Download the app
educalingo
Search

Meaning of "apulgararse" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF APULGARARSE IN SPANISH

a · pul · ga · rar · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF APULGARARSE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Apulgararse is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb apulgararse in Spanish.

WHAT DOES APULGARARSE MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «apulgararse» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of apulgararse in the Spanish dictionary

In the Spanish dictionary apulgararse means saying of the clothes: Fill, for having folded something wet, very small spots, similar to the signs that fleas leave. En el diccionario castellano apulgararse significa dicho de la ropa: Llenarse, por haberse doblado algo húmeda, de manchas muy menudas, parecidas a las señales que dejan las pulgas.

Click to see the original definition of «apulgararse» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB APULGARARSE

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me apulgaro
te apulgaras / te apulgarás
él se apulgara
nos. nos apulgaramos
vos. os apulgaráis / se apulgaran
ellos se apulgaran
Pretérito imperfecto
yo me apulgaraba
te apulgarabas
él se apulgaraba
nos. nos apulgarábamos
vos. os apulgarabais / se apulgaraban
ellos se apulgaraban
Pret. perfecto simple
yo me apulgaré
te apulgaraste
él se apulgaró
nos. nos apulgaramos
vos. os apulgarasteis / se apulgararon
ellos se apulgararon
Futuro simple
yo me apulgararé
te apulgararás
él se apulgarará
nos. nos apulgararemos
vos. os apulgararéis / se apulgararán
ellos se apulgararán
Condicional simple
yo me apulgararía
te apulgararías
él se apulgararía
nos. nos apulgararíamos
vos. os apulgararíais / se apulgararían
ellos se apulgararían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he apulgarado
te has apulgarado
él se ha apulgarado
nos. nos hemos apulgarado
vos. os habéis apulgarado
ellos se han apulgarado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había apulgarado
te habías apulgarado
él se había apulgarado
nos. nos habíamos apulgarado
vos. os habíais apulgarado
ellos se habían apulgarado
Pretérito Anterior
yo me hube apulgarado
te hubiste apulgarado
él se hubo apulgarado
nos. nos hubimos apulgarado
vos. os hubisteis apulgarado
ellos se hubieron apulgarado
Futuro perfecto
yo me habré apulgarado
te habrás apulgarado
él se habrá apulgarado
nos. nos habremos apulgarado
vos. os habréis apulgarado
ellos se habrán apulgarado
Condicional Perfecto
yo me habría apulgarado
te habrías apulgarado
él se habría apulgarado
nos. nos habríamos apulgarado
vos. os habríais apulgarado
ellos se habrían apulgarado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me apulgare
te apulgares
él se apulgare
nos. nos apulgaremos
vos. os apulgaréis / se apulgaren
ellos se apulgaren
Pretérito imperfecto
yo me apulgarara o me apulgarase
te apulgararas o te apulgarases
él se apulgarara o se apulgarase
nos. nos apulgaráramos o nos apulgarásemos
vos. os apulgararais u os apulgaraseis / se apulgararan o se apulgarasen
ellos se apulgararan o se apulgarasen
Futuro simple
yo me apulgarare
te apulgarares
él se apulgarare
nos. nos apulgaráremos
vos. os apulgarareis / se apulgararen
ellos se apulgararen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube apulgarado
te hubiste apulgarado
él se hubo apulgarado
nos. nos hubimos apulgarado
vos. os hubisteis apulgarado
ellos se hubieron apulgarado
Futuro Perfecto
yo me habré apulgarado
te habrás apulgarado
él se habrá apulgarado
nos. nos habremos apulgarado
vos. os habréis apulgarado
ellos se habrán apulgarado
Condicional perfecto
yo me habría apulgarado
te habrías apulgarado
él se habría apulgarado
nos. nos habríamos apulgarado
vos. os habríais apulgarado
ellos se habrían apulgarado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
apulgárate (tú) / apulgarate (vos)
apulgaraos (vosotros) / apulgárense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
apulgararse
Participio
apulgarado
Gerundio
apulgarándome, apulgarándote, etc.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH APULGARARSE


aburrarse
a·bu·rrar·se
acalenturarse
a·ca·len·tu·rar·se
acarrarse
a·ca·rrar·se
acaserarse
a·ca·se·rar·se
achaparrarse
a·cha·pa·rrar·se
adentrarse
a·den·trar·se
afiebrarse
a·fie·brar·se
alebrarse
a·le·brar·se
amodorrarse
a·mo·do·rrar·se
apicararse
a·pi·ca·rar·se
azararse
a·za·rar·se
compenetrarse
com·pe·ne·trar·se
desacalorarse
de·sa·ca·lo·rar·se
descararse
des·ca·rar·se
desempeorarse
de·sem·pe·o·rar·se
desgorrarse
des·go·rrar·se
emperrarse
em·pe·rrar·se
ensalobrarse
en·sa·lo·brar·se
entablerarse
en·ta·ble·rar·se
espatarrarse
es·pa·ta·rrar·se

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE APULGARARSE

apucuyar
ápud
apuesta
apuestamente
apuesto
apulgarar
apulismar
apulso
apunar
apunarse
apunchar
apuntación
apuntada
apuntado
apuntador
apuntadora
apuntalamiento
apuntalar
apuntamiento
apuntar

SPANISH WORDS THAT END LIKE APULGARARSE

acaparrarse
ahervorarse
apelgararse
aporrarse
aquerarse
aseglararse
atenebrarse
demarrarse
empadrarse
empurrarse
encajerarse
encalambrarse
encalostrarse
encancerarse
enmadrarse
enmararse
inveterarse
pirrarse
realegrarse
salmuerarse

Synonyms and antonyms of apulgararse in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «apulgararse» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF APULGARARSE

Find out the translation of apulgararse to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of apulgararse from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «apulgararse» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

apulgararse
1,325 millions of speakers

Spanish

apulgararse
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

To seize
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

apulgararse
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

apulgararse
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

apulgararse
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

apulgararse
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

apulgararse
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

apulgararse
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

apulgararse
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

apulgararse
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

apulgararse
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

apulgararse
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

apulgararse
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

apulgararse
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

apulgararse
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

apulgararse
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

apulgararse
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

apulgararse
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

apulgararse
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

apulgararse
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

apulgararse
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

apulgararse
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

apulgararse
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

apulgararse
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

apulgararse
5 millions of speakers

Trends of use of apulgararse

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «APULGARARSE»

The term «apulgararse» is used very little and occupies the 86.772 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
19
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «apulgararse» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of apulgararse
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «apulgararse».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about apulgararse

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «APULGARARSE»

Discover the use of apulgararse in the following bibliographical selection. Books relating to apulgararse and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de apulgaras. y apulgararse. APULGARAR, v. a. Hacer fuerza con el dedo pulgar. Pollice in aliquid incumbere , niti. APULGARARSE, v. r. fam. Se dice de la ropa blanca , que doblándose con alguna humedad , se llena en los dobleces ...
Real Academia Española, 1842
2
Diccionario de la lengua castellana
APULGARAR, v. a. Hacer fuerza con el dedo pulgar. Po/lice in aliquid incumbere , niti. APULGARARSE, v. r. fam. Se dice de la ropa blanca , que doblándose con alguna humedad , se llena en los dobleces de manchas negras , muy menudas ...
Real Academia Española (Madrid), 1791
3
Diccionario Catalan-Castellano
la roba blanca. apulgararse. — la roba de llana. apelillarse. — las crestas. fr. repiquetearse, picotearse. — los grans. gorgojarse. Picardia. f. picardia, ruindad, maldad, ribaldería, tacañe- — pl. carlancas. [ría. Picard , y Picardo, da. adj. cosa de ...
Magín Ferrer, 1839
4
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
APULGARARSE, v. r. fam. Se dice de la ropa blanca , que doblándose con alguna humedad, se llena en los dobleces de manchas negras, muy menudas , parecidas á las señales que de- xan las pulgas. Minutissimis maculis contegi pli-  ...
5
Diccionario de la Real Academia Española
ant. Oportuno, conveniente y i propósito. — s. m. ant Apostura. — ant. Epí- adv. m . ant. telo, renombre, título. Apuestamente. APULGARAR , DO. v. a. Hacer fuerza con el dedo pulgar. Políice m aliquid incumbere , niti. APULGARARSE, DO.
‎1826
6
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... apedrearse. apersonarse. apicararse. apimpollarse. apitonarse. apoderarse. apolillarse. apoltronarse. aporismarse. aporrearse. aporrillarse. aportillarse. apostillarse. apropinguarse. aprovecharse. apulgararse. alquerenciarse. arracimarse.
A. GRACIA, 1829
7
Amor inconfesable
... de contexto versículos bíblicos o apotegmas de los Santos Padres. Pero, ¡qué diablos! Hayque saber reírse hasta de lo más sagradoparaque la vidanose convierta en algo tediosoygrasiento; hay que tener buen humor parano apulgararse.
José Mantero, 2010
8
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
APULGARARSE, v. r. (Jam.) On ledit du linge qui, étant plié humide, laisse apercevoir de petites taches noires aux plis. APULO, LA , adj. (p. u.) De la Pouille . APUNCHADO, p. p. V. Apunchar. APUNCHAR , v. a. Evider : ouvrir les dents d' un ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
9
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
Apulgararse. Miuutissimis maculis turpari. Avoir de pelites taches noires aux plis. Maccbiarsi. picarse. Amarse la roba de llana. Apoli- llarse. linea corrodi. Se gdler . Intar- larsi. picarse, corcarse, en la ultima accepció. PICARD, DA. ad).
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
10
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
... apedrearse. apersonarse. apicararse. apimpollarse. apitonarse. apoderarse. apolillarse. apoltronarse. aporismarse. aporrearse. aporrillarse. aportillarse. apostillarse. apropinguarse. aprovecharse. apulgararse. alquerenciarse. arracimarse.
H. Gracia, 1829

REFERENCE
« EDUCALINGO. Apulgararse [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/apulgararse>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z