Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Krittelei" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF KRITTELEI IN GERMAN

Krittelei  [Krittele̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF KRITTELEI

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Krittelei is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES KRITTELEI MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Krittelei» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Krittelei in the German dictionary

lasting, as annoying felt Kritteln. dauerndes, als lästig empfundenes Kritteln.

Click to see the original definition of «Krittelei» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH KRITTELEI


Bastelei
Bastele̲i̲
Bettelei
Bettele̲i̲
Deutelei
Deutele̲i̲
Eifersüchtelei
Eifersüchtele̲i̲
Eigenbrötelei
Eigenbrötele̲i̲, Eigenbrötlere̲i̲
Heuchelei
Heuchele̲i̲
Künstelei
Künstele̲i̲
Rüttelei
Rüttele̲i̲
Spöttelei
Spöttele̲i̲
Titelei
Titele̲i̲
Trottelei
Trottele̲i̲
Tüftelei
Tüftele̲i̲
Vernünftelei
Vernünftele̲i̲
Wachtelei
Wạchtelei
Windbeutelei
Windbeutele̲i̲ [ˈvɪntbɔ͜ytl̩|a͜i]
Wurschtelei
Wurschtele̲i̲
Wurstelei
Wurstele̲i̲
Zettelei
Zettele̲i̲
Zottelei
Zottele̲i̲
Zärtelei
Zärtele̲i̲

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE KRITTELEI

Kritiklosigkeit
Kritikpunkt
Kritikus
kritikwürdig
kritisch
kritisierbar
kritisieren
Kritizismus
Kritizist
Kritizistin
Kritteler
Krittelerin
krittelig
kritteln
Krittelsucht
Krittler
Krittlerin
krittlig
Kritzelei

GERMAN WORDS THAT END LIKE KRITTELEI

Akelei
Buddelei
Einsiedelei
Fachsimpelei
Fummelei
Gaukelei
Hänselei
Kritzelei
Liebelei
Lobhudelei
Mauschelei
Nörgelei
Prügelei
Rangelei
Schmeichelei
Schummelei
Spiegelei
Staffelei
Witzelei
Ziegelei

Synonyms and antonyms of Krittelei in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «KRITTELEI» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Krittelei» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Krittelei

Translation of «Krittelei» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF KRITTELEI

Find out the translation of Krittelei to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Krittelei from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Krittelei» in German.

Translator German - Chinese

诡辩
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

sutilezas
570 millions of speakers

Translator German - English

quibbling
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

quibbling
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

مراوغة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

придирка
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

quibbling
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

quibbling
260 millions of speakers

Translator German - French

ergotage
220 millions of speakers

Translator German - Malay

kebawelan
190 millions of speakers

German

Krittelei
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

一寸逃れ
130 millions of speakers

Translator German - Korean

핑계
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

quibbling
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

quibbling
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

மழுப்புதல்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

quibbling
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

safsatalı
70 millions of speakers

Translator German - Italian

quibbling
65 millions of speakers

Translator German - Polish

spierając
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

зачіпка
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

șicanarea
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

υπεκφυγές
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

quibbling
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

quibbling
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

ordkløveri
5 millions of speakers

Trends of use of Krittelei

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «KRITTELEI»

The term «Krittelei» is used very little and occupies the 164.011 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
20
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Krittelei» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Krittelei
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Krittelei».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «KRITTELEI» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Krittelei» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Krittelei» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Krittelei

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «KRITTELEI»

