Download the app
educalingo
Search

Meaning of "alechugar" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ALECHUGAR

La palabra alechugar procede de lechuga.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ALECHUGAR IN SPANISH

a · le · chu · gar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ALECHUGAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Alechugar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb alechugar in Spanish.

WHAT DOES ALECHUGAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «alechugar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of alechugar in the Spanish dictionary

The definition of alechugar in the dictionary is to fold or arrange something in the form of a lettuce leaf, as it is used in the dressings and adornments of dresses, mainly of women. En el diccionario castellano alechugar significa doblar o disponer algo en forma de hoja de lechuga, como se usa en las guarniciones y adornos de los vestidos, principalmente de las mujeres.

Click to see the original definition of «alechugar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB ALECHUGAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo alechugo
alechugas / alechugás
él alechuga
nos. alechugamos
vos. alechugáis / alechugan
ellos alechugan
Pretérito imperfecto
yo alechugaba
alechugabas
él alechugaba
nos. alechugábamos
vos. alechugabais / alechugaban
ellos alechugaban
Pret. perfecto simple
yo alechugué
alechugaste
él alechugó
nos. alechugamos
vos. alechugasteis / alechugaron
ellos alechugaron
Futuro simple
yo alechugaré
alechugarás
él alechugará
nos. alechugaremos
vos. alechugaréis / alechugarán
ellos alechugarán
Condicional simple
yo alechugaría
alechugarías
él alechugaría
nos. alechugaríamos
vos. alechugaríais / alechugarían
ellos alechugarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he alechugado
has alechugado
él ha alechugado
nos. hemos alechugado
vos. habéis alechugado
ellos han alechugado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había alechugado
habías alechugado
él había alechugado
nos. habíamos alechugado
vos. habíais alechugado
ellos habían alechugado
Pretérito Anterior
yo hube alechugado
hubiste alechugado
él hubo alechugado
nos. hubimos alechugado
vos. hubisteis alechugado
ellos hubieron alechugado
Futuro perfecto
yo habré alechugado
habrás alechugado
él habrá alechugado
nos. habremos alechugado
vos. habréis alechugado
ellos habrán alechugado
Condicional Perfecto
yo habría alechugado
habrías alechugado
él habría alechugado
nos. habríamos alechugado
vos. habríais alechugado
ellos habrían alechugado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo alechugue
alechugues
él alechugue
nos. alechuguemos
vos. alechuguéis / alechuguen
ellos alechuguen
Pretérito imperfecto
yo alechugara o alechugase
alechugaras o alechugases
él alechugara o alechugase
nos. alechugáramos o alechugásemos
vos. alechugarais o alechugaseis / alechugaran o alechugasen
ellos alechugaran o alechugasen
Futuro simple
yo alechugare
alechugares
él alechugare
nos. alechugáremos
vos. alechugareis / alechugaren
ellos alechugaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube alechugado
hubiste alechugado
él hubo alechugado
nos. hubimos alechugado
vos. hubisteis alechugado
ellos hubieron alechugado
Futuro Perfecto
yo habré alechugado
habrás alechugado
él habrá alechugado
nos. habremos alechugado
vos. habréis alechugado
ellos habrán alechugado
Condicional perfecto
yo habría alechugado
habrías alechugado
él habría alechugado
nos. habríamos alechugado
vos. habríais alechugado
ellos habrían alechugado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
alechuga (tú) / alechugá (vos)
alechugad (vosotros) / alechuguen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
alechugar
Participio
alechugado
Gerundio
alechugando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ALECHUGAR


alugar
a·lu·gar
apechugar
a·pe·chu·gar
arrugar
a·rru·gar
centrifugar
cen·tri·fu·gar
conjugar
con·ju·gar
corrugar
co·rru·gar
dejugar
de·ju·gar
desarrugar
de·sa·rru·gar
desjugar
des·ju·gar
deslechugar
des·le·chu·gar
despechugar
des·pe·chu·gar
enjugar
en·ju·gar
enrugar
en·ru·gar
fugar
fu·gar
jugar
ju·gar
lugar
lu·gar
madrugar
ma·dru·gar
mugar
mu·gar
rugar
ru·gar
subyugar
sub·yu·gar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ALECHUGAR

alebronar
alebronarse
aleccionador
aleccionadora
aleccionamiento
aleccionar
alece
aleche
alechigar
alechugado
alecrín
alectomancia
alectomancía
alectoria
aleda
aledaña
aledaño
álef
alefangina
alefato

SPANISH WORDS THAT END LIKE ALECHUGAR

acalugar
agregar
amugar
apagar
atarugar
averdugar
cargar
descargar
desenyugar
desplegar
desyugar
ensugar
entarugar
entregar
enyugar
hogar
llegar
mallugar
pagar
remugar

Synonyms and antonyms of alechugar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ALECHUGAR» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «alechugar» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of alechugar

Translation of «alechugar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ALECHUGAR

Find out the translation of alechugar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of alechugar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «alechugar» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

alechugar
1,325 millions of speakers

Spanish

alechugar
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

To play
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

alechugar
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

alechugar
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

alechugar
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

alechugar
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

alechugar
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

alechugar
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

alechugar
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

alechugar
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

alechugar
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

alechugar
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

alechugar
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

alechugar
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

alechugar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

alechugar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

alechugar
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

alechugar
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

alechugar
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

alechugar
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

alechugar
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

alechugar
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

alechugar
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

alechugar
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

alechugar
5 millions of speakers

Trends of use of alechugar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ALECHUGAR»

The term «alechugar» is normally little used and occupies the 62.750 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
41
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «alechugar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of alechugar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «alechugar».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about alechugar

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ALECHUGAR»

Discover the use of alechugar in the following bibliographical selection. Books relating to alechugar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ALECHUGADO , DA. part. pas. del verbo alechugar. ALECHUGAR, v. a. Doblar , ó disponer alguna cosa en figura de hoja de lechuga , de que se usa en las guarniciones y adornos de los vestidos , principalmente de las mugeres. ln lactuca ...
2
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Poslrado en'el leclio. Aleciiigar, a. anl. Suavizar, dul- ciOcar. AcEciircADO, da, adj. Parecido á la lechuga. Alechigamiento, m. Acción y efecto de alechugar. Alechugar, a. Doblar ó disponer en ligura de hoja de lechuga. Alechlt.uinado, da, aij.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
p. p. V. ALECHUGAR. ALECHUGAR, v. a. Doblar ó disponer alguna cosa en figura de hoja de lechuga. To ritffle, to curl , or contrae! into a rtiff any thing like the curled leaf of a lettuce. ALECTÓRIA. s. f. (Hist. Nat. ) Piedra que alguna vez se ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
4
Diccionario de la lengua castellana
ESCAROLAR, v. a. Lo mismo que alechugar. ESCAROLITA. s. f. d. de escarola. ESCARPA, s. f. El declivio áspero de cualquier terreno. Declivitas. escarpa. Fort. El plano inclinado que forma la muralla del cuerpo principal de una plaza desde  ...
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ALECHUGADO , p. p. V. Alechugar. ALECHUGADO, s. m. Fraise : ling^e plissé. ALECHUGAR, v. a. Fraiser , plisser à la maniere d'une fraise. || Godronner : plisser du linge en godrons. * ALECTO , s. f. Alecton : une des trois furies de la fable.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
6
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
adj. encarrujado. ALECHDGAMIENTO. m. Acción y efecto de alechugar. Arrugament, atavellament. ALECHUGAR, a. Disponer en figura de hoja de lechnga, como se usa en las guarniciones y orlas de los vestidos. Atavellar, arrugar, crespar.
Pedro LABERNIA, 1866
7
Diccionario de la lengua castellana
DulciEcar , suavizar, 'ALECHUGADO, p. p. de alechugar. ALECHUGADO, s. m. PUegues en firma de lechuga. ALECHUGAR , v. a. Disponer en figura de hoja de lechuga. •ALECTO , s. f. Poét. Una de las tres furias. ALECTORIA, s. f. Piedra ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
8
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
A ragout made of the livers of a large fish, called mulo, caught on the coast of Valencia. Aleehugado, da, a. Curled or contracted like the leaf of a lettuci. — pp. of Alechugar. Alechugar. va. To curl or contract like the leaf of a lettuce. Aledaria, if.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1837
9
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
part. pas. de Alechugar. Alechugamlento , s. ni. Acción y efecto de alechugar. Alechugar , v. a. Plegar ó doblar en forma de lechuga ó de sus hojas; disponer alguna cosa en figura de hoja de lechuga, como se usa en las guarniciones y ...
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
10
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... administrar. afeminar. afianzar. aficionar. afrenillar. agarbanzar. agarrochar. agarrotar. agasajar. agazapar. agonizar. aguijonar. agujerar. ahorquillar. ahuyentar. ajuiciar. ajusticiar. alborear. alborotar. alcoholar. aldabear. alechugar. aletear.
A. GRACIA, 1829

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ALECHUGAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term alechugar is used in the context of the following news items.
1
Discriminado por los tatuajes
Estoy de acuerdo con lo que dicen los que argumentan que cuando te pones un tatuaje debes alechugar con las consecuencias. Ahora bien, un inciso ... «20minutos.es, Jul 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Alechugar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/alechugar>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z