Download the app
educalingo
alebrarse

Meaning of "alebrarse" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD ALEBRARSE

La palabra alebrarse procede de a- y liebre.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF ALEBRARSE IN SPANISH

a · le · brar · se


GRAMMATICAL CATEGORY OF ALEBRARSE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Alebrarse is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb alebrarse in Spanish.

WHAT DOES ALEBRARSE MEAN IN SPANISH?

Definition of alebrarse in the Spanish dictionary

The first definition of alebring in the dictionary of the real academy of the Spanish language is to lie on the floor sticking against it. Another meaning of being jarred in the dictionary is cowering. Aleborate is also correct.


CONJUGATION OF THE SPANISH VERB ALEBRARSE

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me aliebro
te aliebras / te alebrás
él se aliebra
nos. nos alebramos
vos. os alebráis / se aliebran
ellos se aliebran
Pretérito imperfecto
yo me alebraba
te alebrabas
él se alebraba
nos. nos alebrábamos
vos. os alebrabais / se alebraban
ellos se alebraban
Pret. perfecto simple
yo me alebré
te alebraste
él se alebró
nos. nos alebramos
vos. os alebrasteis / se alebraron
ellos se alebraron
Futuro simple
yo me alebraré
te alebrarás
él se alebrará
nos. nos alebraremos
vos. os alebraréis / se alebrarán
ellos se alebrarán
Condicional simple
yo me alebraría
te alebrarías
él se alebraría
nos. nos alebraríamos
vos. os alebraríais / se alebrarían
ellos se alebrarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he alebrado
te has alebrado
él se ha alebrado
nos. nos hemos alebrado
vos. os habéis alebrado
ellos se han alebrado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había alebrado
te habías alebrado
él se había alebrado
nos. nos habíamos alebrado
vos. os habíais alebrado
ellos se habían alebrado
Pretérito Anterior
yo me hube alebrado
te hubiste alebrado
él se hubo alebrado
nos. nos hubimos alebrado
vos. os hubisteis alebrado
ellos se hubieron alebrado
Futuro perfecto
yo me habré alebrado
te habrás alebrado
él se habrá alebrado
nos. nos habremos alebrado
vos. os habréis alebrado
ellos se habrán alebrado
Condicional Perfecto
yo me habría alebrado
te habrías alebrado
él se habría alebrado
nos. nos habríamos alebrado
vos. os habríais alebrado
ellos se habrían alebrado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me aliebre
te aliebres
él se aliebre
nos. nos alebremos
vos. os alebréis / se aliebren
ellos se aliebren
Pretérito imperfecto
yo me alebrara o me alebrase
te alebraras o te alebrases
él se alebrara o se alebrase
nos. nos alebráramos o nos alebrásemos
vos. os alebrarais u os alebraseis / se alebraran o se alebrasen
ellos se alebraran o se alebrasen
Futuro simple
yo me alebrare
te alebrares
él se alebrare
nos. nos alebráremos
vos. os alebrareis / se alebraren
ellos se alebraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube alebrado
te hubiste alebrado
él se hubo alebrado
nos. nos hubimos alebrado
vos. os hubisteis alebrado
ellos se hubieron alebrado
Futuro Perfecto
yo me habré alebrado
te habrás alebrado
él se habrá alebrado
nos. nos habremos alebrado
vos. os habréis alebrado
ellos se habrán alebrado
Condicional perfecto
yo me habría alebrado
te habrías alebrado
él se habría alebrado
nos. nos habríamos alebrado
vos. os habríais alebrado
ellos se habrían alebrado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
aliébrate (tú) / alebrate (vos)
alebraos (vosotros) / aliébrense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
alebrarse
Participio
alebrado
Gerundio
alebrándome, alebrándote, etc.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ALEBRARSE

aburrarse · acalenturarse · acarrarse · acaserarse · achaparrarse · adentrarse · afiebrarse · amodorrarse · apicararse · azararse · compenetrarse · desacalorarse · descararse · desempeorarse · desgorrarse · emperrarse · ensalobrarse · entablerarse · espatarrarse · inveterarse

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ALEBRARSE

ale · alea · aleación · alear · aleas · aleatoria · aleatoriamente · aleatoriedad · aleatorio · alebrar · alebrastar · alebrastarse · alebrestado · alebrestar · alebrestarse · alebrije · alebronar · alebronarse · aleccionador · aleccionadora

SPANISH WORDS THAT END LIKE ALEBRARSE

acaparrarse · ahervorarse · apelgararse · aporrarse · apulgararse · aquerarse · aseglararse · atenebrarse · demarrarse · empadrarse · empurrarse · encajerarse · encalambrarse · encalostrarse · encancerarse · enmadrarse · enmararse · pirrarse · realegrarse · salmuerarse

Synonyms and antonyms of alebrarse in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «alebrarse» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ALEBRARSE

Find out the translation of alebrarse to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of alebrarse from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «alebrarse» in Spanish.
zh

Translator Spanish - Chinese

alebrarse
1,325 millions of speakers
es

Spanish

alebrarse
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

To become detached
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

alebrarse
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

alebrarse
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

alebrarse
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

alebrarse
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

alebrarse
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

alebrarse
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

alebrarse
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

alebrarse
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

alebrarse
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

alebrarse
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

alebrarse
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

alebrarse
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

alebrarse
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

alebrarse
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

alebrarse
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

alebrarse
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

alebrarse
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

alebrarse
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

alebrarse
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

alebrarse
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

alebrarse
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

alebrarse
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

alebrarse
5 millions of speakers

Trends of use of alebrarse

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ALEBRARSE»

Principal search tendencies and common uses of alebrarse
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «alebrarse».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about alebrarse

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ALEBRARSE»

Discover the use of alebrarse in the following bibliographical selection. Books relating to alebrarse and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Y del que comienza à ir teniendo biencs y hacienda, y consiguiente- mente crédito de hombre acomodádo , tambien le ula de la misma phrase. Lat. Sanitatem amif- Jamjcnsim recuperare. ALEBRARSE. v. r. Echarsc en cl suelo pegándose ^?
2
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
ALEBRARSE, v. r. Echarse en 'el suelo pegándose con la tierra , como hace la liebre que se aplána contra el suelo , quando se vé acosada y perseguidas? los galgos , para que no la vean: y des- pues que han pastado por encima de ella fe  ...
3
Diccionario de la lengua castellana
ALEBRASTARSE ó ALEBRESTARSE, r. alebrarse. ALEBRONARSE, r. Acobardarse. ALECE. m. Gu.sado hecho y sazonado con el hígado de los peces llamados mújol y sargo. Obsonium ex jecvre piseium capifonis aut mugilix rephali.
Real Academia Española, 1841
4
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
Acobardarse, alebrastarse, Alebrarse. alebrina, f. Salamandra terrestre. alébrito, m. Arbol de las isla» del Sur. alebronarse, Alebrarse. albbur, m. Moneda sueca. aleccionar , a. Dar lecciones, enseñar. || Abezap, amaestrar. aleccionarse, pr.
R. J. Domínguez, 1852
5
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
T. ALEBRARSE, r. Coserse, pegarse al suelo como las liebres para ocultarse. Ajupirse, ajo- carse. Humi sese adrigere, sternere. j¡ met. Acobardarse. Agallinarse, aeollonirse, acobardir- se. Pavesco, is. ALEBRASTARSE. ó ALEBRESTARSE ...
Pere Labernia, 1861
6
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
T. ALEBRARSE, г. Coserse, pegarse al suelo como las liebres para ocultarse. Ajupirse, ajorarse. Uumi sese adligere, sternere. j¡ met. Acobardarse. Agallinarse , acollonirse, acobardir- se. Pavesco, is. ALEBKASTARSE.ó ALEBRESTARSE, r.
Pedro Labernia y Esteller, 1844
7
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
ALE en la.- dehesas. Aleación, f. 1а ас у of. do alear los metales. Alear, n. mover las alas || met mover los brazos a maneia de alas. Alebrarse, r. echarse en el suelo como las liebres j| acobardarse. Àlebrastrarse, ó alebrestarse, r. v. alebrarse.
Diego de Mora y Casarusa, 1857
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
ALEBRÁRSE. v. r. Echarse en el suelo , pegándose contra él á modo de las liebres. To fquat, to jit clofe to the grounii as hares do. alebrarse. (Met.") Acobardarse. To be coivcd , to fear as a haré. ALEBRASTÁDO , D A , ó ALEBRESTADO , DA.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
9
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de alebrarse. ALEBRARSE, v. r. Echarse en el suelo pegándose contra el á modo de las liebres, que cuando se ven perseguidas se suelen ocultar de este modo para libertarse. Humi se sterntrt. alebrarse, met. Acobardarse. Pavere ...
10
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ALEBRADO ,DA. part. pas. del verbo alebrarse. ALEBRARSE, v. r. Echarse en el suelo pegándose contra él á modo de las liebres , que quando se ven perseguidas , se suelen ocultar de este modo para libertarse. Humi se se adfigere.

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ALEBRARSE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term alebrarse is used in the context of the following news items.
1
La CUP y el "seny" catalán
... los secesionistas catalanes, reforzados de súbito por un Mas que andaba buscando territorios salvíficos donde alebrarse tras los escándalos de su partido y ... «Periodista Digital, Jan 16»
2
Henry Pease: un constructor
A mi regreso, volvimos a coincidir en una izquierda a la que ya le habían crecido dos alas, una democrática y una violentista, que pronto dieron en alebrarse, ... «LaRepública.pe, Aug 14»

ALEBRARSE IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Alebrarse [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/alebrarse>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN