesenhof als Lehrer gearbeitet und verteidigt unter anderem eine zeitweise Kontaktsperre der Bewohnerinnen und damit ... «Boyens Zeitungen, Jan 16»
10
Dschungelcamp 2016: Neue Regeln für die neue Staffel
Dort ist es ihnen auch nicht erlaubt, miteinander zu kommunizieren: absolute Kontaktsperre! In früheren Staffeln wurde mehrfach gemunkelt und zum Beispiel ... «TV Movie, Jan 16»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Kontaktsperre [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/kontaktsperre>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN