Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Samiel" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD SAMIEL

hebräisch-griechisch.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF SAMIEL IN GERMAN

Samiel  Sa̲miel […mi̯eːl]  , auch: […mi̯ɛl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES SAMIEL MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Samiel» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Samiel in the German dictionary

Satan in the Jewish legend and the German legend. Satan in der jüdischen Legende und der deutschen Sage.

Click to see the original definition of «Samiel» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH SAMIEL


Ariel
A̲riel [ˈari̯ɛl), auch: [ˈari̯eːl]
Beispiel
Be̲i̲spiel 
Daniel
Da̲niel […eːl), auch: […ɛl]
Gabriel
Ga̲briel […eːl]  , auch: […ɛl] 
Gewinnspiel
Gewịnnspiel [ɡəˈvɪnʃpiːl]
Kiel
Ki̲e̲l 
Kinderspiel
Kịnderspiel [ˈkɪndɐʃpiːl]
Spaniel
[ˈʃpani̯əl]  , auch: [ˈspɛ…]
Spiel
Spi̲e̲l 
Spitzenspiel
Spịtzenspiel [ˈʃpɪt͜sn̩ʃpiːl]
Tippspiel
Tịppspiel
Uriel
U̲riel […eːl]  , auch: […ɛl] 
Viel
Vi̲e̲l
Ziel
Zi̲e̲l 
fiel
fiel
so viel
so vi̲e̲l 
soviel
sovi̲e̲l 
viel
vi̲e̲l 
wie viel
wie vi̲e̲l  , auch: [ˈviː -]
zum Beispiel
zum Be̲i̲spiel

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE SAMIEL

Samentasche
Samenträger
Samenübertragung
Samenzelle
Samenzucht
Sämerei
Samhitas
Samichlaus
sämig
Sämigkeit
Samiklaus
Samin
samisch
sämisch
Sämischgerber
Sämischgerberei
Sämischgerberin
Sämischleder
Samisdat
Samisen

GERMAN WORDS THAT END LIKE SAMIEL

Auftaktspiel
Ausflugsziel
Eröffnungsspiel
Federspiel
Gruppenspiel
Heimspiel
Katz-und-Maus-Spiel
Kirchspiel
Pokalspiel
Reiseziel
Rollenspiel
Saisonspiel
Schauspiel
Stiel
Urlaubsziel
Videospiel
Zusammenspiel
Zuviel
Zwischenspiel
zu viel

Synonyms and antonyms of Samiel in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Samiel» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SAMIEL

Find out the translation of Samiel to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Samiel from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Samiel» in German.

Translator German - Chinese

Samiel
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

simún
570 millions of speakers

Translator German - English

Samiel
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

Samiel
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

Samiel
280 millions of speakers

Translator German - Russian

самум
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Samiel
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

Samiel
260 millions of speakers

Translator German - French

samiel
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Samiel
190 millions of speakers

German

Samiel
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

シムーン
130 millions of speakers

Translator German - Korean

Samiel
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Samiel
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Samiel
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

Samiel
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

Samiel
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Samiel
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Samiel
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Samiel
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

самум
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Samiel
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Samiel
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Samiel
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Samiel
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Samiel
5 millions of speakers

Trends of use of Samiel

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SAMIEL»

The term «Samiel» is regularly used and occupies the 55.069 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
73
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Samiel» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Samiel
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Samiel».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SAMIEL» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Samiel» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Samiel» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Samiel

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SAMIEL»

Discover the use of Samiel in the following bibliographical selection. Books relating to Samiel and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Ein höflicher Mann. Der dreißigste November. Ein Mädchen vom ...
die Wirthfchaft? kein einziger Diener hier. nicht einmal Samiel. der Stubenkellner ? Da muß Hülfe werden. Samiel! Samiel! erfchelne! Bei Deines Herrn fchlechtem Weine! Samiel! Samiel! erfcheine! Zweiter Auftritt. Samiel (hat rothes Haar und ...
2
Arien und Gesänge aus der romantischen Oper Der Freischütz, ...
Hilf Samiel! — Alberne Fratzen! Hahaha! Sieh noch einmal hin! damit Du die Folgen Deiner feigen Thorheit erkennst. — Max. Agathe! Sie springt in den Fluß! Hinab! ich muß ! Melodram. Caspar. Schütze, der im Dunkeln wacht! Samiel, Samiel ...
Friedrich Kind, 1850
3
Punch. Tagblatt für Scherz und Ernst mit Illustrationen. ...
Eafp ar, Samiel! Samiel! erfchein! 4;* Bei des Profeten Gebein Samiel. Samiel. erfheiu ! Samiel der Zweite (fpriht durh eine Note) Was ruffi Du mich? Eaf p ar, Du weißt. daß die Friedensfrift Schier abgelaufen ifi. Samiel der Zweite. Warum niht ...
August Bachmann, 1849
4
Der Freischütz (Die schönsten Opern der Welt)
Bald darauf Samiel. Die Uhr schlägt ganz in der Ferne zwölf. Der Kreis von Steinen ist vollendet. KASPAR reißt heftig den Hirschfänger heraus, stößt ihn in den Totenkopf, erhebt den Hirschfänger mit dem Totenkopf, dreht sich dreimal herum ...
Carl Maria von Weber, 2012
5
Der Berliner Gassenhauer: Darstellung, Dokumente, Sammlung
»Ich will noch mal von vorne anfangen«, lispelt die Gütige, und sie windet wieder ihren »Jungfernkranz« und windet und windet, bis ich selbst vor unsäglichen Qualen wie ein Wurm mich winde, bis ich vor Seelenangst ausrufe: »Hilf Samiel! « .
Lukas Richter, 1969
6
Der Freischütz: Volks-Oper in drei Aufzügen. Ausgabe letzter ...
Caspar erhebt den Hirschfänger mit dem Todtenkopse und ruft: Samiel! Samiel! erschein'! Bei des Zaub'rers Hirngebein! Samiel! Samiel! erschein'! Cr stellt beides wieder in die Mitte des Greises. Unterirdisches Getös. Ein Felsen spaltet sich.
Friedrich Kind, 1843
7
Der Freischütz
Als der zwölfte Schlag fM, reißt Caspar den Hirschfänger heftig heran« uvd stößt ihn in den Todtenschädel — Bald darauf Sa miel« Caspar erhebt den Hirschfänger mit dem Zodtenkppfe und ruft : Samiel! Samiel! erschein'! Bei des Zaub'rers ...
Carl Maria von Weber, Friedrich Kind, 1822
8
Freischütz-Buch
Caspar, zuckend und schreiend: Samiel! Samiel! Samiel, hilf! — Sieben! — Samiel! Echo: Sieben! — Samiel! Caspar wird zu Voden geworsen. Mar, gleichfalls vom Sturm hin.' und hergeschleudert, spring« aus dem Kreise, fast einen Ast des ...
Friedrich Kind, Carl Maria von Weber, Felix Hasselberg, 1843
9
Vier und zwanzig auserlesene Opern-Charaktere in Bezug auf ...
Samiel! — Samiel! — Erschein'! Bei des Zaubrers Hirngebein Samiel! — Samiel! — Erschein'! (Er stürzt, bei Samiels Erscheinen, voll innern Entsetzens aufs Knie) V'g. 17.). Samiel. Wa« rufst du? (mit dem Beben ängstlicher Erwartung).
Jourij von Arnold, 1867
10
Britannia
Die eiste schone Stelle ist die, wo Caspar dem Samiel seiner» jungen Candidaten vorstellt, was durch ein Kupfer herrlich zur Anschauung gebracht worden ist. Samiel ist in menschlicher Gestalt mit brennenden rotben Ober- und Unter» ...
Karl Heinrich Hermes, 1825

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SAMIEL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Samiel is used in the context of the following news items.
1
Carl Maria Von Weber
Por outras palavras, Max, sem o seu conhecimento, está a fazer um pacto com o diabo (Samiel), no qual as primeiras 11 balas acertarão no alvo que ele quiser, ... «Capeia Arraiana, Nov 16»
2
Begeisterung um „Freischütz“ in Leonding
Besonders gut eingesetzt war Ferry Öllinger als verbindender Erzähler und diabolische Stimme des Samiel. Uwe Christian Harrer leitete umsichtig den ... «Neues Volksblatt, Nov 16»
3
Webers "Freischütz" in Zürich: Knallbuntes Kasperletheater
Nein, nicht errr – ein anderer Beelzebub der deutschen Märchenwelt: Samiel, der gefallene Engel und schwarze Jäger. Genau genommen ist er fast immer auf ... «Badische Zeitung, Sep 16»
4
Weg mit Ehrfurcht und Gewehren
Dass dieser Samiel (Florian Anderer) manchmal auch gegen die Wand knallt, gehört dazu, und es hält ihn ganz bestimmt nicht von weiteren Streichen ab. «Tages-Anzeiger Online, Sep 16»
5
Zwingenberger Schlossfestspiele: Magierin an einem besonderem Ort
Regisseur Michael Gaedt hatte die Idee, die Rolle des Samiel, jenes Vertreters der finsteren Mächte, mit einer Frau zu besetzen, mit einer Zauberkünstlerin, ... «Rhein-Neckar Zeitung, Jul 16»
6
La literatura magnética de Juan Vico
Víctor Blum es periodista. Ha llegado a Saint-Boffon para cubrir la noche del eclipse en el bosque de Samiel. El bosque de Samiel es conocido por médiums, ... «El Mundo, Jul 16»
7
Vom Bösen inspiriert
Samiel ist aber bei mir nicht der Bösewicht. In Unkenntnis der Opernfiguren ist er der Teufel. Aber er ist der Spielleiter, Regisseur. Die Instanz über der Ebene ... «Volksstimme, Jul 16»
8
Regisseur spielt im Freischütz den Bösewicht
Maximilian Ponader ist ausgebildeter Schauspieler und übernimmt im Freischütz die Rolle des Bösewichts Samiel. „Ich freue mich schon, wenn ich, der ... «Volksstimme, Jun 16»
9
Ö1 bis zwei
Milch des Mondes fiel aufs Kraut; - Samiel Samiel, erschein; - Trefflich bedient; - Ha, furchtbar gähnt der düstre Abgrund/ Nr.10 Finale; Chor, Kaspar, Samiel, ... «ORF.at, Jun 16»
10
Und der Himmel ist zerschossen – Der Freischütz von Carl Maria ...
Damit wird dann aber auch die Aufteilung in eine moralische Autorität des Guten (Eremit) und die abgründige Macht des Bösen (Samiel) überflüssig. «nmz - neue musikzeitung, May 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Samiel [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/samiel>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z