Download the app
educalingo
agrura

Meaning of "agrura" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD AGRURA

La palabra agrura procede de agro.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF AGRURA IN SPANISH

a · gru · ra


GRAMMATICAL CATEGORY OF AGRURA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Agrura is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES AGRURA MEAN IN SPANISH?

Definition of agrura in the Spanish dictionary

The first definition of agrura in the dictionary of the real academy of the Spanish language is acrid or acid flavor. Another meaning of agrura in the dictionary is quality of the abrupt terrain, impassable or with difficulty of access. Agrura is also a set of trees that produce sour or bittersweet fruits.


SPANISH WORDS THAT RHYME WITH AGRURA

asperura · guarura · horrura · macrura · magrura · negrura · sarura · yarura

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE AGRURA

agrológico · agrónoma · agronomía · agronómica · agronómico · agrónomo · agropecuaria · agropecuario · agroquímica · agroquímico · agror · agroturismo · agrumar · agrupable · agrupación · agrupador · agrupadora · agrupamiento · agrupar · agua

SPANISH WORDS THAT END LIKE AGRURA

agricultura · altura · apertura · arquitectura · aventura · basura · captura · clausura · cobertura · cultura · dura · estructura · factura · figura · infraestructura · lectura · literatura · pintura · pura · segura

Synonyms and antonyms of agrura in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «AGRURA» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «agrura» and belong to the same grammatical category.

Translation of «agrura» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF AGRURA

Find out the translation of agrura to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of agrura from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «agrura» in Spanish.
zh

Translator Spanish - Chinese

坏心眼
1,325 millions of speakers
es

Spanish

agrura
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

sourness
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

खट्टापन
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

خميرة
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

кислотность
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

sourness
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

sourness
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

aigreur
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

kemasaman
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

Sauerkeit
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

酸味
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

까다 로움
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

sourness
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

sự chua
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

sourness
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

sourness
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

ekşilik
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

asprezza
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

cierpkość
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

кислотність
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

acritură
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

ξινίλα
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

suur
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

syrlighet
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

surt
5 millions of speakers

Trends of use of agrura

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AGRURA»

Principal search tendencies and common uses of agrura
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «agrura».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about agrura

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «AGRURA»

Discover the use of agrura in the following bibliographical selection. Books relating to agrura and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
Miguel Ángel Quesada Pacheco. afrentarse agrura aguado aguadulce ajilarse ahorcarse. forraje y, revueltas con frutos secos, como alimento para el desayuno. afrentarse prnl. (Guanacaste) Avergonzarse. africana Ver abeja. afuera adv.
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007
2
Diccionario de la lengua castellana
Lo mismo que agrura. AGRIADO, DA. p. p. de agriar. AGRIAL. s. m. ant. El plato hondo para echar la comida , especialmente la que tiene caldo. Lanx , paropsis. AGRIAMENTE, adv. m. Con aspereza ó rigor. Acerbe. agriamente, ant. Lo mismo  ...
3
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ende establecemos en esta Ley especialmente, que todo orne que es agruador , ó que se guia por agucyros , ó por devinanzas , reciba cien azotes. AGRURA, s. f. El zumo agrio que tienen algunas frutas y yerbas. agrura, antiq. El conjunto de ...
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
AGRURA, s. f. El zumo agrio que tienen algunas frutas y yerbas. Acidity , the four juice of certain fruits and herbs ; acer- Hty. AGRURA. (Ant. ) V. ZUMO AGRIO. agrura. ( Ant.)i\ conjunto de ir- Soles que producen frutas agrias. A number of trees ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
5
Degustar El Vino: El Sabor Del Vino Explicado
AGRURA. Las cosas saben agrias porque contienen ácidos. Todos los ácidos tienen gusto agrio, tanto orgánicos como inorgánicos. (En una oportunidad, fui lo suficientemente ingenuo como para ponerme un dedo en la boca después de ...
Phillip Hills, 2005
6
Diccionacio catalan-castellamo-latino
Garza. Ardea , erodius. AGROR, s. m. Agrura. Acerbitas , acrimonia, acor. AGROPAR , AGRUPAR, v. a. ant. V. Nuar. AGROPAR. V. Reunir, ajuntar, arreplegar. AGROPS. s. m. ant. V. Grop , nus. AGRORETA. ». f. dim. Agrete. Suavis acrimonia.
Joaquin Esteve, 1803
7
Salud y Vitalidad: Con Los Secretos de la Naturaleza, ...
¿SUFRE. DE. AGRURA. ESTOMACAL? Actualmente la vida se lleva muy apurada, no tomándose el tiempo suficiente para sentarse tranquilamente a comer, por consiguiente los alimentos llegan al estomago no bien masticados lo que hace ...
Vivian Johnson, calibre (0.7.43) [http://calibre-ebook.com], L. M. del Valle, 2011
8
La tribuna del idioma
–El diccionario de la Academia (DRAE) registra agriera y agrura como vocablos de uso popular en ciertos países de América para denominar lo que técnicamente se conoce como hiperacidez gástrica o hiperclorhidria. – Estábamos en una ...
Fernando Díez Losada, 2004
9
The New Pocket Dictionary, of the English and Spanish ...
... ti menudo [ Hartamente . ccústoinarily, adv. ortii- rc ústomary, a. ordinario : ústoming, s. costumbre ; hábito re , s. as :□: f lialons , a. acéfalo Eérb , a. acerbo \ \ agrio || áspero . trbate , v.,<r. agriar rerbity , s. acerbidad ; agrura || dureza : érvate, ...
Claude-Marie Gattel, 1803
10
La Sagrada Biblia: Nuevamente traducida de la Vulgata latina ...
17 Si statiin ab anuo incipien- tis jubilaei voverit agrura, quantó valere potest , tanto estimabitur. 18 Sin autem post aliquantum temporis , supputabit sacerdos pecuniam juxta arino- rum , qui reliqui sunl , numerum usque ad jubilacum , et ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AGRURA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term agrura is used in the context of the following news items.
1
Eduardo Sterblitch revisita trajetória em Use-me
Ao mesmo tempo, ele, que tem os palcos como sua segunda casa, expressou muitas vezes que vivia uma agrura com o público e com o próprio fazer artístico, ... «JC Online, Jun 16»
2
Cuando una habitación propia no basta
... todas aquellas mujeres que vivieron agazapadas en la oscuridad de un tiempo que ahora nos parece remoto, pero cuya aspereza y agrura todavía duelen. «EL PAÍS, May 16»
3
VÍDEO | Un mes después del terremoto de Ecuador: "No tengo nada"
Un grupo de personas recibiendo artículos de primera necesidad en el albergue temporal a la agrura de la comunidad de Canoa. El terremoto causó graves ... «eldiario.es, May 16»
4
Once remedios naturales para combatir la acidez o ardor estomacal
Redacción Internacional.– La acidez estomacal, también conocida como agrura, es una molesta sensación de ardor que comienza justo en la parte baja del ... «El Veedor Digital, May 16»
5
Despertar por la acidez, indicios de reflujo gastroesofágico …
El ardor, agruras, acidez, tos crónica e irritación en la garganta son indicios de reflujo gastroesofágico; la ingesta de grasas, café, alcohol, tabaco, comidas ... «XEU, Apr 16»
6
EL TIPICO TORTUGUISMO
... espacios de lo público y de lo privado, en donde campea la agrura, la vacilación, la pesadez, el enredo administrativo y la desatención para con los clientes, ... «La Tribuna.hn, Mar 16»
7
Brasil y la crisis que somete al gigante de América Latina
En los últimos 20 años, el país ha vivido tres recesiones y hoy soporta la agrura de una fuerte desaceleración en la actividad económica, que incluso salpica la ... «El Periodico de Mexico, Feb 16»
8
La comedia de Hollywood en medio de una severa crisis
... lo menos parecerse a las bromas escatológicas de Bobby y Peter Farrelly, y su intento da agrura por si acaso llega al nivel de las cintas de Jim Abrahams. «La Prensa, Jan 16»
9
Cinco remedios naturales contra las agruras
La acidez estomacal o agruras como comunmente se le conoce, es una sensación de ardor dolorosa en el pecho o la garganta. Ocurre cuando el ácido del ... «La Prensa Gráfica, Dec 15»
10
6 remedios caseros para aliviar la acidez
La acidez estomacal, también conocida como agrura, es una sensación de ardor que, por lo general, comienza en la parte de baja del pecho, y llega a ... «Informe21.com, Dec 15»

AGRURA IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Agrura [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/agrura>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN