Download the app
educalingo
Tüftelei

Meaning of "Tüftelei" in the German dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF TÜFTELEI IN GERMAN

Tüftele̲i̲


GRAMMATICAL CATEGORY OF TÜFTELEI

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Tüftelei is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TÜFTELEI MEAN IN GERMAN?

Definition of Tüftelei in the German dictionary

\u0026 lt; without plural \u0026 gt; the tinkering do-it-yourself work.


GERMAN WORDS THAT RHYME WITH TÜFTELEI

Bastelei · Bettelei · Deutelei · Eifersüchtelei · Eigenbrötelei · Heuchelei · Krittelei · Künstelei · Rüttelei · Spöttelei · Titelei · Trottelei · Vernünftelei · Wachtelei · Windbeutelei · Wurschtelei · Wurstelei · Zettelei · Zottelei · Zärtelei

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE TÜFTELEI

Tudor · Tudorbogen · Tudorstil · Tuerei · Tuff · Tufffels · Tufffelsen · tuffig · Tuffstein · Tüftelarbeit · Tüfteler · Tüftelerin · tüftelig · tüfteln · Tuftingteppich · Tuftingverfahren · Tuftingware · Tüftler · Tüftlerin

GERMAN WORDS THAT END LIKE TÜFTELEI

Akelei · Buddelei · Einsiedelei · Fachsimpelei · Fummelei · Gaukelei · Hänselei · Kritzelei · Liebelei · Lobhudelei · Mauschelei · Nörgelei · Prügelei · Rangelei · Schmeichelei · Schummelei · Spiegelei · Staffelei · Witzelei · Ziegelei

Synonyms and antonyms of Tüftelei in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Tüftelei» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF TÜFTELEI

Find out the translation of Tüftelei to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Tüftelei from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Tüftelei» in German.
zh

Translator German - Chinese

繁琐的工作
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

trabajo más incómoda
570 millions of speakers
en

Translator German - English

fiddly job
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

बारीकियों काम
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

وظيفة ذكي
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

неудобная работа
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

trabalho fiddly
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

fiddly কাজ
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

emploi Checklist
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

pekerjaan fiddly
190 millions of speakers
de

German

Tüftelei
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

手間のかかる仕事
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

가로장 설치 등등 작업
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

proyek fiddly
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

công việc khó sử dụng
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

fiddly வேலை
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

fiddly नोकरी
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

keman iş
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

lavoro laborioso
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

fiddly praca
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

незручна робота
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

de locuri de muncă fiddly
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

fiddly εργασίας
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

fiddly taak
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

fiddly jobb
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

fiddly jobb
5 millions of speakers

Trends of use of Tüftelei

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TÜFTELEI»

Principal search tendencies and common uses of Tüftelei
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Tüftelei».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Tüftelei

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «TÜFTELEI»

