Download the app
educalingo
Search

Meaning of "aquerarse" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD AQUERARSE

La palabra aquerarse procede de quera.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF AQUERARSE IN SPANISH

a · que · rar · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AQUERARSE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Aquerarse is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb aquerarse in Spanish.

WHAT DOES AQUERARSE MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «aquerarse» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of aquerarse in the Spanish dictionary

The definition of aquerarse in the dictionary is wood saying: apolillarse. En el diccionario castellano aquerarse significa dicho de la madera: apolillarse.

Click to see the original definition of «aquerarse» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB AQUERARSE

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me aquero
te aqueras / te aquerás
él se aquera
nos. nos aqueramos
vos. os aqueráis / se aqueran
ellos se aqueran
Pretérito imperfecto
yo me aqueraba
te aquerabas
él se aqueraba
nos. nos aquerábamos
vos. os aquerabais / se aqueraban
ellos se aqueraban
Pret. perfecto simple
yo me aqueré
te aqueraste
él se aqueró
nos. nos aqueramos
vos. os aquerasteis / se aqueraron
ellos se aqueraron
Futuro simple
yo me aqueraré
te aquerarás
él se aquerará
nos. nos aqueraremos
vos. os aqueraréis / se aquerarán
ellos se aquerarán
Condicional simple
yo me aqueraría
te aquerarías
él se aqueraría
nos. nos aqueraríamos
vos. os aqueraríais / se aquerarían
ellos se aquerarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he aquerado
te has aquerado
él se ha aquerado
nos. nos hemos aquerado
vos. os habéis aquerado
ellos se han aquerado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había aquerado
te habías aquerado
él se había aquerado
nos. nos habíamos aquerado
vos. os habíais aquerado
ellos se habían aquerado
Pretérito Anterior
yo me hube aquerado
te hubiste aquerado
él se hubo aquerado
nos. nos hubimos aquerado
vos. os hubisteis aquerado
ellos se hubieron aquerado
Futuro perfecto
yo me habré aquerado
te habrás aquerado
él se habrá aquerado
nos. nos habremos aquerado
vos. os habréis aquerado
ellos se habrán aquerado
Condicional Perfecto
yo me habría aquerado
te habrías aquerado
él se habría aquerado
nos. nos habríamos aquerado
vos. os habríais aquerado
ellos se habrían aquerado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me aquere
te aqueres
él se aquere
nos. nos aqueremos
vos. os aqueréis / se aqueren
ellos se aqueren
Pretérito imperfecto
yo me aquerara o me aquerase
te aqueraras o te aquerases
él se aquerara o se aquerase
nos. nos aqueráramos o nos aquerásemos
vos. os aquerarais u os aqueraseis / se aqueraran o se aquerasen
ellos se aqueraran o se aquerasen
Futuro simple
yo me aquerare
te aquerares
él se aquerare
nos. nos aqueráremos
vos. os aquerareis / se aqueraren
ellos se aqueraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube aquerado
te hubiste aquerado
él se hubo aquerado
nos. nos hubimos aquerado
vos. os hubisteis aquerado
ellos se hubieron aquerado
Futuro Perfecto
yo me habré aquerado
te habrás aquerado
él se habrá aquerado
nos. nos habremos aquerado
vos. os habréis aquerado
ellos se habrán aquerado
Condicional perfecto
yo me habría aquerado
te habrías aquerado
él se habría aquerado
nos. nos habríamos aquerado
vos. os habríais aquerado
ellos se habrían aquerado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
aquérate (tú) / aquerate (vos)
aqueraos (vosotros) / aquérense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
aquerarse
Participio
aquerado
Gerundio
aquerándome, aquerándote, etc.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH AQUERARSE


aburrarse
a·bu·rrar·se
acalenturarse
a·ca·len·tu·rar·se
acarrarse
a·ca·rrar·se
acaserarse
a·ca·se·rar·se
achaparrarse
a·cha·pa·rrar·se
adentrarse
a·den·trar·se
afiebrarse
a·fie·brar·se
alebrarse
a·le·brar·se
amodorrarse
a·mo·do·rrar·se
apicararse
a·pi·ca·rar·se
azararse
a·za·rar·se
compenetrarse
com·pe·ne·trar·se
desacalorarse
de·sa·ca·lo·rar·se
descararse
des·ca·rar·se
desempeorarse
de·sem·pe·o·rar·se
desgorrarse
des·go·rrar·se
emperrarse
em·pe·rrar·se
ensalobrarse
en·sa·lo·brar·se
entablerarse
en·ta·ble·rar·se
espatarrarse
es·pa·ta·rrar·se

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE AQUERARSE

aquella
aquellar
aquello
aquellos
aqueménida
aqueménide
aquende
aquenio
aqueo
aquerar
aquerenciada
aquerenciado
aquerenciar
aquerenciarse
aqueresar
aquesa
aquese
aqueso
aquesta
aqueste

SPANISH WORDS THAT END LIKE AQUERARSE

acaparrarse
ahervorarse
apelgararse
aporrarse
apulgararse
aseglararse
atenebrarse
demarrarse
empadrarse
empurrarse
encajerarse
encalambrarse
encalostrarse
encancerarse
enmadrarse
enmararse
inveterarse
pirrarse
realegrarse
salmuerarse

Synonyms and antonyms of aquerarse in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «aquerarse» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AQUERARSE

Find out the translation of aquerarse to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of aquerarse from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «aquerarse» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

aquerarse
1,325 millions of speakers

Spanish

aquerarse
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

To stay
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

aquerarse
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

aquerarse
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

aquerarse
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

aquerarse
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

aquerarse
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

aquerarse
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

aquerarse
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

aquerarse
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

aquerarse
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

aquerarse
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

aquerarse
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

aquerarse
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

aquerarse
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

aquerarse
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

aquerarse
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

aquerarse
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

aquerarse
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

aquerarse
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

aquerarse
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

aquerarse
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

aquerarse
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

aquerarse
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

aquerarse
5 millions of speakers

Trends of use of aquerarse

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AQUERARSE»

The term «aquerarse» is used very little and occupies the 83.785 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
21
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «aquerarse» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of aquerarse
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «aquerarse».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about aquerarse

EXAMPLES

3 SPANISH BOOKS RELATING TO «AQUERARSE»

Discover the use of aquerarse in the following bibliographical selection. Books relating to aquerarse and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Primera parte de los anales de Aragon que prosigue los del ...
... y a las plumas de aquerarse dellos, añadiendo astu- llos tiempos , con tanto da_cias a su valor. Este fue el ul- .1'10 de los Exercltos de Espa l timo suceso de I-Iorruc Bar- ,,1'1a,como lovercmos adeláte. * CONC'L'UTE EL REoT EL ...
Bartolomé Leonardo y Argensola, José Vallés, 1630
2
Manual De Conjugacion De Los Verbos Castellanos/ Congugation ...
Apunchar tr. Apuntalar tr. Apuntar tr., p., Apuntillar tr. Apuñadar tr. Apuñar tr., in. Apuñear tr. Apuñetear tr., p. Apurar tr. Apurrir tr. Aqueb razarse p. Aquejar tr., p. Aquellar tr., p. Aquerarse p. Aquerenciarse p. Aquietar tr., p. Aquilatar tr. Aquistar tr.
J. M. Rodríguez, 2006
3
Gran Larousse Universal
AQUERARSE. (De quera.) r. SOR. Apolillarse la madera. AQUERENCIADO, DA. p.p. de aquerenciarse. 'a. adj. ant. Mi]. Enamorado. AQUERENCIARSE. r. Tornar querencia a un lugar. Dícese principalmente de los animales. AQUESE, SA, SO ...
Guillem Burrel i Floría, Plaza & Janes Editories, S.A., 1996

REFERENCE
« EDUCALINGO. Aquerarse [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/aquerarse>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z