CONJUGATION OF THE GERMAN VERB UMKRÄNZEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kränze um
du kränzt um
er/sie/es kränzt um
wir kränzen um
ihr kränzt um
sie/Sie kränzen um
Präteritum
ich kränzte um
du kränztest um
er/sie/es kränzte um
wir kränzten um
ihr kränztet um
sie/Sie kränzten um
Futur I
ich werde umkränzen
du wirst umkränzen
er/sie/es wird umkränzen
wir werden umkränzen
ihr werdet umkränzen
sie/Sie werden umkränzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe umgekränzt
du hast umgekränzt
er/sie/es hat umgekränzt
wir haben umgekränzt
ihr habt umgekränzt
sie/Sie haben umgekränzt
Plusquamperfekt
ich hatte umgekränzt
du hattest umgekränzt
er/sie/es hatte umgekränzt
wir hatten umgekränzt
ihr hattet umgekränzt
sie/Sie hatten umgekränzt
Futur II
ich werde umgekränzt haben
du wirst umgekränzt haben
er/sie/es wird umgekränzt haben
wir werden umgekränzt haben
ihr werdet umgekränzt haben
sie/Sie werden umgekränzt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kränze um
du kränzest um
er/sie/es kränze um
wir kränzen um
ihr kränzet um
sie/Sie kränzen um
Futur I
ich werde umkränzen
du werdest umkränzen
er/sie/es werde umkränzen
wir werden umkränzen
ihr werdet umkränzen
sie/Sie werden umkränzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe umgekränzt
du habest umgekränzt
er/sie/es habe umgekränzt
wir haben umgekränzt
ihr habet umgekränzt
sie/Sie haben umgekränzt
Futur II
ich werde umgekränzt haben
du werdest umgekränzt haben
er/sie/es werde umgekränzt haben
wir werden umgekränzt haben
ihr werdet umgekränzt haben
sie/Sie werden umgekränzt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kränzte um
du kränztest um
er/sie/es kränzte um
wir kränzten um
ihr kränztet um
sie/Sie kränzten um
Futur I
ich würde umkränzen
du würdest umkränzen
er/sie/es würde umkränzen
wir würden umkränzen
ihr würdet umkränzen
sie/Sie würden umkränzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte umgekränzt
du hättest umgekränzt
er/sie/es hätte umgekränzt
wir hätten umgekränzt
ihr hättet umgekränzt
sie/Sie hätten umgekränzt
Futur II
ich würde umgekränzt haben
du würdest umgekränzt haben
er/sie/es würde umgekränzt haben
wir würden umgekränzt haben
ihr würdet umgekränzt haben
sie/Sie würden umgekränzt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
umkränzen
Infinitiv Perfekt
umgekränzt haben
Partizip Präsens
umkränzend
Partizip Perfekt
umgekränzt
10 GERMAN BOOKS RELATING TO «UMKRÄNZEN»
Discover the use of
umkränzen in the following bibliographical selection. Books relating to
umkränzen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Handwörterbuch der deutschen sprache ...
umkränzen, untrb. ziel. Zw., mit einem Kranze od. mit Kränzen umgeben,
umwinden, rundum bekränzen; die Umkränzung. Umkreis, m., -es, M. -e, (mittelh.
umbelcreie) die einen Raum einschließende Kreislinie od. überh. gebogene
Grenzlinie ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1849
2
Handwörterbuch der deutschen Sprache: stehen bis Z
umkränzen, untrb. ziel. Zw., mit einem Kranze od. mit Kränzen umgeben,
umwinden, rundum bekränzen; die Umkränzung. Umkreis, m., -es, M. -e, lmittelh.
umb«Ke») die einen Raum einschließende Kreislinie od. überh. gebogene
Grenzlinie, ...
Johann Christian August Heyse, 1849
3
Grammatisch-kritisches Woerterbuch der hochdeutschen ...
Umkränzen, verb. reg. scl. ich umkränze, umkränzt, zu umkränzen, mitrincm
Kranze imigebe», am häufigsten in der dichte« rischen Schreibart. Ich will mein
kahle» 6«upk umkränzen. Umkränze mit Rosen eure Scheitel, Noch stehen euch
die ...
4
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Umgranzen, verb. reiz. »ct. ich nmgränze, mngränzt, zu umkränzen, auf allen
Seiten mit Grönze» einschließen, besonders in dem Mittelwort?: begränzen. Ein
^and^welches mit Bergen, mit Wasser umgränzr ist. die Ausdehnung der Rörper
ig ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
5
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
Umki^mpen, verb. rez. »et. ich krampe um, umgekrLmpe, umzukrämpen, «twas
als eine Krömpe umlegen. Umkränzen, verd. reg, sct. ich umkränze, umkränze,
zu umkränzen, mit einem Kranze umgebe«, am häufigsten t» der dichterische» ...
Johann Christoph Adelung, 1802
6
Handwörterbuch der deutschen Sprache: Th., 1. Abt. L bis Steg
umkränzen, untrb. ziel. Zw., mit einem Kranze od. mit Kränzen umgeben,
umwinden, rundum bekränzen; die Umkränzung. Umkreis, m., »es, M. -e, (mittelh.
umkehre!«) die einen Raum einschließende Kreislinie od. überh. gebogene
Grenzlinie ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian Heyse, 1849
7
Briefe über Polen, Österreich, Sachsen, Bayern, Italien, ...
Räume in parlu'ihnlichen Rennen umkränzen. Die Pronienade mul's dort sehr
angenehm seyn, denn die blofse Ansicht ist einladerid. Augsburg ist eben so
krumm wie Nürnberg gebaut, und die Fronten der Häuser sind auch da mit den ...
E ..... T ..... von Uklanski, 1808
8
Johann Friedrich Zöllner's, Königlich-Preußischen ...
Ofiwärts umkränzen die waldigten Ufer von Jasmund den Ocean. Von
Stubbenkatnmerfieht man nur eine hervortretende Spihe des OZorgebit-gem die
fchönen Kreideberge felbfi ziehn fich hinter einer andern Anhöhe zurück.- Die
Landenge ...
Johann Friedrich Zöllner, 1797
9
Hebräisches und chaldäisches Schul-Wörterbuch über das Alte ...
Hülle, Schleier. 2) n.p. ni. (Trauer, oder Zauberer). I^ib n. r>. m. (Verhüllender,
Ver» beiger). ^?3 », i>, n>, (Bekränzter, von n^ umkränzen), dann aber auch «»tri
für '^ PI, ll"^ Leviten, ein Theil des Stamme« Levi. ''Ü^ (pI. i«.'!^) »ram. dasselbe. ,-!
10
Handwörterbuch der deutschen Sprache, mit Bezeichnung der ...
Umkränzen Umsatteln 837 Umkränzen, hinbez. Z„ untr., mit einem Kranze
umgeben. Umkreis, m,, -eS, M. -e, eig, die Linie, welche eine Zirkelfläche
einschließt; überhaupt auch für Umfang, Umkreisen, hinbez, Z„ unlr., um etwas
herumgehen, ...
Christian Wenig, Lorenz Kellner, 1870
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «UMKRÄNZEN»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
umkränzen is used in the context of the following news items.
So viel Hässlichkeit
Bei Black Sabbath umkränzen Mistelzweige ein umgedrehtes Kreuz. Im Online-Shop des FC Bayern präsentiert ein bemüht lächelnder Javi Martinez einen ... «Freie Presse, Dec 16»
Götz Aly: Auch im Gedenken zerbricht Europa
Statt aufzuklären, sollen wackere Staatshistoriker die Gegenwart mit vorgeblich großen nationalen Vergangenheiten umkränzen. Und wie reagieren russische ... «Berliner Zeitung, Oct 16»
Foto-Tableau von Guy Martin: Winterbräute in Ribnovo
... kleben die weiblichen Familienmitglieder Ornamente aus Pailletten und Similisteinen; Flitter, Blumen oder Münzen umkränzen Stirn und Wangen, die Haare ... «Neue Zürcher Zeitung, Sep 16»
Wie das Virgental in Osttirol auf sanften Tourismus setzt
60 Gipfel, die höher als 3000 Meter sind, umkränzen das Tal; Bergsteiger werden auf 20 Alm- und Schutzhütten bewirtet. Der Hauptort Virgen – das "Meran ... «Berliner Morgenpost, Sep 16»
Siegfried Lenz in Süddänemark - Er war der "deutsche Däne"
Den halbrunden Vorbau der Villa zur Flensburger Förde hin umkränzen rosafarbene, bodenbedeckende Moosröschen. Sie säumen den Wegesrand zur ... «Deutschlandfunk, Sep 16»
Sinfonietta erfüllt Henzes Wunsch
... Schönheit sei, und von den Myrthenbumen, die das Haupt der Jungfrau umkränzen. Herb, zeitweise fast bedrohlich hatte Henze die Worte Hölderlins vertont, ... «Schwäbische Zeitung, Jun 16»
Die Faszination von Georgiens Hauptstadt Tbilissi: Auf der Schwelle ...
In der Schweiz umkränzen die Blumen Gemüsebeete als Schneckenschutz. In Georgien dagegen werden sie als Gewürz verwendet und georgischer Safran ... «Neue Zürcher Zeitung, Mar 16»
Tschechien: Brünn ist erfrischend anders als Prag
Ergriffen schaut man auf das historische Möbelstück sowie die 14 Stühle, die es umkränzen. Und will nun natürlich sofort wissen: Vermissen die Tschechen ... «DIE WELT, Feb 16»
Ein Flieger voller enttäuschter Erwartungen
Falten umkränzen scharf seine Augen und den Mund, er ist 34, sieht aber zehn Jahre älter aus. In der Hand hält Sabit Papiere. Man braucht einen Pass oder so ... «Badische Zeitung, Jan 16»
Porträt: Ein Buch zeigt entscheidende Momente der Geschichte
Deren Sterne umkränzen ihr Haupt wie ein Heiligenschein. Auch die Eindrücke von Silvester 1989 am Brandenburger Tor mit dem Sturm der feiernden ... «Augsburger Allgemeine, Oct 15»