Discover the use of Krittelei in the following bibliographical selection. Books relating to Krittelei and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Album des Literarischen Vereins in Nürnberg für ...
der Leichenphantasie ist Schiller so ganz er selbst, daß man dreist behaupten kann: diesen Gefang hätte weder Göthe noch Klopstock noch Bürger machen können. Eine erbärmliche Krittelei mag sich an einzelne Bilder hesten; aber selbst ...
2
Darstellungen und Charakteristiken aus meinem Leben: Aus ...
Das ifi Krittelei! ruft vielleicht Mancher. Meinethalben; doch von folcher Krittelei hängt zuletzt die ,Gediegenheit der Sprachen ab - und der -- Schriftfiellerei. Doch zurück zu dem. was mich hier zu der Betrachtung führte. Garrick. Eckhof.
Garlieb Helwig Merkel, 1840
3
Scharnhorst: Eine Biographie
Die niedrige Krittelei unserer Schriftsteller stellt unfern Egoismus, unsere Eitelkeit und die niedere Stufe der Gefühle und der Denkungsart, welche bei uns herrschen, am vollkommensten dar. — Ich habe nichts geschrieben, als eine Relation ...
Eduard Schmidt-Weissenfels, 1859
4
Neue Jahrbücher der Forstkunde
Es ist nicht zu läugnen , daß die Fassung und Einrichtung der Instruction für das Badische Forsttarationswesen einer böswilligen Krittelei viele Blößen — mehr, als zur Sprache kamen — darbietet. Die in vorliegender Schrift erwähnten ...
5
Thomas Mann Jahrbuch 12.
Die „Krittelei" bezieht sich aller Wahrscheinlichkeit nach auf Mommsens Bemerkungen zu Bernays' Abhandlung „Über das Phokylideische Gedicht. Ein Beitrag zur hellenistischen Literatur", die 1856 erschien und Mommsen gewidmet ist (Ges.
‎2000
6
Vom verrathenen Bruderstamme: Der Krieg in ...
Es war oft so arg, daß ich jede Lust verlor, einer solchen Undankbarkeit, einer solchen Apathie und einer so albernen Krittelei gegenüber die Agitation weiter fortzufetzen. Aber ich that es ja für den „verlassenen Bruderstamm " in Schleswig,  ...
Gustav Rasch, 1864
7
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Kritifch. prüfend. beurtheilend. kunfirichterlich; entfcheidend. bedenklich. gefährlich. mißlich. kinlich. [kritteln.dllrchhecheln. Kritifiren. t. beurtheilen. kunfirichten. mufiern. tadeln . bedie Krittelei. die Tadelfucht. die Tadelwuth. die Kunftrichterei.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1851
8
Schönlein's Klinik und deren Gegner, die H. H. Dr. Dr. ...
HeiT Dr. Siegfried Lehrs hat Bewufstsein seines eigenen Verfahrens, er beginnt mit den Worten: „Zwischen Kritik und Krittelei giebt es ein sicheres Unterscheidungszeichen; während die Krittelei alle Kräfte anstrengt', um nur zu zerstören, ...
August Siebert, 1843
9
Dr. Schönlein als Arzt und klinischer Lehrer aus der ...
Mangel der subjektiven Erscheinungen. — Vorzüglichkeit der neuern Untersuchungsmethode. — Inflammationes oecultae. — Recrudescenz der Lungenentzündung. — Herzentzündung. — Genesung. Zwischen Kritik und Krittelei giebt es ein ...
Ernst Siegfried Lehrs, Gustav Wilhelm Scharlau, 1842
10
Wörterbuch für Erklärung und Verdeutschung der unserer ...
Kunftrichtem den Crjtjcaxtek, geftempelt. fo wie die Wörter kritteln und Krittelei für kunfiriclyten und Kunfigerimtt in veraehilichenrSinne genommen. Der Holländer Pet, Rabe (Lubera) nennt in dem Baek-cu! die Kritiker [einer Zeit nicht unpaßlieh  ...
Joachim-Heinrich von Campe, 1801

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KRITTELEI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Krittelei is used in the context of the following news items.
1
Schon der Erste war total
... wurde, trat die übliche, nie Lob, aber wohl Tadel zeigende Amtsmiene, trat Krittelei und Nörgelei und von der Reichstagsmehrheit gewünschte Knauserei.«. «Junge Welt, Sep 16»
2
Hertha BSC - Joker gegen das Genöle
... als er den Sieg gegen Freiburgs Systemfußballer "eine schöne Antwort" nannte - auf all die Krittelei, die maßgeblich ist für die Stimmung an Currywurst-Buden ... «Süddeutsche.de, Aug 16»
3
Angelique Kerber – Die zweite Siegerin eines faszinierenden ...
Phasen der Erschöpfung im Medientrubel musste sie wegstecken, auch die Krittelei an einigen schwachen Turnierauftritten nach dem Grand-Slam-Coup. Alte ... «tennisnet.com, Jul 16»
4
Wo der Weltgeist wohnt: Die Erleuchteten
... als niederes Wahlvolk mit stark beschränkten Erkenntnisfähigkeiten nicht noch schwerer machen dürfen, durch spießige Ängste und kleingeistige Krittelei. «Die Achse des Guten, Jun 16»
5
Donald Trump gegen Ted Cruz: Nacktfoto-Schlagabtausch auf Twitter
Doch die sozialen Medien haben unsere Debattenkultur und den Wahlkampf emotionalisiert. Mitunter wirken der fiese Witz, die undurchdachte Krittelei so stark, ... «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»
6
So schnell platzt der Traum von Olympia
Trotz mancher Krittelei noch immer der friedliche Wettstreit des Sports, der den gesamten Globus erfasst. Helden werden hier geboren. Aber auch die Dramen ... «Hamburger Abendblatt, Mar 16»
7
Drei Tore im Derby: Andre Schürrles Botschaft an Jogi Löw - "Ich bin ...
Das war Krittelei auf hohem Niveau. Doch Schürrle weiß, dass sein bester Auftritt im VfL-Trikot die Zweifler nur kurzzeitig verstummen lässt. Der Nachweis der ... «DIE WELT, Mar 16»
8
Köniz hat das Thema Asyl im Griff – und umgekehrt
Diese Krittelei störte Toni Eder (CVP): Die SP schicke sich bloss an, «auf ihre Weise das Thema zu bewirtschaften», gleiche sich also dem Verhalten «der ... «Der Bund, Dec 15»
9
Simply Red in Stuttgart: Die guten alten Zeiten
Bezeichnend und ein übrigens sehr ernstzunehmender Fingerzeig also, dass die einzige Krittelei an diesem souverän vorgetragenen Abend jenseits der etwas ... «Stuttgarter Zeitung, Oct 15»
10
Satirische Speerspitze der APO Vor 50 Jahren wurde das Berliner ...
System-Kritik statt Symptom-Krittelei lautete die Devise, Klartext statt geschliffener Dialoge. Vom Nummernkabarett alter Schule verabschiedete man sich zu ... «Bayerischer Rundfunk, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Krittelei [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/krittelei>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z