Discover the use of Tüftelei in the following bibliographical selection. Books relating to Tüftelei and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Erinnerung in Text und Bild: Zur Darstellbarkeit von Krieg ...
Das ist eine österreichische Tüftelei, die die Juden ebensowenig stört wie die Linzer.“ (AE, 249) Die Rede setzt beim Rezipientenwissen um das Stereotyp an, um es mit der Technik valentinesker Satzkaskaden ad absurdum zu führen, und ...
Jürgen Egyptien, 2012
2
En garde! Allez! Touché!: 100 Jahre Fechten in Deutschland - ...
Tüftelei. mit. der. elektronischen. Trefferanzeige. Objektivität bei der Beurteilung von sportlichen Leistungen ist ein hohes Gut. In der 100-jährigen Geschichte des Fechtens ist die Beurteilung der Gültigkeit von Treffern ein brisantes ...
Andreas Schirmer, 2012
3
Festschrift Theodor Siebs zum 70. Geburtstag
Er glaubte die Aussage Widukinds als lediglich auf etymologischer Tüftelei beruhend abtun zu können. Aber die etymologische Tüftelei, die Olrik dem Widukind zutraut, ist viel unglaubhafter als das Wissen um den Kriegsgott Irmin, das Grimm ...
Walther Steller
4
Sagesse dans la pluralité:
... der EU-Kommission), 36 Zitiert nach: Höchster Kreisblatt vom 22.3.2006, „ Tüftelei, die Hoffnung macht. Die Erfindung eines GTZ-Mitarbeiters soll dem Trinkwassermangel begegnen", 23. 37 Höchster Kreisblatt vom 22.3.2006, Tüftelei ...
Claudius Luterbacher-Maineri, Stephanie Lehr-Rosenberg, 2006
5
Die Amerikanisierung der Wiener Suburbia?: Der Wohnpark ...
..Diese Tüftelei, und da musstja dauernd dahinter sein, naa, es hat schon gereicht hier, also wie wir eingezogen sind, das war schon genug. Mit den Böden und allem. " Offenbar handelt es sich bei Herrn und Frau Milstätter um zwei sehr  ...
Peter Johannes Görgl, 2008
6
Praxishandbuch des Mittelstands: Leitfaden für das ...
'l„'“«‚. A «„„&„.‚.“..'l‚&„ -L':=.. ‚J«‚« hl13ß-„„„‚ im Wettbewerb. Will man sich nicht weiter nur auf Kernkompetenzen :management — Tüftelei und systematische Entwicklung 315 smanagement — Tüftelei und systematische Entwicklung 313.
Wolfgang Krüger, 2006
7
Medienhandeln Jugendlicher: Mediennutzung Und ...
„Irgendwann habe ich denen das dann mal gesagt" (Z. 595) und sie reagierten mit einem „Mann, du Sau" (Z. 595). Heute ist die Tüftelei am PC „nicht mehr so mein Ding" (Z. 226): Sebastian hat eingesehen, dass auch er den Fehler gemacht ...
‎2007
8
Arbeit und boden: Kritik der theoretischen politischen ...
Ich muss befürchten, dass diese Argumentation Widerspruch erfahren wird wegen ihrer Tüftelei. Aber die sozialistischen Arbeits- und Tauschwerththeorien sind doch gewiss auch getüftelt und Tüfteleien kann man nur durch Tüfteleien ...
Otto Effertz, 1889
9
Zitty
Theater-Tüftelei Theater Zerbrochene Fenster:,, Tod oder Turandot' Extremsituation Stephen King im Hansa-Theater Brücken schlagen - Wege finden Berlin/Jerusalem - mehr als ein. Es beginnt gleich mit einer Frage: Wer, verdammt nochmal, ...
10
Fuhrer Durch Richard Wagners Musikdramen
MeiftergefangZn-loiivß 87 nufiriit, bei der eiiie Noienwerte verkürzt find, und die, mii großer Meiftecicheft in einem überaus heim-benen Holzbiiiferfn-ß duringeiiihri . die znnftmäßige Tüftelei. den S-Heniaiismu? und äußeren Formelfrarn ...
Max Burkhardt, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TÜFTELEI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Tüftelei is used in the context of the following news items.
1
Wettstreit der kleinen Bauherren: Pfiffige Tüftler ließen hohe Türme ...
Das Konstruktionsteam aus Charlotte (11, von links), Bastian Wurr (43) und Sohn Till (10) baute am Sonnabend beim Tüftelei-Wettbewerb im Museum Tuch + ... «shz.de, Jan 17»
2
Handball-WM - Die letzte große Tüftelei
Handball-WM Die letzte große Tüftelei. Handball: Nationalmannschaft. Große Ansage: Dagur Sigurdsson stimmt die Handballer auf das letzte Turnier unter ... «Süddeutsche.de, Dec 16»
3
Motor manch erfolgreicher Tüftelei geht in Ruhestand
Das Steinbeis-Zentrum sagt Adieu zu Reinhard Gackowski. Der Siebzigjährige arbeitete 10 Jahre lang in der Ideenschmiede. Jetzt verabschiedet er sich, mit ... «SÜDKURIER Online, Dec 16»
4
Innovation: Vier Jahre Tüftelei belohnt
DLG-Präsident Carl-Albrecht Bartmer (von links) überreichten die DLG-Medaille in Silber an Geschäftsführer Stephan Neitzel und Jochen Höynck (Vertrieb). «Nordwest-Zeitung, Nov 16»
5
Panorama: Fords findige Freizeitforscher: Tüftelei mit Hintersinn
Das hätte Daniel Düsentrieb auch nicht besser hinbekommen: Ford-Ingenieur Doug Martin hat in seiner Freizeit eine Trinkwassergewinnung fürs Auto ... «FOCUS Online, Sep 16»
6
Tüftelei für saubere Straßen: Aebi Schmidt feiert 60 Jahre ...
St. Blasien Tüftelei für saubere Straßen: Aebi Schmidt feiert 60 Jahre Entwicklungen in der Kehrtechnologie. Seit 60 Jahren werden bei Schmidt in St. Blasien ... «SÜDKURIER Online, Aug 16»
7
Marquez blufft: WM-Leader behält Ass im Ärmel - Tüftelei statt ...
Tüftelei statt Zeitenjagd für Repsol-Honda-Pilot. Platz zehn für Marc Marquez am Trainingsfreitag in Spielberg. Eine herbe Enttäuschung, doch die Zeitenliste ... «Motorsport-Magazin.com, Aug 16»
8
Tüftelei im Dienste der Didaktik
Friederica Ihling und Jürgen Bleibler bewundern Details am Modell des Luftschiffs von Wölfert (1896), das Andreas Horn 2010 angefertigt hat. Hilfsgerippe aus ... «SÜDKURIER Online, Feb 16»
9
Nach jahrelanger Tüftelei – erste Schokolade schmilzt nicht in der ...
Bei der weltgrößten Süßwarenmesse ISM in Köln hat die Schokoladenindustrie klebrigen Fingern und verschmierten Mündern den Kampf angesagt. «Berliner Kurier, Feb 16»
10
Hirschers Tüftelei bringt Erfolg
Der erste Saisonerfolg im Slalom, der fünfte Weltcup-Sieg des Winters und die Rückeroberung der Gesamtführung: Besser hätte es für Marcel Hirscher am ... «ORF.at, Jan 16»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Tüftelei [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/tuftelei>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN